Todavía
Borja Rubio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

POR SI TE PREGUNTAS
SOY EL MISMO CHICO QUE TE ROBA UN BESO
QUE TE HA PROMETIDO POR SIEMPRE QUERERTE
Y YO TENGO LA SUERTE DE QUE ESTÉS AQUÍ

Y EN LA HISTORIA QUEDARÁ
AQUÉL HERMOSO LUGAR
DONDE SOLO ECONTRARÁ
LO QUE QUERÍAS AMAR

Y TODAVÍA ME MATAN LAS GANAS
DE TENERTE POR LA MADRUGADA
Y DEVOLVERTE TODO LO QUE ME DABA
ESTA BOQUITA A MI ME ESTÁ MATANDO

TODAVÍA ME MATA CON LA MIRADA
TODAVÍA ME ESTREMECE CUANDO HABLA
TODAVÍA ME ENLOQUECE CUANDO BAILA
TODAVÍA ME MATAN LAS GANAS

TODAVÍA ME MATA CON LA MIRADA
TODAVÍA ME ESTREMECE CUANDO HABLA
TODAVÍA ME ENLOQUECE CUANDO BAILA
TODAVÍA ME MATAN LAS GANAS

QUE TU CARITA NIÑA NO HAY QUIEN LA AGUANTE
LE MANDARÉ MI CORAZÓN AL ERRANTE
PARA QUE SIGA CAMINO POR DELANTE
NO PUEDO MAS ESA BOQUITA MIRARTE

QUE TU CARITA NIÑA NO HAY QUIEN LA AGUANTE
LE MANDARÉ MI CORAZÓN AL ERRANTE
PARA QUE SIGA CAMINO POR DELANTE
NO PUEDO MAS ESA BOQUITA MIRARTE

EN ESA CURVA SE DESLIZA LA ESPERANZA MÍA
LA QUE ME HIZO CREER CUANDO NADA QUERÍA
YO LA ENCONTRÉ BAILANDO POR ANDALUCÍA
SIENTO LO MISMO TODAVÍA

EN ESA CURVA SE DESLIZA LA ESPERANZA MÍA
LA QUE ME HIZO CREER CUANDO NADA QUERÍA
YO LA ENCONTRÉ BAILANDO POR ANDALUCÍA
LA VIDA MÍA

TODAVÍA ME MATA CON LA MIRADA
TODAVÍA ME ESTREMECE CUANDO HABLA
TODAVÍA ME ENLOQUECE CUANDO BAILA
TODAVÍA ME MATAN LAS GANAS

Y TODAVÍA ME MATA CON LA MIRADA
Y TODAVÍA ME ESTREMEZCO CUANDO HABLA
Y TODAVÍA ME ENLOQUECE CUANDO BAILA
Y LA ADICCIÓN A TU BOCA NUNCA SE ACABA

QUE TU CARITA NIÑA NO HAY QUIEN LA AGUANTE
LE MANDARÉ MI CORAZÓN AL ERRANTE
PARA QUE SIGA CAMINO POR DELANTE
NO PUEDO MAS ESA BOQUITA AL MIRARTE

Cuéntale como te conocí camino hacia Orlando y es que tengo lo que tú me diste y me dejas pensándote
Que por la noche yo sigo aquí imaginándote en mi casa porque tú eres la luz de mi casa
Te voy a dar todo lo que tú siempre soñaste, te voy a llenar repleta de todos los diamantes
Y que tengo ganas de pasarla interesante y recordarte aquellos tiempos de antes

TODAVÍA ME MATA CON LA MIRADA
TODAVÍA ME ESTREMECE CUANDO HABLA
TODAVÍA ME ENLOQUECE CUANDO BAILA
TODAVIA ME MATAN LAS GANAS

Y TODAVÍA ME MATA CON LA MIRADA
Y TODAVÍA ME ESTREMEZCO CUANDO HABLA
TODAVÍA ME ENLOQUECE CUANDO BAILA
Y LA ADICCIÓN A TU BOCA NO SE ACABA

QUE TU CARITA NIÑA NO HAY QUIEN LA AGUANTE
LE MANDARÉ MI CORAZÓN AL ERRANTE




PARA QUE SIGA CAMINO POR DELANTE
NO PUEDO MAS ESA CARITA AL MIRARTE

Overall Meaning

The lyrics of Borja Rubio's song Todavia are about the singer's love and desire for a woman. He identifies himself as the same guy who stole a kiss from her and promised to always love her. He feels lucky that she is still with him. He reminisces about a beautiful place they once found, where they only found what they wanted to love. However, he still longs to have her with him during the night and to make love to her. Every time she speaks or dances, he is enraptured and overwhelmed with desire. He can't control himself when he looks at her face.


The chorus repeats several times throughout the song, saying that he is still captivated by her, even though they've been together for a while. He feels addicted to her lips and can't resist her gaze. He talks about wanting to give her everything she has ever dreamed of and to fill her life with diamonds. The song ends with him saying that her face is too much to handle and that he has to look away.


The lyrics of Todavia is a testament to the idea that love is not fleeting and can endure for a long time. It shows how the singer is still as in love with this woman as when they met, and how their time together has only increased his desire for her. It also reveals how deeply he is connected to her, even down to the way she looks and speaks.


Line by Line Meaning

POR SI TE PREGUNTAS
Just in case you're wondering


SOY EL MISMO CHICO QUE TE ROBA UN BESO
I'm still the same guy who stole a kiss from you


QUE TE HA PROMETIDO POR SIEMPRE QUERERTE
Who promised to love you forever


Y YO TENGO LA SUERTE DE QUE ESTÉS AQUÍ
And I'm lucky that you're here


Y EN LA HISTORIA QUEDARÁ
And it will remain in history


AQUÉL HERMOSO LUGAR
That beautiful place


DONDE SOLO ECONTRARÁ
Where you only found


LO QUE QUERÍAS AMAR
What you wanted to love


Y TODAVÍA ME MATAN LAS GANAS
And I still can't resist


DE TENERTE POR LA MADRUGADA
Holding you in the wee hours


Y DEVOLVERTE TODO LO QUE ME DABA
Returning all you gave me


ESTA BOQUITA A MI ME ESTÁ MATANDO
This little mouth is killing me


TODAVÍA ME MATA CON LA MIRADA
I still die from her gaze


TODAVÍA ME ESTREMECE CUANDO HABLA
I still get chills when she talks


TODAVÍA ME ENLOQUECE CUANDO BAILA
I still go crazy when she dances


QUE TU CARITA NIÑA NO HAY QUIEN LA AGUANTE
No one can handle your adorable face


LE MANDARÉ MI CORAZÓN AL ERRANTE
I'll send my heart on a journey


PARA QUE SIGA CAMINO POR DELANTE
So it can keep moving forward


NO PUEDO MAS ESA BOQUITA MIRARTE
I can't keep looking at that little mouth anymore


EN ESA CURVA SE DESLIZA LA ESPERANZA MÍA
My hope glides through that curve


LA QUE ME HIZO CREER CUANDO NADA QUERÍA
The one that made me believe when I didn't want to


YO LA ENCONTRÉ BAILANDO POR ANDALUCÍA
I found it dancing through Andalusia


SIENTO LO MISMO TODAVÍA
I still feel the same way


Y LA ADICCIÓN A TU BOCA NUNCA SE ACABA
And my addiction to your mouth never ends




Lyrics © Songtrust Ave
Written by: MARILYN TRACY CASTILLO, RUDYCK VIDAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@BorjaRubioOficial

👉SUSCRIBIRSE FAMILIA👈 Espero que os guste esta canción con mi hermano Galvan Real. OS AMO ❤️

@nenitabahillo9854

Sois unos pedazo de artistas bombazo me encanta 💣💣💣💣😘

@mariajesusbernal5494

Borja Rubio Oficial como no nos va a gustar si heres muy grande 😘😘😘😘💪🏻👏🏻👏🏻👏🏻💣💣💣

@maffiaskr-yt1739

Borja has cogido al mejor tú sí que sabes.

@anndreeaa.0767

Me encantaaa❤️😍‼️ un temazo sin duda chicos!!!!😚❤️

@Anita-ox2tr

🥰❤😘

33 More Replies...

@frl1129

Me siento más español que nunca al oír a esta gente.
Hay nivel aquí!!

@AzulcieloBelinda

Oleee 👏💃👏💃👏 pedazo, de artistas juntos, 💙💙🔥💃👏💃👏

@alindima5928

Estoy rumano pero para mi eres mejor vos de toda espania.dios que bendice tu vos para siempre.cuando salgo a correr tu musica me acompana .

@MariacOrta-ud4zj

Galván tienes una voz preciosa❤

More Comments

More Versions