Rolling
C.A.T.M.A.N Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
看日出多心动
曾每日缠一起 傻傻讲起
能爱到下世纪
怎么你俘虏这个心 却抽身退隐
不再亲近
独自苦等 仍然空等 难藏泪印
看着 电话中短讯
昨天的你哪天再接近
Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go 手手多久不碰到
OH 我在每夜 彻夜狂想
Where did u go
而这夜月光中 再见影纵
再献花多感动
而似蜜甜的心 明明开心
为何又骤降温
怎么你一下子抱紧 却一下子转身
不再亲近
独自苦等 仍然空等 难藏泪印
看着 电话中短讯
听着 录音的口讯
昨天的你哪天再接近
Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go 手手多久不碰到
OH 我在每夜 彻夜狂想
Where did u go Where did u go
怎会当这刻我需要你 你却没在我身边
Where did u go Where did u go
这秒钟很挂牵 你却不可感觉到
Where did u go
Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go 数数多久不碰到
OH 我在每夜 彻夜狂想
Tell me where did u go
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go 数数多久不碰到
OH 我在每夜 彻夜狂想
Where did u go
Tell me where did u go?
心声都不可细诉
Oh tell me baby where did u hide
辛苦都未被谅解
Where did u go 数数多久不碰到
OH 我在每夜彻夜狂想
Where did u go
In C.A.T.M.A.N's song Rolling, the lyrics express the pain of missing someone who used to be close. The verses describe memories of the past: chatting and watching the stars, being excited to see the sunrise, talking to each other every day, and feeling like they could love each other for lifetimes. But suddenly, something changed. The person disappeared without explanation, and the singer is left trying to understand why. They are constantly looking at their phone, checking for messages and calls, but nothing comes. They ask repeatedly, "Where did you go?" and lament that their feelings can't be fully expressed because the person isn't there to hear them.
The chorus repeats the same questions and feelings of longing. The singer wonders how it could be that they need the person at this very moment, but they're not there. They plead for answers and express frustration that their pain isn't understood. The song ends with the same unanswered question: "Where did you go?"
Overall, the lyrics of Rolling convey the heartache and confusion that often accompany a sudden break in a relationship. The singer is left searching for answers and struggling to understand why things have changed so much.
Line by Line Meaning
曾看着同星空 闲聊吹风
We used to chat and enjoy the breeze under the same starry sky.
看日出多心动
Watching the sunrise together was always a thrilling moment.
曾每日缠一起 傻傻讲起
We used to talk for hours every day, wrapped up in each other's company.
能爱到下世纪
We thought our love would last forever.
怎么你俘虏这个心 却抽身退隐
How did you capture my heart but then withdraw and isolate yourself?
不再亲近
We are no longer close.
独自苦等 仍然空等 难藏泪印
I am waiting alone, still waiting in vain with tears in my eyes.
看着 电话中短讯
I stare at my phone, reading your texts.
听着 录音的口讯
I listen to your voice messages.
昨天的你哪天再接近
Will I ever see the version of you from yesterday again?
Tell me where did u go
Where did you disappear to?
心声都不可细诉
I can't even express my true inner feelings.
Oh tell me baby where did u hide
Oh please, tell me where you went!
辛苦都未被谅解
No one understands my struggles.
Where did u go 手手多久不碰到
It's been so long since we've touched hands.
OH 我在每夜 彻夜狂想
Oh, every night I spend sleepless, lost in thought.
而这夜月光中 再见影纵
Amidst the moonlight, I see shadows of you again.
再献花多感动
It's always emotional to offer flowers again and again.
而似蜜甜的心 明明开心
Even though my heart is supposed to be joyful and sweet,
为何又骤降温
why does it suddenly feel so cold?
怎么你一下子抱紧 却一下子转身
How could you hold me tight one moment then turn away abruptly?
不再亲近
We are no longer close.
独自苦等 仍然空等 难藏泪印
I am waiting alone, still waiting in vain with tears in my eyes.
看着 电话中短讯
I stare at my phone, reading your texts.
听着 录音的口讯
I listen to your voice messages.
昨天的你哪天再接近
Will I ever see the version of you from yesterday again?
Where did u go
Where did you disappear to?
数数多久不碰到
It's been too long since we've last touched.
OH 我在每夜 彻夜狂想
Oh, every night I spend sleepless, lost in thought.
怎会当这刻我需要你 你却没在我身边
Why is it that when I need you the most, you are not by my side?
这秒钟很挂牵 你却不可感觉到
This moment is so precious to me, but you are oblivious to it.
Where did u go
Where did you disappear to?
Tell me where did u go
Where did you disappear to?
数数多久不碰到
It's been too long since we've last touched.
OH 我在每夜彻夜狂想
Oh, every night I spend sleepless, lost in thought.
心声都不可细诉
I can't even express my true inner feelings.
Oh tell me baby where did u hide
Oh please, tell me where you went!
辛苦都未被谅解
No one understands my struggles.
Where did u go
Where did you disappear to?
Tell me where did u go
Where did you disappear to?
数数多久不碰到
It's been too long since we've last touched.
OH 我在每夜彻夜狂想
Oh, every night I spend sleepless, lost in thought.
Where did u go
Where did you disappear to?
Tell me where did u go?
Where did you disappear to?
心声都不可细诉
I can't even express my true inner feelings.
Oh tell me baby where did u hide
Oh please, tell me where you went!
辛苦都未被谅解
No one understands my struggles.
Where did u go 数数多久不碰到
Where did you disappear to? It's been too long since we've last touched.
OH 我在每夜 彻夜狂想
Oh, every night I spend sleepless, lost in thought.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind