Business
Bosh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Toujours un œil sur l'business

Si j'enfile une cagoule et des gants, tu sais qu'j'fais sourire mon jnoun
J'dois faire du sale, braquer l'pe-ra, braquer la Brinks ou l'monde du cinéma
On prend des tales, en gros, on détaille, j'entends "Arthéna", le bosseur détale
Y a des dix, des vingts, tu connais l'chemin, billets quotidiens, cher concitoyen
Faut du khaliss, ils mettent la mif' loin d'ici
Ça pue sa mère ici, ça pue la mort chez moi
Saloperie d'génocide, Zaïrois démuni
J'dois tout reprendre ici, veni, vidi, vici

Toujours un œil sur l'business (hey, mathafuck, hey)
Toujours un œil sur l'business (oh, toujours un œil, hey)
Toujours un œil sur l'business (hey), toujours un œil sur l'business (hey)
Toujours un œil sur l'business (oh)
Business, business

Toujours un œil sur l'business, toujours un œil sur l'ennemi
Minimum quinze ans en espèces, la financière guette mon train d'vie
Le Glock et sa sonorité quand l'sun va faire place à la moon
Tes menaces sur ma sécurité, tu sais qu'ça fait sourire mon jnoun
Dix-neuvième, une grande tour, d'la C, du pilon, un survêt' en nylon
Mathafack, nous, on s'lève pour faire un p'tit billet et puis faire un million
Si j'enfile ta racli, va t'plaindre à elle et pas à moi
Si j'enfile un collant sur la tête
C'est pour v'nir chez toi faire mal ou pire

Toujours un œil sur l'business (hey, mathafuck, hey)
Toujours un œil sur l'business (oh, toujours un œil, hey)
Toujours un œil sur l'business (hey), toujours un œil sur l'business (hey)
Toujours un œil sur l'business (oh)
Business, business

Si j'enfile une cagoule et des gants, tu sais qu'j'fais sourire mon jnoun
Gros Magnum .44 dissimulé dans la Canada Goose
Pas besoin d'être khabat pour me sentir puissant comme Goliath
Pas besoin d'passer un pacte, on est déjà démoniaques vu nos actes
Y a du khaliss à prendre, on débarque, on les braque
Pas d'amour, j'ai seulement envie qu'tu m'donnes ta chatte
Mon cœur a choisi la liasse de billets opaques
Billets opaques, hey

Toujours un œil sur l'business (hey, mathafuck, hey)
Toujours un œil sur l'business (oh, toujours un œil, hey)
Toujours un œil sur l'business (hey), toujours un œil sur l'business (hey)
Toujours un œil sur l'business (oh)
Business, business

Toujours un œil sur le business (hey)
Toujours un œil dans le business (hey)
Toujours un œil dans le business (hey)
Toujours un œil sur le business (hey)
Toujours un œil sur le business (hey)
Toujours un œil dans le business (hey)




Toujours un œil dans le business (hey)
Toujours un œil sur le business

Overall Meaning

The lyrics to Bosh’s song “Business” are explicit and contain themes of crime, violence, and greed. The song starts with Bosh stating that he always has one eye on the business, meaning he is constantly thinking about money and his next big score. He references wearing a hood and gloves to commit a robbery, and mentions stealing from places like the police, the Brinks truck, and even the film industry. The lyrics are graphic and describe his desire for quick and easy money, even if it requires breaking the law.


The second part of the song describes his willingness to use violence to achieve his goals, referencing a Glock pistol and his “jnoun” or demon side. He talks about living a life under constant surveillance by the financial department, and his desire to make large amounts of money quickly. He references his willingness to use women for his own gain and his love of the power that comes with money. Overall, the song portrays a gritty and dangerous lifestyle that emphasizes the darker side of the pursuit of wealth.


Line by Line Meaning

Toujours un œil sur l'business
The artist is constantly vigilant towards his business ventures.


Si j'enfile une cagoule et des gants, tu sais qu'j'fais sourire mon jnoun
Putting on a mask and gloves brings joy to his accomplices and indicates that he is serious about committing crimes.


J'dois faire du sale, braquer l'pe-ra, braquer la Brinks ou l'monde du cinéma
The artist is willing to commit violent crimes, such as robbing a bank, to achieve financial success.


On prend des tales, en gros, on détaille, j'entends "Arthéna", le bosseur détale
The group is successful in generating large amounts of money and their rivals are intimidated.


Y a des dix, des vingts, tu connais l'chemin, billets quotidiens, cher concitoyen
The artist makes money every day and knows the processes required to achieve this, addressing the audience as fellow citizens.


Faut du khaliss, ils mettent la mif' loin d'ici
The artist's enemies try to move their families away to avoid confrontation with him.


Ça pue sa mère ici, ça pue la mort chez moi
The artist's environment is dangerous and deadly, with a high risk of death.


Saloperie d'génocide, Zaïrois démuni
The artist references the genocide in Zaire as a basis for his struggle to succeed.


J'dois tout reprendre ici, veni, vidi, vici
The artist has a strong will to succeed, expressed through the Latin phrase "veni, vidi, vici" (I came, I saw, I conquered).


Minimum quinze ans en espèces, la financière guette mon train d'vie
The artist deals with large sums of cash that he must hide from financial authorities.


Le Glock et sa sonorité quand l'sun va faire place à la moon
The sound of a Glock pistol is powerful and intimidating, particularly at night.


Tes menaces sur ma sécurité, tu sais qu'ça fait sourire mon jnoun
The artist's accomplice finds threats against him amusing, highlighting how dangerous he is.


Mathafack, nous, on s'lève pour faire un p'tit billet et puis faire un million
The artist and his accomplices are driven to succeed, from small amounts of money to millions.


Si j'enfile ta racli, va t'plaindre à elle et pas à moi
If the artist takes someone's girlfriend, the person should complain to her and not to him.


Pas besoin d'être khabat pour me sentir puissant comme Goliath
The artist doesn't need magical powers to feel invincible like the biblical figure Goliath.


Pas besoin d'passer un pacte, on est déjà démoniaques vu nos actes
The artist's actions already prove that he and his accomplices are capable of evil without resorting to supernatural means.


Y a du khaliss à prendre, on débarque, on les braque
The group sees opportunities for profit and will use violent means to take them.


Pas d'amour, j'ai seulement envie qu'tu m'donnes ta chatte
The artist has no interest in love, only in sexual encounters.


Mon cœur a choisi la liasse de billets opaques
The artist's passion lies in making money, represented by a stack of opaque bills.


Toujours un œil sur le business
The artist emphasizes the importance of being vigilant towards his business endeavors.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Blaise Batisse, Julien Schwarzer, Mounir Maarouf, N'Gongo Sombi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions