1 - Punk Rock Band F… Read Full Bio ↴There are at least two bands sharing this name:
1 - Punk Rock Band From Buenos Aires, Argentina
They formed in 1990, and are active at the time, they realesed an album in the 2010, named "Plaga"
Their formation is:
Hernán "Vala" Valente - Guitars, lead vocals.
Eduardo "Edu" Graziadei - Bass, backing vocals, occasional lead vocals.
Damián "Chino" Biscotti - Drums
Discography:
1994 Cadena Perpetua
1997 Buscando Salidas
2000 Largas Noches
2003 Malas Costumbres
2005 Un Plan Simple (EP)
2006 Demasiada Intimidad
2008 En Vivo En Obras (CD + DVD
2010 Plaga
2 - Heavy Metal band from Sevilla, Spain.
They were formed in 1982 and released two albums:
En Nombre de la Paz (1990)
Agonía (1993)
Last known formation was:
Fali Pipio (Guitar)
Paco Uribe (Guitar)
Kubero (Vocals) (1993-)
Mani Pipio (Drums)
Miguel Georgio (Bass)
Como poder
Cadena Perpetua Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sin oídos que escuchen mi herida
A ese plato vacío en comida,
La muerte en eternidad.
Como poder cambiar?
La cultura que tanto me enferma
Si tu imagen no es para este esquema y
Si a mi me gusta cantar así,
Aunque muchos no entiendan
Es una consecuencia de
Mis días nada más.
Quizás me falte razón,
Quizás no tenga vergüenza
En todo caso vergüenza
Es esconderse o escapar.
Muchos que ríen deberían tenerla.
Como poder cambiar?
Si tu chica es de piernas abiertas,
Si es mirona cuando te das vuelta
Why nadie la puede juzgar.
Como poder cambiar?
Mis preguntas por una respuesta,
La amargura por una gran fiesta
Que nadie pueda faltar.
Si a mi me gusta cantar así,
Aunque muchos no entiendan
Es una consecuencia de
Mis días nada más.
Quizás me falte razón,
Quizás no tenga vergüenza
En todo caso vergüenza
Es esconderse o escapar.
Muchos que ríen deberían tenerla.
Deberían tenerla.
The lyrics of Cadena Perpetua's song Como poder talk about the desire to change, but the obstacles that prevent it from happening. The first verse highlights the difficulty of changing without being heard, as the wounds that need healing are ignored. The second verse talks about the culture that makes the singer sick and how he doesn't fit the mold. The chorus reiterates that the desire to sing the way he does is a consequence of his own experiences, and he feels no shame in it. The song ends with the idea that those who mock him should feel embarrassed because they don't have the courage to express themselves.
In summary, the lyrics are about self-acceptance and the obstacles that prevent it from happening. The singer wants to change but realizes that it's not always easy. He feels no shame about his way of being, but he wishes others would be more accepting.
Line by Line Meaning
Como poder cambiar?
How can I change?
Sin oídos que escuchen mi herida
Without ears to listen to my pain
A ese plato vacío en comida,
To that empty plate of food
La muerte en eternidad.
Death in eternity.
La cultura que tanto me enferma
The culture that sickens me so much
Si tu imagen no es para este esquema y
If your image doesn't fit this pattern and
Nadie te quiere tocar.
No one wants to touch you
Si a mi me gusta cantar así,
If I like to sing like this,
Aunque muchos no entiendan
Although many don't understand
Es una consecuencia de
It's a consequence of
Mis días nada más.
My days and nothing more.
Quizás me falte razón,
Maybe I lack reason,
Quizás no tenga vergüenza
Maybe I have no shame
En todo caso vergüenza
In any case, shame
Es esconderse o escapar.
Is to hide or escape.
Muchos que ríen deberían tenerla.
Many who laugh should feel shame.
Si tu chica es de piernas abiertas,
If your girl is easy,
Si es mirona cuando te das vuelta
If she looks when you turn around
Why nadie la puede juzgar.
And no one can judge her.
Mis preguntas por una respuesta,
My questions for an answer,
La amargura por una gran fiesta
Bitterness for a big party
Que nadie pueda faltar.
That no one can miss.
Deberían tenerla.
They should feel shame.
Lyrics © EMI Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CLAUDIO HERNAN VALENTE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Franco Muñoz
RESUMEN
LETRAS
ESCUCHAR
TAMBIÉN SE BUSCÓ
Letras
Como poder cambiar?
Sin oídos que escuchen mi herida
A ese plato vacío en comida,
La muerte en eternidad.
Como poder cambiar?
La cultura que tanto me enferma
Si tu imagen no es para este esquema y
Nadie te quiere tocar.
Si a mi me gusta cantar así,
Aunque muchos no entiendan
Es una consecuencia de
Mis días nada más.
Quizás me falte razón,
Quizás no tenga vergüenza
En todo caso vergüenza
Es esconderse o escapar.
Muchos que ríen deberían tenerla.
Como poder cambiar?
Si tu chica es de piernas abiertas,
Si es mirona cuando te das vuelta
Why nadie la puede juzgar.
Como poder cambiar?
Mis preguntas por una respuesta,
La amargura por una gran fiesta
Que nadie pueda faltar.
Si a mi me gusta cantar así,
Aunque muchos no entiendan
Es una consecuencia de
Mis días nada más.
Quizás me falte razón,
Quizás no tenga vergüenza
En todo caso vergüenza
Es esconderse o escapar.
Muchos que ríen deberían tenerla.
Deberían tenerla.
Aldo Ahumada
Los Green Day argentinos
Chino SusTiTuTo
Terrible letra