Sin caza talentos ni sellos discográficos que les ofrecieran un contrato, contando sólo con sus ahorros 200.000 pesetas. Se costearon tambien una salida de cassettes y un distribuidor de la zona se ofreció a venderlas. Una cassette cayó en manos de Alfonso Corral, propietario de una pequeña discográfica independiente. Corría el año 1994 cuando salió su primer disco, "Lágrimas de Amor".
Sorprendidos por el éxito alcanzado, lanzan en 1995 su segundo trabajo: "Sueños inalcanzables", manteniendose durante treinta semanas entre los cincuenta discos más vendidos. En 1996, con más de 120 conciertos por toda España y numerosas apariciones en televisión y radio, Camela preparó un nuevo disco y para ello escogieron doce temas de aquellas maquetas que hicieron en sus comienzos y las mezclaron con nuevos instrumentos para ofrecer a sus fans "Sus 12 Primeras Canciones".
En 1997, "Corazón indomable" fue su nuevo trabajo que consiguió, por primera vez en la historia del grupo, situarse en el número uno de los discos más vendidos, llegando incluso a dejar atrás a artistas de renombre nacional e internacional.
En 1998, "Camela Dance", volvió a batir records: a la semana de su salida, consiguieron el reconocimiento de doble disco de platino. En 1999, el grupo había fichado por la multinacional EMI y su anterior casa discográfica editó "No puedo estar él", cuya principal novedad era "Niña enamorada", primer tema compuesto integramente por Dioni.
En 2000, formando parte ya de la discográfica EMI, sacaron "Simplemente amor", un disco "nuevo", con el que vuelven a batir récords de ventas y a ser los número uno durante varias semanas.
En mayo de 2001, viajan hasta Sudamérica para promocionar el disco en Chile. El momento cumbre de su visita al país fue durante la actuación promocional que dieron en el Paseo de la Ahumada ante 20.000 personas. A finales de septiembre de ese mismo año, el grupo publica "Amor.com", un trabajo que supera las 400.000 copias para sumar un total de cuatro millones de discos vendidos a lo largo de su carrera, motivo por el cual les fue entregado el disco de diamante.
En 2003 ofrecieron un nuevo álbum, el noveno de su historial y el tercero editado con EMI Hispavox, titulado "Por siempre tú y yo", con nuevas canciones compuestas por Dioni, Ángeles y Miguel Ángel.
Para el 2004 el grupo vuelve a ser noticia con "10 de Corazón", doce temas nuevamente compuestos por Dioni y Angeles con el que celebran sus diez años de carrera discográfica.
Ahora
Camela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En boca de la gente soy la tonta,
Que no ve lo evidente porque ignora
Ahora destaparé la benda que me arropa
Dejando en evidencia mi derrota
De ver que soy la ultima de saber
Que hay alguien mas.
Que el tiempo me haga otra y no llorar
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor.
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision,
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena,
Y no m arrepiento de aquellos besos
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Por mi corazon y no va a perdonarte.
Ahora que pienso diferente justo ahora,
Soy mas inteligente que la otra
Que dio todo al quererte por idiota.
Ahora me arrancaré la pena que me ahoga,
Y asumiré la culpa que m toca
Por no haber visto antes
Lo que no quise mirar
Ahora vete y déjame sola
Que el tiempo me haga otra y no llorar
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor.
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision,
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena
Dime porque me tratas asi
De esta manera por quererte
Soy tu prisionara pero
Que hago aqui en el limbo
Estoy ciega por no ver tu falso amor
Si ries tu mas rio yo que hoy
Me escapo de tu prision,
Si ahora que sé que no vale la pena
Que sufra por ti esta injusta condena,
Y no m arrepiento de aquellos besos
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Por mi corazon y no va a perdonarte.
The song "Ahora" by Camela talks about a woman who is being treated differently by her significant other, and she is finally recognizing it. She is aware that people speak ill of her, calling her foolish and blind to what is going on around her. But now, she will take off the blindfold and expose her foolishness for what it is, accepting her defeat. She realizes that she is the last to know that her partner has someone else, and she feels imprisoned in her love for him but unsure about what to do next.
The woman now wants her partner to go away and leave her alone, giving her time to become someone new and not cry anymore. She questions why he treats her with such disrespect, as she loves him and feels like she is imprisoned with him, even though she is in limbo. She has realized that his love is false, and she will no longer suffer this unjust sentence.
Line by Line Meaning
Ahora me tratas diferente justo ahora,
You treat me differently now, at this moment.
En boca de la gente soy la tonta,
People see me as foolish for not realizing what was happening.
Que no ve lo evidente porque ignora
I didn't see the obvious signs because I chose to ignore them.
Ahora destaparé la benda que me arropa
Now I will remove the blindfold and see the truth.
Dejando en evidencia mi derrota
It will expose my defeat in this situation.
De ver que soy la ultima de saber
I'm the last one to find out what's going on.
Que hay alguien mas.
That there is someone else.
Ahora vete y déjame sola
Now leave me alone.
Que el tiempo me haga otra y no llorar
Let time change me and let me not cry.
Dime porque me tratas asi
Tell me why you treat me like this.
De esta manera por quererte
In this way, because of your love.
Soy tu prisionara pero
I'm your prisoner but
Que hago aqui en el limbo
What am I doing here in this state of uncertainty?
Estoy ciega por no ver tu falso amor.
I'm blind for not seeing your false love.
Si ries tu mas rio yo que hoy
If you laugh, I'll laugh even louder today.
Me escapo de tu prision,
I'm escaping from your prison.
Si ahora que sé que no vale la pena
Now that I know it's not worth it.
Que sufra por ti esta injusta condena,
This unfair punishment of suffering for you.
Y no m arrepiento de aquellos besos
And I don't regret those kisses.
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Now I know the lesson I learned in silence.
Por mi corazon y no va a perdonarte.
Because of my heart, I won't forgive you.
Ahora que pienso diferente justo ahora,
Now that I think differently at this moment.
Soy mas inteligente que la otra
I'm smarter than the other person who loved you.
Que dio todo al quererte por idiota.
Who gave everything for loving you like an idiot.
Ahora me arrancaré la pena que me ahoga,
Now I will free myself from the pain that suffocates me.
Y asumiré la culpa que m toca
And I'll take responsibility for my part in this.
Por no haber visto antes
For not seeing it earlier.
Lo que no quise mirar
What I didn't want to see.
Dime porque me tratas asi
Tell me why you treat me like this.
De esta manera por quererte
In this way, because of your love.
Soy tu prisionara pero
I'm your prisoner but
Que hago aqui en el limbo
What am I doing here in this state of uncertainty?
Estoy ciega por no ver tu falso amor.
I'm blind for not seeing your false love.
Si ries tu mas rio yo que hoy
If you laugh, I'll laugh even louder today.
Me escapo de tu prision,
I'm escaping from your prison.
Si ahora que sé que no vale la pena
Now that I know it's not worth it.
Que sufra por ti esta injusta condena
This unfair punishment of suffering for you.
Dime porque me tratas asi
Tell me why you treat me like this.
De esta manera por quererte
In this way, because of your love.
Soy tu prisionara pero
I'm your prisoner but
Que hago aqui en el limbo
What am I doing here in this state of uncertainty?
Estoy ciega por no ver tu falso amor
I'm blind for not seeing your false love.
Si ries tu mas rio yo que hoy
If you laugh, I'll laugh even louder today.
Me escapo de tu prision,
I'm escaping from your prison.
Si ahora que sé que no vale la pena
Now that I know it's not worth it.
Que sufra por ti esta injusta condena,
This unfair punishment of suffering for you.
Y no m arrepiento de aquellos besos
And I don't regret those kisses.
No ahora me se la leccion la estudie en silencio
Now I know the lesson I learned in silence.
Por mi corazon y no va a perdonarte.
Because of my heart, I won't forgive you.
Contributed by Zachary Y. Suggest a correction in the comments below.