Después de un tragico accidente en el local bailable Republica de Cromañón la noche del 30 de diciembre del 2004 en la que murieron 194 personas, entre ellos familiares de los integrantes de la banda, los 6 integrantes mas el escenografo y artista de la banda, Daniel Cardell, quedaron procesados judicialmente por Estrago Doloso, pero despues de que el juez les dio el permiso para tocar, intentaron hacerlo en numerosas ocasiones pero solo lograron que los familiares de las victimas de Cromañón suspendieran los recitales tal como pasó en Tucuman donde se habian vendido las entradas y tuvieron que devolverlas, solo les quedaba tocar por sorpresa como hicieron en el "Ensayo a puertas abiertas" de Los Jovenes Pordioseros en El Teatro de Flores o como con La 66 (oriunda de Cordoba) en Palm Beach, pero luego de tanto tiempo, llegaron a un acuerdo con el gobernador de Cordoba y el intendente de Cordoba Capital y les dieron el SI para poder tocar en el Estadio Mundialista de Cordoba (Chateau Carreras) el 21 de septiembre del corriente pero con una capacidad muy limitada para solamente 21 000 personas, las cuales agotaron las entradas que solo se vendian en Cordoba en solamente 2 días.
Ese jueves Día de la primavera del 2006, no fue un día mas...CALLEJEROS volvió oficialmente a los escenarios.
El 19 de agosto de 2009, el Tribunal consideró que la banda era inocente y los absolvió. Omar Chabán, ex gerenciador de Cromañón, recibió una condena de 20 años, mientras que el ex manager de la banda fue condenado a 18 años. Luego de otro confuso episodio en 2010, en el cual murió quemada la mujer de Vázquez, la banda anunció la separación de éste y del guitarrista Elio Delgado. Santos Fontanet y el saxofonista Juanjo Carbone decidieron seguir y llamaron a Luis Lamas, baterista de Ojos Locos, al ex Jóvenes Pordioseros Pedi y a un ex plomo de la banda, Crispín, para que se hicieran cargo de las guitarras. Luego de suspender algunos shows programados, terminaron disolviéndose.
La llave
Callejeros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hacer rimas en tu nombre
Pero nunca llegaré tan lejos para
Devolverte tanta paz
Tanta melancolía
Tanta pausa en mi vida
Como la tinta cuando sueño canciones
Como el tren que se mete en las nubes
O la llave hacia otro lado
Hacia el costado de las cosas
Dónde no son sólo hermosas
Puedo entender la realidad
Y en realidad me haces entender
Eso que no todos ven
Cuando así estamos
No existen ilegalidades
Ni imposturas
Sin darme cuenta
Ya me está abrazando esta locura
La que me hace ver todo distinto
La que me hace encontrar los caminos
Puedo hacerte mil banderas
Puedo hablar de fantasía
Pero estaría tan lejos de explicar lo que es
Pasar por la frontera más sensible de mis días
Y así te rebajaría
Como esas alas para levantar vuelo
Como el destino que me lleva a tu cielo
Como la nave que deshace los hielos
O la llave hacia otro lado
Hacia el costado de las cosas
Dónde no son sólo hermosas
Puedo entender la realidad
Y en realidad me haces entender
Eso que no todos ven
Cuando así estamos
No existen ilegalidades
Ni imposturas
Y sin darme cuenta
Ya me está abrazando esta locura
La que me hace ver todo distinto
La que me hace encontrar los caminos
In "La Llave," Callejeros introspectively reflects on the power of music to unlock doors to the intangible, poetic realm of emotions, and how a relationship can provide access to that world. The singer acknowledges the limitations of his musical ability to express the depth of what he feels for his lover, but at the same time, he recognizes how his significant other’s presence allows him to escape from the mundane and artificial aspects of life. The verses depict a longing to reveal the ineffable, a desire to go beyond appearances and reveal the essence of things, particularly the agony and ecstasy of love. The metaphors that the songwriter chooses convey this ungraspable quality, highlighting the paradoxical nature of music— how it can be a means to evoke emotions but also a way to hide them.
In the first verse, the singer humbly recognizes the limits of his songwriting skills, claiming that he can provide melodies and wordplay, but he can not give back the peace, sadness, and pause that his significant other brings into his life. He compares his artistic inspiration to the ink that materializes dreams into songs or the rationality that compensates for the absence of a logical explanation. The image of a train disappearing into the clouds evokes the feeling of mystery and infinite possibilities that music could generate. The key, which is used to represent an opening or a revelation, leads to the side of the things where beauty is not only superficial but also profound and complex.
In the second verse, the singer suggests that his significant other has a unique perspective that helps him see things differently. The lines “Puedo entender la realidad y en realidad me haces entender eso que no todos ven” indicate that his lover has a way of understanding the world that he does not possess. Together, they create a space where there are no lies or prohibitions, only raw emotions and a mutual understanding. The “locura” that embraces him is not madness but a state of mind in which he can recognize the authenticity of his feelings and find the path towards his "heaven." The last stanza continues the motif of the key, asserting that even though the singer could make a thousand flags, it would still pale in comparison to crossing the most sensitive border of his life.
Line by Line Meaning
Puedo darte melodías
I can give you melodies
Hacer rimas en tu nombre
Make rhymes in your name
Pero nunca llegaré tan lejos para
But I will never go so far as to
Devolverte tanta paz
Return to you so much peace
Tanta melancolía
So much melancholy
Tanta pausa en mi vida
So much pause in my life
Como la tinta cuando sueño canciones
Like ink when I dream of songs
Como la razón cuando me faltan razones
Like reason when I lack reasons
Como el tren que se mete en las nubes
Like the train that goes into the clouds
O la llave hacia otro lado
Or the key to another place
Hacia el costado de las cosas
Towards the side of things
Dónde no son sólo hermosas
Where they are not only beautiful
Puedo entender la realidad
I can understand reality
Y en realidad me haces entender
And in reality you make me understand
Eso que no todos ven
What not everyone sees
Cuando así estamos
When we are like this
No existen ilegalidades
There are no illegalities
Ni imposturas
Nor impostures
Sin darme cuenta
Without realizing it
Ya me está abrazando esta locura
I am already being embraced by this madness
La que me hace ver todo distinto
That makes me see everything differently
La que me hace encontrar los caminos
That makes me find the paths
Puedo hacerte mil banderas
I can make you a thousand flags
Puedo hablar de fantasía
I can talk about fantasy
Pero estaría tan lejos de explicar lo que es
But it would be so far from explaining what it is
Pasar por la frontera más sensible de mis días
To go through the most sensitive boundary of my days
Y así te rebajaría
And so I would belittle you
Como esas alas para levantar vuelo
Like those wings to take flight
Como el destino que me lleva a tu cielo
Like the destiny that leads me to your heaven
Como la nave que deshace los hielos
Like the ship that breaks the ice
O la llave hacia otro lado
Or the key to another place
Hacia el costado de las cosas
Towards the side of things
Dónde no son sólo hermosas
Where they are not only beautiful
Puedo entender la realidad
I can understand reality
Y en realidad me haces entender
And in reality you make me understand
Eso que no todos ven
What not everyone sees
Cuando así estamos
When we are like this
No existen ilegalidades
There are no illegalities
Ni imposturas
Nor impostures
Y sin darme cuenta
And without realizing it
Ya me está abrazando esta locura
I am already being embraced by this madness
La que me hace ver todo distinto
That makes me see everything differently
La que me hace encontrar los caminos
That makes me find the paths
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: CARLOS SANTOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@valenvidal6705
esta se la dedico a él, tan solo teniamos 13 años cuando escuchabamos callejeros con él, fue mi primer amor y daría muchísimo por volver a compartir nuestros momentos cantando a todo pulmon estas canciones.., Gracias tambien a sus papás que me criaron durante 3 años por hacerme conocer una banda tan hermosa como está
@gotar-yf7oi
Alguien mas cierra los ojos escuchando este tema y se siente como en el cielo?
@carolinazelarayan1920
Yo
@Massimx_RB
nunca me sentí tan identificado con un comentario, te banco una locura
@estefaniamorienega1881
Cada vez que quiera volver a vos escucho este tema❤gracias eterno amor por hacer que la descubra alla hace mucho...CC
@junioraguilar502
Gracias a temas como estos es que el rock nacional va a ser eterno ✌
@jesicavanessadiaz8530
Va a pasar el tiempo y este tema nunca se va a dejar de escuchar, ami criterio uno de los mejores de Cjs... Una letra qe es solo para entendidos 🎵
@geanfrancoforte9056
la que me hace ver todo distinto ♪
@estofado-hace5anos327
Entiendo la letra y nunca consumi Mariguai
@sebastianzabala251
Siento que la letra habla del despertar de conciencia, la cancion se la escribe al universo