The band has sold more than 100 million records worldwide and is known for international hits including "Daddy Cool", "Ma Baker", "Belfast", "Sunny", "Rasputin", "Mary's Boy Child / Oh My Lord" and "Rivers of Babylon".
Full Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Boney_M.
Studio albums
Take the Heat off Me (1976)
Love for Sale (1977)
Nightflight to Venus (1978)
Oceans of Fantasy (1979)
Boonoonoonoos (1981)
Christmas Album (1981)
Ten Thousand Lightyears (1984)
Eye Dance (1985)
Lovin' or Leavin'
Boney M. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I know you've got a lot to go for
I like the things you say and do
And yet what do I have to show for
Nice to pass away
Then another break of day
Lovin',
I'm for lovin', lovin' or leavin'
Lovin', lovin' or leavin'
I said lovin', lovin' or leavin' yeah...
We play the old familiar game
Cause life is short, let's keep on movin'
It's fun alright, but just the same
There's more to it then all that showed
All the things come to
I know it will, and so do you
Lovin',
Lovin', lovin' or leavin'
I said lovin', lovin' or leavin'
Lovin', lovin' or leavin'
I said lovin', lovin' or leavin' yeah...
So that's the way I really feel
I want you badly, oh...we know
Lovin', (ah)
Lovin', lovin' or leavin' (yeah)
Lovin', lovin' or leavin' (yeah...i'll tell you)
Lovin', lovin' or leavin' (hear me)
Lovin', lovin' or leavin'
Lovin', lovin' or leavin' (sock it to me)
Lovin', lovin' or leavin' (yeah)
Lovin', lovin' or leavin' (yeah)
Lovin', lovin' or leavin' (yeah...i'll tell you)
Lovin', lovin' or leavin' (hear me)
Lovin', lovin' or leavin'
Lovin', lovin' or leavin' (sock it to me)
Lovin'...
The lyrics of Boney M.’s “Lovin’ Or Leavin’” express the dilemma of being torn between committing to a relationship or walking away from it. The singer admits to enjoying the company of the person they are with, appreciating their words and actions. However, they also acknowledge that they have nothing tangible to show for the relationship. Despite this, they continue to play “the familiar game” because life is short and they want to keep moving forward. Ultimately, the singer expresses their desire for the other person, but it is unclear whether they are willing to commit or leave.
The repetition of the phrase “Lovin’, lovin’, or leavin’” throughout the song highlights the central theme. The phrase represents the two options: stay and commit to the relationship, or leave and move on. The singer is torn between these choices, and the repetition emphasizes the weight of the decision.
The song also includes a hint of optimism; the lyrics suggest that “all the things come to” the singer and their partner. This line implies that there is hope for a future together if they both choose to commit.
Overall, Boney M.’s “Lovin’ Or Leavin’” explores the complex emotions that come with having to make a decision about the future of a relationship. The lyrics highlight the importance of being honest about one’s feelings and having the courage to make a choice.
Line by Line Meaning
It's nice to spend the time with you
I enjoy your company and being around you
I know you've got a lot to go for
I understand that you have goals and aspirations
I like the things you say and do
I appreciate your words and actions
And yet what do I have to show for
But I don't have anything tangible or substantial to demonstrate my feelings
Nice to pass away
It's enjoyable to pass the time
Then another break of day
Until the next day comes
We play the old familiar game
We repeat an old routine
Cause life is short, let's keep on movin'
Because life is brief, we should continue to progress
It's fun alright, but just the same
It certainly is enjoyable, but not everything is as it seems
There's more to it then all that showed
There is more depth to this situation than what's on the surface
All the things come to
Everything has a conclusion
I know it will, and so do you
I have faith that it will end, and you feel similarly
So that's the way I really feel
That's my true sentiment
I want you badly, oh...we know
I strongly desire you, and it's evident to both of us
Lovin',
Affection
Lovin', lovin' or leavin'
Choosing to remain in love or leave the situation
I'm for lovin', lovin' or leavin'
I prefer to stay in love or leave
I said lovin', lovin' or leavin'
I reiterated my choice of staying in love or leaving
I said lovin', lovin' or leavin' yeah...
I confirmed my decision to stay in love or leave
Lovin', lovin' or leavin'
It is either staying in love, leaving the situation or both
I said lovin', lovin' or leavin' yeah...
I confirmed my decision to stay in love or leave
Lovin',
Affection
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Bob Dylan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind