Balulalow
Camilla Kerslake Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O my dear hart young Jesusweit
Prepare thy creddil in my spreit
And I shall rock thee to my hart
And never mair from thee depart

The knees of my hart sall I bow
Sall I bow
And sing that richt Balulalow
And sing ‘lulalow
And sing that richt Balulalow
And sing that richt Balulalow

And I shall rock thee to my hart
And never mair from thee depart

The knees of my hart sall I bow
Sall I bow
And sing that richt Balulalow

O my dear hart young Jesusweit
Prepare thy creddil in my spreit




And as I rock thee to my hart
And sing that richt Balulalow

Overall Meaning

The opening lines of Camilla Kerslake's "Balulalow" express a request for the infant Jesus to enter the heart of the singer. She asks Jesus to prepare his cradle within her spirit so that she may "rock" him close to her heart forever. The singer then promises to "bow the knees" of her heart and sing "that richt Balulalow," a traditional Scottish lullaby typically sung at Christmas. The singer repeats this promise to rock and sing as she bows her heart's knees and imagines cradling the infant Jesus in her spirit.


The lyrics of "Balulalow" ultimately aim to create a sense of closeness between the singer and the Christ child. The repeated promise to rock Jesus to the singer's heart and never depart from him evokes feelings of warmth and comfort. The act of bowing the knees of the heart underlines the emotional and spiritual importance of the connection being described. Meanwhile, the use of a traditional Scottis lullaby contributes to the sense of continuity with the past and an older, more familiar form of Christmas celebration.


Line by Line Meaning

O my dear hart young Jesusweit
Oh my dear heart, young Jesus, wait


Prepare thy creddil in my spreit
Prepare your crib in my spirit


And I shall rock thee to my hart
And I will rock you to my heart


And never mair from thee depart
And never more depart from you


The knees of my hart sall I bow
I will bow the knees of my heart


Sall I bow
I will bow


And sing that richt Balulalow
And sing that right Balulalow


And sing ‘lulalow
And sing lullaby


And sing that richt Balulalow
And sing that right Balulalow


And sing that richt Balulalow
And sing that right Balulalow


O my dear hart young Jesusweit
Oh my dear heart, young Jesus, wait


Prepare thy creddil in my spreit
Prepare your crib in my spirit


And as I rock thee to my hart
And as I rock you to my heart


And sing that richt Balulalow
And sing that right Balulalow




Contributed by Taylor V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lawrence18uk

Nice to hear your voice again, Karen ;-)