あの日のスウィートメロディ
C&K Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ひとりぼっちを持ち寄って 始めた部屋に
2人で肩を寄せ合って 夢を詰めた
大抵朝は決まって 目覚ましが先に起きて
ひとつに減った鍵を眺めてドアをしめた

僕は右 君は左に
今日もココで「じゃあね またね」
呆れるほど 君に夢中さ
覚めない夢みたいだ

この部屋に sweet sweet melody 僕を笑わせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた
シャラランラン シャラランラン
奏でる2人のハーモニー
Sweet sweet memory 君がずっと消えない

あれから月日が経って 狭い部屋が
なんだか荷物が減って 広くなった
こんな季節にサボテンの花? 片方だけに咲いて
ふたつに増えた鍵を束ねてドアをしめた

僕は右 君は左に
今日はココで「じゃあ 元気でね」
後ろ姿 心の中
止まない雨みたいだ

あの部屋で sweet sweet melody 僕を困らせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた
シャラランラン シャラランラン
ズレてく2人のハーモニー
Sweet sweet memory 傷がずっと癒えない

旋律はあの日の色や風景 風の匂いさえ
薄れかけた記憶 情景 色濃く呼び戻す
現実はそう 名札のないサボテンを見つめ
正体も行き場もない想い溢れて 最後の鍵をかけた

いたいけな sweet sweet melody 夢に背を向けて
今は部屋でひとり君に歌ってる
シャラランラン シャラランラン
奏でるひとりのハーモニー
Sweet sweet memory 君がずっと消せない

この部屋に sweet sweet melody 僕を笑わせて
いつも君と2人朝まで歌ってた
シャラランラン シャラランラン
奏でたふたりのハーモニー
Sweet sweet memory 君がずっと消えない





ひとりぼっちを持ち寄って暮らした部屋に
知らない誰か笑ってドアをしめた

Overall Meaning

The lyrics of C&K's song あの日のスウィートメロディ (Ano Hi no Sweet Melody) portray the memories and emotions associated with a shared room and the bond between two people. The song reflects upon the past and the growth and changes that have occurred. It begins with the singer recalling the humble beginnings of the room, where both individuals would huddle together, sharing their dreams. The routine of waking up to an alarm clock is mentioned, as well as the symbolism of the decreasing number of keys, signifying the increasing intimacy between them.


The lyrics then shift to a time after some time has passed, where the room has become larger and the belongings in it have decreased. This indicates a sense of growth and freedom. In this season, a cactus flower blooms but only on one side, symbolizing the imbalance and change that has occurred between the two individuals. However, they still hold onto the two keys, perhaps to preserve the memories and connection they once shared.


The lyrics further delve into the present, where the singer realizes that the melody and memories of the past still hold a deep significance. The melody evokes the colors, scents, and landscapes of that particular day, intensifying the vividness of the memories. The reality, however, is harsh and uncertain, represented by the unnamed cactus, and the singer's feelings are overwhelming and uncontained. The final verse portrays a bittersweet feeling, acknowledging the pain and longing, but also the enduring presence of the memories and the person they once shared the room with.


Overall, the lyrics of "あの日のスウィートメロディ" encapsulate a nostalgic and introspective journey, reflecting on the growth and changes in a relationship, while also expressing the emotional and lasting impact of shared memories.


Line by Line Meaning

ひとりぼっちを持ち寄って 始めた部屋に
Bringing together our loneliness, we started living in this room


2人で肩を寄せ合って 夢を詰めた
We leaned on each other and filled the room with dreams


大抵朝は決まって 目覚ましが先に起きて
Usually in the morning, the alarm clock wakes up first


ひとつに減った鍵を眺めてドアをしめた
Looking at the reduced number of keys, I closed the door


僕は右 君は左に
I'm on the right, you're on the left


今日もココで「じゃあね またね」
Today, once again, we say 'Goodbye, see you later' here


呆れるほど 君に夢中さ
I am overwhelmingly captivated by you


覚めない夢みたいだ
It feels like an unending dream


この部屋に sweet sweet melody 僕を笑わせて
In this room, a sweet sweet melody makes me laugh


いつも君と2人 朝まで歌ってた
We always sang together until morning


シャラランラン シャラランラン
La la la la


奏でる2人のハーモニー
Playing the harmony of the two of us


Sweet sweet memory 君がずっと消えない
Sweet sweet memory, you never disappear


あれから月日が経って 狭い部屋が
Since then, time has passed and the small room


なんだか荷物が減って 広くなった
Somehow the belongings decreased and it became spacious


こんな季節にサボテンの花? 片方だけに咲いて
A cactus flower in this season? It blooms only on one side


ふたつに増えた鍵を束ねてドアをしめた
Tying together the increased number of keys, I closed the door


今日はココで「じゃあ 元気でね」
Today, we say 'Well then, take care' here


後ろ姿 心の中
Your figure from behind, inside my heart


止まない雨みたいだ
It's like never-ending rain


あの部屋で sweet sweet melody 僕を困らせて
In that room, a sweet sweet melody troubles me


いつも君と2人 朝まで歌ってた
We always sang together until morning


ズレてく2人のハーモニー
The harmony between the two of us starts to drift apart


Sweet sweet memory 傷がずっと癒えない
Sweet sweet memory, these wounds never heal


旋律はあの日の色や風景 風の匂いさえ
The melody brings back the colors, scenery, and even the scent of that day


薄れかけた記憶 情景 色濃く呼び戻す
Fading memories, scenes, vividly recalled


現実はそう 名札のないサボテンを見つめ
In reality, yes, I stare at the cactus without a name tag


正体も行き場もない想い溢れて 最後の鍵をかけた
Feelings without identity or a place to go overflowed, and I locked the final key


いたいけな sweet sweet melody 夢に背を向けて
The innocent sweet sweet melody turns its back on the dream


今は部屋でひとり君に歌ってる
Now, alone in the room, I sing to you


シャラランラン シャラランラン
La la la la


奏でるひとりのハーモニー
Playing the harmony of one person


Sweet sweet memory 君がずっと消せない
Sweet sweet memory, I can never erase you


ひとりぼっちを持ち寄って暮らした部屋に
In the room where we brought together our loneliness and lived alone


知らない誰か笑ってドアをしめた
An unfamiliar someone laughed and closed the door




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Clievy, Osamu Kurimoto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

ゆぅこ

【歌詞】
あの日のスウィートメロディ/C&K

作曲:CLIEVY・栗本修
作詞︰CLIEVY

ひとりぼっちを持ち寄って 
始めた部屋に
2人で肩を寄せ合って 
夢を詰めた

大抵朝は決まって 
目覚ましが先に起きて
ひとつに減った鍵を眺めて
ドアをしめた

僕は右 君は左に
今日もココで「じゃあね、またね」

呆れるほど 君に夢中さ
覚めない夢みたいだ

この部屋にsweet sweet melody
僕を笑わせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた

シャラランラン シャラランラン
奏でる2人のハーモニー
sweet sweet memory
君がずっと消えない

あれから月日が経って 
狭い部屋が
なんだか荷物が減って 
広くなった

こんな季節にサボテンの花? 
片方だけに咲いて
ふたつに増えた鍵を束ねて
ドアをしめた

僕は右 君は左に
今日はココで「じゃあ..元気でね、」

後ろ姿 心の中
止まない雨みたいだ

あの部屋でsweet sweet melody
僕を困らせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた

シャラランラン シャラランラン
ズレてく2人のハーモニー
sweet sweet memory 
傷がずっと癒えない

旋律はあの日の色や風景 
風の匂いさえ
薄れかけた記憶 情景 色濃く呼び戻す
現実はそう 名札のないサボテンを見つめ
正体も行き場もない想い溢れて 
最後の鍵をかけた

いたいけなsweet sweet melody
夢に背を向けて
今は部屋でひとり君に歌ってる

シャラランラン シャラランラン
奏でるひとりのハーモニー
sweet sweet memory 
君がずっと消せない

この部屋にsweet sweet melody
僕を笑わせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた

シャラランラン シャラランラン
奏でたふたりのハーモニー
sweet sweet memory
君がずっと消えない

ひとりぼっちを持ち寄って
暮らした部屋に
知らない誰か笑って
ドアをしめた



有村昭子

あらぁ〰️、そうなんですね😅
おばさんそんな若い子とやり取り
出来てるんだね☺️

まぁ、良く考えたら、C&Kさん
聴いてる方達だもんね😁
おばさん50代だから貴女の
ご両親より上だね多分

学生さんだったら、もう少ししたら夜更かししないでしっかり寝るんだよ😉  明日は、学校でしょ!

なんて、いつもの悪い癖が😅

おばさんの話に付き合ってくれて
有難うございました☺️

それでは、👋😃✨
お休みなさい



SaSuKe Be

素敵💕素敵すぎる‼️
ポケカラって言う
携帯アプリしてるんです
そこで知り合った人と
朝までずっと遊んでたけど
卒業、
引退していく人が多くなって
来て🥺
ルームで、
徐々に1人で歌う事も多くて🥺

そう言った
知り合った人々の事も
思い出す曲でした。



All comments from YouTube:

カプチーノ

オールナイトニッポンを聴いて、何か面白いアーティストだなと思ったら、めっちゃ歌がうますぎて感動したし、すっごい頭から離れん。。

ゆぅこ

【歌詞】
あの日のスウィートメロディ/C&K

作曲:CLIEVY・栗本修
作詞︰CLIEVY

ひとりぼっちを持ち寄って 
始めた部屋に
2人で肩を寄せ合って 
夢を詰めた

大抵朝は決まって 
目覚ましが先に起きて
ひとつに減った鍵を眺めて
ドアをしめた

僕は右 君は左に
今日もココで「じゃあね、またね」

呆れるほど 君に夢中さ
覚めない夢みたいだ

この部屋にsweet sweet melody
僕を笑わせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた

シャラランラン シャラランラン
奏でる2人のハーモニー
sweet sweet memory
君がずっと消えない

あれから月日が経って 
狭い部屋が
なんだか荷物が減って 
広くなった

こんな季節にサボテンの花? 
片方だけに咲いて
ふたつに増えた鍵を束ねて
ドアをしめた

僕は右 君は左に
今日はココで「じゃあ..元気でね、」

後ろ姿 心の中
止まない雨みたいだ

あの部屋でsweet sweet melody
僕を困らせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた

シャラランラン シャラランラン
ズレてく2人のハーモニー
sweet sweet memory 
傷がずっと癒えない

旋律はあの日の色や風景 
風の匂いさえ
薄れかけた記憶 情景 色濃く呼び戻す
現実はそう 名札のないサボテンを見つめ
正体も行き場もない想い溢れて 
最後の鍵をかけた

いたいけなsweet sweet melody
夢に背を向けて
今は部屋でひとり君に歌ってる

シャラランラン シャラランラン
奏でるひとりのハーモニー
sweet sweet memory 
君がずっと消せない

この部屋にsweet sweet melody
僕を笑わせて
いつも君と2人 朝まで歌ってた

シャラランラン シャラランラン
奏でたふたりのハーモニー
sweet sweet memory
君がずっと消えない

ひとりぼっちを持ち寄って
暮らした部屋に
知らない誰か笑って
ドアをしめた

芋けんぴ♡

@ABCスイートポテト それな((

@登録する事に3人狙〇するシモヘイヘ ネガティブに捉えてる時点で解釈間違ってるよ

登録する事に3人狙〇するシモヘイヘ

@り お前の為だけじゃないから

ABCスイートポテト

概要欄にあった

歌詞いらん。聴きすぎて耳が覚えた

12 More Replies...

祐星横内

勿忘もいいけど花束みたいな恋をしたの主題歌はこれであってほしかった

、、釈迦ぼーず

@スクイシー 重箱の隅をつつくなと言いたいんではないでしょうか

スクイシー

@きよちゃ 主題歌はっていってるから 返信の方の返し合ってる

More Comments

More Versions