9
Calinacho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Timpu' nu se~oprește pentru mine (nu se~oprește pentru mine), yeah
Timpu' nu se~oprește pentru nimeni, nah~ah, ah (nah)
Și~acuma îmi fac planuri fără tine (planuri fără tine)
Acuma îți faci viața fără mine (viața fără mine)
Acuma mă gândeam că sunt nimeni (că sunt nimeni), nimeni (nimeni)
Și nu ți~ai pregătit cu mai nimic plecarea
Mi~ai zis doar c~atunci când termini seara, tu te duci, yeah (yeah)
Și nu știu cum să trec peste momentele~alea
Mai am doar ceva de zis și gata

Am grеșit, știu ce~am făcut, o să doară un minut
Că nu poți să vezi ce~am ajuns acum
Și chiar dacă nu vrеi să ne mai vedem vreodată
Sper că ești împăcată că ești tot ce am vrut

Mi~ai lăsat inima, să doară
M~ai făcut să cred că nimic nu mai contează
Poate că meritam o șansă
Poate că puteam să facem totu' să treacă
Da' nu tre' să mă bagi în seamă (seamă)
(Ai făcut) ai făcut ce~ai avut de făcut (de făcut)
Și dac~aș mai primi doar un minut (un minut)
Te~aș ține mai strâns lângă mine acum

Am greșit, știu ce~am făcut, o să doară un minut
Că nu poți să vezi ce~am ajuns acum




Și chiar dacă nu vrei să ne mai vedem vreodată
Sper că ești împăcată că ești tot ce am vrut

Overall Meaning

The lyrics of Calinacho's song "9" talk about the passing of time and the aftermath of a relationship. The singer acknowledges that time does not stop for anyone, including themselves. They express their feelings of making plans without the other person and how the other person has moved on with their life. The singer reflects on moments when they felt like nobody and how they were not prepared for the other person's departure. They mention that they have something else to say and then move on to expressing their remorse and the pain they feel for their actions. They mention that even if the other person doesn't want to see them again, they hope that they are at peace and that they were everything the singer wanted.


Overall, the lyrics convey a sense of regret and longing from the singer's perspective. They acknowledge their mistakes and the consequences of their actions, hoping for a chance to make things right and to be closer to the person again.


Line by Line Meaning

Timpu' nu se~oprește pentru mine (nu se~oprește pentru mine), yeah
Time does not stop for me, it continues moving forward without pause, yeah


Timpu' nu se~oprește pentru nimeni, nah~ah, ah (nah)
Time does not stop for anyone, nah~ah, ah (nah)


Și~acuma îmi fac planuri fără tine (planuri fără tine)
And now I make plans without you (plans without you)


Acuma îți faci viața fără mine (viața fără mine)
Now you live your life without me (life without me)


Acuma mă gândeam că sunt nimeni (că sunt nimeni), nimeni (nimeni)
Now I was thinking that I am nobody (that I am nobody), nobody (nobody)


Și nu ți~ai pregătit cu mai nimic plecarea
And you didn't prepare yourself much for the departure


Mi~ai zis doar c~atunci când termini seara, tu te duci, yeah (yeah)
You only told me that when you finish your evening, you leave, yeah (yeah)


Și nu știu cum să trec peste momentele~alea
And I don't know how to get over those moments


Mai am doar ceva de zis și gata
I just have something else to say and that's it


Am grеșit, știu ce~am făcut, o să doară un minut
I made mistakes, I know what I did, it will hurt for a minute


Că nu poți să vezi ce~am ajuns acum
Because you can't see where we have ended up now


Și chiar dacă nu vrеi să ne mai vedem vreodată
And even if you don't want to see each other ever again


Sper că ești împăcată că ești tot ce am vrut
I hope you're at peace knowing that you're all I wanted


Mi~ai lăsat inima, să doară
You left my heart to hurt


M~ai făcut să cred că nimic nu mai contează
You made me believe that nothing else matters


Poate că meritam o șansă
Maybe I deserved a chance


Poate că puteam să facem totu' să treacă
Maybe we could have made everything pass


Da' nu tre' să mă bagi în seamă (seamă)
But you don't have to pay attention to me (notice me)


(Ai făcut) ai făcut ce~ai avut de făcut (de făcut)
(You did) you did what you had to do (had to do)


Și dac~aș mai primi doar un minut (un minut)
And if I could have just one more minute (one minute)


Te~aș ține mai strâns lângă mine acum
I would hold you tighter next to me now


Am greșit, știu ce~am făcut, o să doară un minut
I made mistakes, I know what I did, it will hurt for a minute


Că nu poți să vezi ce~am ajuns acum
Because you can't see where we have ended up now


Și chiar dacă nu vrei să ne mai vedem vreodată
And even if you don't want to see each other ever again


Sper că ești împăcată că ești tot ce am vrut
I hope you're at peace knowing that you're all I wanted




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Bogdan Chirila, Calin Alexandru Hasnas

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions