Me Leva Amor
Bruninho & Davi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nosso combinado era só fazer e não falar de amor
E não se apegar me parecia certo
Nenhum de nós queria o amor por perto
E voou
Mas da segunda vez o coração voou
E aquele nosso plano de evitar o amor
E bateu saudade daquele dia
Nós dois na cama, pura magia
Virou amor, virou amor
E bateu saudade, eu vim dizer
Tô te querendo, me leva pra você
Me leva amor, me leva amor
Me leva amor
E na primeira vez que a gente ficou
Nosso combinado era só fazer e não falar de amor
E não se apegar me parecia certo
Nenhum de nós queria o amor por perto
E voou
Mas da segunda vez o coração voou
E aquele nosso plano de evitar o amor
Acabou
E bateu saudade daquele dia
Nós dois na cama, pura magia
Virou amor, virou amor
E bateu saudade, eu vim dizer
Tô te querendo, me leva pra você
Me leva amor, me leva amor
Bateu saudade daquele dia
Nós dois na cama, pura magia
Virou amor, virou amor
E bateu saudade, eu vim dizer
Tô te querendo, me leva pra você
Me leva amor, me leva amor, me leva amor
Me leva amor, me leva amor
The lyrics to Bruninho & Davi's song Me Leva Amor tell the story of two people who started off simply wanting to have a physical relationship with no strings attached, but found themselves falling in love despite their original intentions. The first time they hooked up, they agreed not to talk about love and to avoid becoming emotionally attached. However, as they kept seeing each other, they couldn't help but fall for each other.
The second time they met, their hearts took over, and their plan of avoiding love was ruined. They both had a sense of nostalgia for the first time they were together, when they were just physical partners with no emotional ties. But now that they were in love, they couldn't resist expressing their feelings to each other.
The song shows the evolution of a relationship from purely physical to emotional, and how even though initially both parties agreed to not be emotionally attached, feelings cannot always be controlled. It depicts the struggle of two individuals who are trying to keep their emotions at bay, but ultimately cannot resist falling in love with each other.
Line by Line Meaning
Na primeira vez que a gente ficou
When we first got together
Nosso combinado era só fazer e não falar de amor
We agreed to just hook up and not talk about love
E não se apegar me parecia certo
Not getting attached seemed like the right thing to do
Nenhum de nós queria o amor por perto
Neither of us wanted love around
E voou
But it flew out the window
Mas da segunda vez o coração voou
But the second time around, our hearts took flight
E aquele nosso plano de evitar o amor
And our plan to avoid love
Acabou
Was over
E bateu saudade daquele dia
And I started missing that day
Nós dois na cama, pura magia
Us together in bed, pure magic
Virou amor, virou amor
It turned into love, it turned into love
E bateu saudade, eu vim dizer
And the feeling of missing you hit me, so I came to tell you
Tô te querendo, me leva pra você
I want you, take me to you
Me leva amor, me leva amor
Take me love, take me love
Bateu saudade daquele dia
I started missing that day
Nós dois na cama, pura magia
Us together in bed, pure magic
Virou amor, virou amor
It turned into love, it turned into love
E bateu saudade, eu vim dizer
And the feeling of missing you hit me, so I came to tell you
Tô te querendo, me leva pra você
I want you, take me to you
Me leva amor, me leva amor, me leva amor
Take me love, take me love, take me love
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nathanne Ferraz
Essa música mexe comigo a anos, obrigado por esse remake ❤😍
Bruna Fernandes
Meu coração nunca vai superar essa música , me lembra do meu primeiro e único amor ♥️♥️♥️ 2014
Thais Mesquita
Meu coração ainda não superou essa música regravada ❤😍 amo tanto
Ruan Marques Pontes
Ouco sempre , baita música ❤️
Amanda S
Essa música faz parte da melhor época da minha vida,que saudadeee🤧😓
Jeysielli Cristaldo
Essa música fez parte da minha adolescência, toda vez que ouço é uma nostalgia diferente...
Alessandra Moura
Que nostalgia essa música 😍😍😍
Francielli Silveira paulino
Essa música marcou na minha adolescencia 😍🥺 meu primeiro e único amor da minha vida.
Ruan Marques Pontes
Nostalgia demais ❣️❣️❣️
Alanluiz Nascimento
Uma música mais top que outra .
Que deus abençoe vcs caras👊