Bruthal 6 is a band from the west side of Great Buenos Aires, Argentina. It… Read Full Bio ↴Bruthal 6 is a band from the west side of Great Buenos Aires, Argentina. It’s members as follows:

Nazareno Mingone (Vocals)
Silvio Escalante (Bass)
Xavier Agüero (Lead Guitar)
Javier Olmos (Guitar)
Leo Ríos (Drums)

Bruthal 6 began their career on 2006 with the release of their self-titled debut album. The album was recorded at La Nave de Oseberg Studios (Oseberg’s Ship Studios). The first album includes a particular cover version of the classic Nirvana’s Smells Like Teen Spirit, since this cover version increased the band’s popularity, they decided to make their second music video for it. Their first music video was for the song “Fuego” (“Fire”). This is the moment when, after a time of experimenting different music styles and line-ups, the band consolidated their music style clarifying their tendency to Extreme Metal, Alternative Metal and other subgenres withing the Metal style. Nowadays Bruthal 6 is well-known by their agressive, powerful sound combined with hardened and melodic vocals.

Bruthal 6′s performances on stage are unique in Argentina, since their music is matched with custom-made clothing according to each album.

Since Bruthal 6′s early days they took part in plenty of national events, such as Cosquin Rock (Córdoba province) where they played for 40,000 people; as well as international events, sharing the stage with Sepultura, Skin Culture, Brujería, Shadow Fall, Fear Factory, P.O.D., etc. Particularly, next to P.O.D., the band toured across Brazil and performed in the mitical Okazebre.

Bruthal 6′s story continues to be written, on present 2011 they gave light to their second album, recorded on Martín Carrizo’s Studios (former member of Argentinian band A.N.I.M.A.L.), titled Augenblick, featuring eleven tracks that show the band’s musical spectrum.

Official Sites:
http://facebook.com/Bruthal6.Oficial
http://www.myspace.com/bruthal6
http://www.youtube.com/user/bruthal6official
http://www.bruthal6.blogspot.com

Una Vez Mas
Bruthal 6 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Abandonar es facil,
en los caminos del dolor
el sabor es amargo
pero la derrota es peor.
Sabes que perderas
más de lo que tenes
asi son las reglas del juego,
no hay un punto final

solo vos lo sabes
¿cuánto valen tus sueños?
¿cuánto vas a pagar por el?

Ambición, lujuria...

La sangre quema en tus venas
y el espiritu esta ardiendo,
mastiquemos esta mierda
un futuro mejor nos espera.

Nada tenes, ¿qué podrias cambiar?
la soledad deborará tu ser

una vez más el cielo pinta gris
y la pasión te invita a continuar.

Overall Meaning

The lyrics of Bruthal 6's song Una Vez Más describe the easy temptation of surrender when facing painful roads. The taste is bitter when you lose, but defeat is even worse. The rules of the game dictate that there is no end point, only the individual knows how much their dreams are worth and how much they'll pay for them. The song speaks of ambition and lust, as the blood burns in your veins and your spirit is on fire. The lyrics call to chew on this shit, as a better future awaits.

The song then shifts to a reflection of what one has and what could be changed. The loneliness and solitude would devour the individual, and once again the sky paints grey. However, passion invites the individual to continue on. The song uses vivid imagery and metaphors to paint a picture of the internal struggles faced by the individual. The lyrics convey a message of perseverance through pain and that quitting is not always the right answer.

Line by Line Meaning

Abandonar es facil,
Leaving is an easy choice,

en los caminos del dolor
on the roads of pain

el sabor es amargo
the taste is bitter

pero la derrota es peor.
but defeat is worse.

Sabes que perderas
You know you will lose

más de lo que tenes
more than what you already have

asi son las reglas del juego,
that's how the rules of the game are,

no hay un punto final
there is no end point

solo vos lo sabes
only you know it

¿cuánto valen tus sueños?
how much are your dreams worth?

¿cuánto vas a pagar por el?
how much are you going to pay for them?