El Calor
Cálido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
como una nube en el viento
sin voluntad y sin fe
donde me lleve el recuerdo.
Como sacarte de mi
si te llevo dentro
no puedo arrancarte de mi
voy a morir besando mi dolor.
quizas en otra piel renacere
solo por amarte solo por amarte
otra vez.
y solo por amarte a ti
el trono de mexico heeeeeaaaaa
Por amor a ti me quede
como una nube en el viento
sin voluntad y sin fe
donde me llenve el recuerdo.
Como sacarte de mi
si te llevo dentro
no puedo arrancarte de mi
voy a morir besando mi dolor.
Por tu amor voy a volver
quizas en otra piel renacere
solo por amarte solo por amarte
otra vez.
In Calido's song "El Calor," the lyrics express the intense feelings of love and devotion towards someone that has left a lasting impression on the singer. The opening lyrics, "Por amor a ti me quede como una nube en el viento" (For love of you, I remain like a cloud in the wind), suggest that the singer is deeply affected by their love for this person and cannot move on. The image of a cloud in the wind paints a picture of being adrift and without direction.
As the song continues, the singer describes how they cannot remove the person from their thoughts, saying "Como sacarte de mi si te llevo dentro" (How can I remove you from me if you live inside me). This speaks to the idea of being haunted by the memories and feelings associated with the person they love. The final lyrics express a willingness to come back for the person they love, even if it means starting over again, "Por tu amor voy a volver quizas en otra piel renacere solo por amarte solo por amarte otra vez" (For your love, I'll come back, perhaps I'll be reborn in another skin, just to love you again).
Overall, these lyrics paint a picture of a deep and consuming love that cannot be easily forgotten or abandoned. The singer is willing to do whatever it takes to be with their love, even if it means enduring pain and heartache.
Line by Line Meaning
Por amor ati me quede
I stayed for your love
como una nube en el viento
like a cloud in the wind
sin voluntad y sin fe
without will and without faith
donde me lleve el recuerdo.
where the memory takes me.
Como sacarte de mi
How can I get you out of me
si te llevo dentro
if I carry you inside
no puedo arrancarte de mi
I can't tear you out of me
voy a morir besando mi dolor.
I'll die kissing my pain.
Por tu amor voy a volver
For your love, I'll come back
quizas en otra piel renacere
Maybe I'll be reborn in another skin
solo por amarte solo por amarte
Just for loving you, just for loving you
otra vez.
again.
y solo por amarte a ti
And just for loving you
el trono de mexico heeeeeaaaaa
I'll conquer the throne of Mexico.
Por amor a ti me quede
I stayed for your love
como una nube en el viento
like a cloud in the wind
sin voluntad y sin fe
without will and without faith
donde me llenve el recuerdo.
where the memory fills me.
Como sacarte de mi
How can I get you out of me
si te llevo dentro
if I carry you inside
no puedo arrancarte de mi
I can't tear you out of me
voy a morir besando mi dolor.
I'll die kissing my pain.
Por tu amor voy a volver
For your love, I'll come back
quizas en otra piel renacere
Maybe I'll be reborn in another skin
solo por amarte solo por amarte
Just for loving you, just for loving you
otra vez.
again.
Contributed by Colin H. Suggest a correction in the comments below.
@DeepBlueGenX
so chill!...
@jayjay72625
very nice .. !!!
@2008freetime
i like that.. :X
@nancyford7373
FOUND A TAPE BY CALIDO CALLED TROPICAL NIGHTS LOVE IT! WANT TO FIND IT ON CD!
@nancyford7373
LOOKING FOR ANY OF THE SONGS FROM THEM OFF OF THE TROPICAL NIGHTS COMPILATION.
@janeswv
just chilling
@George180018
Ammazing ))))))
@olenasydorenko8546
Класс!юю