Fugá
Cacife Clandestino Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bebe e me liga toda madruga
Sempre na bad por suas amigas
Põe na vigia sempre do fuga
Do estilo de vida reclama
Na raiva me xinga, diz que ama
As vezes não atendo por causa do drama
Me pede promete ela quer despedida
Eu digo que não ela sempre complica
Cansado desse surto e de toda essa briga
Ela diz que é minha, cuida da minha vida
Eu caio no encanto ela mexe comigo
Perigo envolvido ela sabe que tem
De novo no jogo dela sem vestido
Montada em mim eu me torno refém
Tudo bem hoje é só nós dois
Esquece de tudo deixa pra depois
Cara de sapeca, pose de santa
Ela deu brecha entrou na dança
Chega na festa e não se cansa
Quando me avista sempre me avança
Sempre quando eu vejo eu me arrependo
Mas até hoje eu não entendo porque
Essa mina é louca
Me chama de madruga na porta de casa
Não aguenta me ver com outra
Se tô acompanhado ela sempre me atrasa
Toda madruga ela bebe me e liga
Bebe e me liga toda madruga
Sempre na bad por suas amigas
Põe na vigia sempre dou fuga
Do estilo de vida reclama
Na raiva me xinga, diz que ama
As vezes não atendo por causa do drama
Pois tudo isso é saudade da cama
Toda madruga ela bebe me e liga
Bebe e me liga toda madruga
Sempre na bad por suas amigas
Põe na vigia sempre dou fuga
Do estilo de vida reclama
Na raiva me xinga, diz que ama
As vezes não atendo por causa do drama
Pois tudo isso é saudade da cama
Ela fala que curte o swing da ginga
Que é por amor que ela me xinga
Se for preciso faz a mandinga
Mas calma ai, que isso minha linda?
Com copo na mão telefone na outra
Na porta de casa com pouca roupa
Como já disse essa mina é louca
Grita meu nome até fica rouca
Isso eu já sei ela me quer não tem jeito
Insisti em achar um momento perfeito
Fica perseguindo as mina que deito
Fala que não liga para todos defeitos
Mas isso duvido, ela briga comigo
Atendo desligo, ela fora de si
Já tinha aprendido com todos perdidos
Orgulho ferido não deixa eu dormir
Sempre perturba, toda madruga
Liga confusa, querendo eu
Agarra minha blusa, fala me usa
Eu sempre pergunto o que aconteceu
Eu vejo que ela
Move o mundo pra ficar comigo
Me pede uma noite
Eu aceito o pedido
Toda madruga ela bebe e me liga
Bebe e me liga toda madruga
Sempre na bad por suas amigas
Põe na vigia sempre dou fuga
Do estilo de vida reclama
Na raiva me xinga, diz que ama
As vezes não atendo por causa do drama
Pois tudo isso é saudade da cama
The lyrics of "Fuga" by Cacife Clandestino depict a complicated relationship between the singer and a woman who constantly reaches out to him in the early hours of the morning. The woman drinks and calls him repeatedly, seemingly feeling lonely and unhappy when she's with her friends. She always keeps an eye on his whereabouts and tries to escape from her own lifestyle.
The singer describes how this woman often complains about their lifestyle and gets angry, but also professes her love for him. Sometimes he ignores her calls because he doesn't want to deal with the resulting drama, but deep down he knows that all she wants is to be with him in bed.
She requests promises and seeks closure, but when he refuses, she complicates things further. The singer grows tired of her erratic behavior and constant fighting. However, she claims to be his, wanting to control his life.
Despite all the troubles she brings, the singer admits that he falls under her charm and that she knows how to manipulate him. There's danger involved in their engagement, and she takes advantage of his vulnerability, leaving him feeling trapped.
But today, everything is fine between them. They forget about everything else and focus on each other. She wears a mischievous expression and poses as innocent, leading to him becoming infatuated with her. But when she sees him, she always approaches him, never getting tired.
The singer regrets getting involved with her and doesn't understand why he keeps falling into her trap. She calls him "madruga" at his doorstep, not being able to handle seeing him with someone else. If he's with someone, she always prevents him from moving forward.
The singer repeats the refrain, emphasizing how she drinks and calls him every morning, and how she is always down because of her friends. She keeps a watchful eye on him and makes him want to run away from it all.
She claims to appreciate his debonair style but also says hurtful things out of love. If necessary, she would even resort to witchcraft. However, the singer questions her actions, wondering why she would go to such extremes.
With a drink in her hand and the phone in the other, she shows up at his doorstep wearing few clothes. As he said before, this woman is crazy, shouting his name until she becomes hoarse.
The singer acknowledges that she wants him, and he can't deny it. She insists on finding the perfect moment, always pursuing the women he's been with. She claims not to care about his flaws, but he doubts her sincerity. She fights with him, he answers and hangs up, and she becomes even more irrational, leaving him unable to sleep.
She constantly disturbs him, calling every morning in a confused state, wanting him. She grabs his shirt, telling him to use her. He always asks her what happened to make her behave this way.
The singer realizes that she moves heaven and earth to be with him, asking for just one night. He gives in to her request. The cycle repeats: she drinks, calls him, and he escapes.
Overall, "Fuga" portrays a tumultuous relationship filled with arguments, longing, and the singer's struggle to escape the chaos brought on by this woman's constant need for his attention. Despite the challenges, he acknowledges their magnetic connection and sometimes gives in to her desires.
Line by Line Meaning
Toda madruga ela bebe e me liga
Every dawn she drinks and calls me
Bebe e me liga toda madruga
Drinks and calls me every dawn
Sempre na bad por suas amigas
Always upset because of her friends
Põe na vigia sempre do fuga
Puts on guard always ready to escape
Do estilo de vida reclama
Complains about the lifestyle
Na raiva me xinga, diz que ama
In anger she curses me, says she loves me
As vezes não atendo por causa do drama
Sometimes I don't answer because of the drama
Pois tudo isso é saudade da cama
Because it is all missing the bed
Me pede promete ela quer despedida
She asks me, promises, she wants a farewell
Eu digo que não ela sempre complica
I say no, she always complicates
Cansado desse surto e de toda essa briga
Tired of this outburst and all this fight
Ela diz que é minha, cuida da minha vida
She says she is mine, takes care of my life
Eu caio no encanto ela mexe comigo
I fall for her charm, she messes with me
Perigo envolvido ela sabe que tem
Danger involved, she knows she has it
De novo no jogo dela sem vestido
Again in her game without clothes
Montada em mim eu me torno refém
Mounted on me, I become a hostage
Tudo bem hoje é só nós dois
It's okay, today it's just the two of us
Esquece de tudo deixa pra depois
Forget about everything, leave it for later
Cara de sapeca, pose de santa
Mischief face, saintly pose
Ela deu brecha entrou na dança
She gave an opening, entered the dance
Chega na festa e não se cansa
Arrives at the party and never tires
Quando me avista sempre me avança
When she sees me, she always advances towards me
Sempre quando eu vejo eu me arrependo
Whenever I see her, I regret
Mas até hoje eu não entendo porque
But until today, I don't understand why
Essa mina é louca
This girl is crazy
Me chama de madruga na porta de casa
Calls me at dawn in front of my house
Não aguenta me ver com outra
Can't stand seeing me with someone else
Se tô acompanhado ela sempre me atrasa
If I'm with someone, she always delays me
Ela fala que curte o swing da ginga
She says she likes the swing of ginga
Que é por amor que ela me xinga
That it is out of love that she curses me
Se for preciso faz a mandinga
If necessary, she does the magic spell
Mas calma ai, que isso minha linda?
But wait, what's that my beautiful?
Com copo na mão telefone na outra
With a glass in hand, phone in the other
Na porta de casa com pouca roupa
In front of the house with little clothing
Como já disse essa mina é louca
Like I said, this girl is crazy
Grita meu nome até fica rouca
She screams my name until she becomes hoarse
Isso eu já sei ela me quer não tem jeito
I already know this, she wants me, there's no way
Insisti em achar um momento perfeito
Insists on finding a perfect moment
Fica perseguindo as mina que deito
Keeps chasing after the girls I sleep with
Fala que não liga para todos defeitos
Says she doesn't care about all the flaws
Mas isso duvido, ela briga comigo
But I doubt that, she fights with me
Atendo desligo, ela fora de si
I answer and hang up, she's out of control
Já tinha aprendido com todos perdidos
I had already learned from all the lost ones
Orgulho ferido não deixa eu dormir
Wounded pride doesn't let me sleep
Sempre perturba, toda madruga
Always disturbs, every dawn
Liga confusa, querendo eu
Calls confused, wanting me
Agarra minha blusa, fala me usa
Grabs my shirt, says use me
Eu sempre pergunto o que aconteceu
I always ask what happened
Eu vejo que ela
I see that she
Move o mundo pra ficar comigo
Moves the world to be with me
Me pede uma noite
Asks me for a night
Eu aceito o pedido
I accept the request
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Felipe Laurindo De Carvalho, Lucas Kastrup Pi Farias
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind