Tout ce que tu veux
Camille Bazbaz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je ferai tout ce que tu veux
Ne me dis pas Adieu
Je ferai tout ce que tu veux
Regarde dans mes yeux
Ce sera comme tu veux
Ne me dis pas Adieu
De rêver encore
D'apprendre toute la nuit
Les formes de ton corps
Et pendant que tu dors
Glissent sur le sol
Des larmes sans saveur
Des larmes qui me font peur
REFRAIN
Tu t'es couchée sans me voir
Allongée dans le noir
Comme si je n'étais pas là
A te tendre les bras
Aujourd'hui tu es loin
Moi, je ne sens plus rien
A genoux des deux mains
Je guette ton parfum
REFRAIN
In Camille Bazbaz's song Tout ce que tu veux, the singer is expressing his willingness to do anything for his lover and begging her not to say goodbye. The chorus repeats the phrase "Je ferai tout ce que tu veux" which translates to "I'll do everything you want." The singer is pleading with his lover to give him one more chance and promising to be the perfect partner.
In the first verse, the singer asks for time to continue dreaming about his lover and learning every detail of her body. He sings about how he cries tears that have no taste and that scare him while his lover sleeps. He is longing for more time with her and is afraid of losing her for good.
In the second verse, the singer talks about how his lover has gone to bed without acknowledging him but he is still there waiting for her, with open arms. He admits that he can no longer feel anything now that she's gone and is on his knees, hoping to catch a whiff of her perfume.
Overall, the lyrics express the intense emotions of a person who is deeply in love and willing to do anything to keep their lover in their life.
Line by Line Meaning
Je ferai tout ce que tu veux
I will do anything that you ask of me
Ne me dis pas Adieu
Don't say goodbye
Regarde dans mes yeux
Look into my eyes
Ce sera comme tu veux
It will be how you desire it
Laisse-moi le temps
Give me time
De rêver encore
To dream still
D'apprendre toute la nuit
To learn all night long
Les formes de ton corps
The shapes of your body
Et pendant que tu dors
And while you sleep
Glissent sur le sol
Tears flow on the ground
Des larmes sans saveur
Tears without flavor
Des larmes qui me font peur
Tears that scare me
Tu t'es couchée sans me voir
You went to bed without seeing me
Allongée dans le noir
Laid in the dark
Comme si je n'étais pas là
As if I wasn't there
A te tendre les bras
Reaching out my arms for you
Aujourd'hui tu es loin
Today you are far away
Moi, je ne sens plus rien
Me, I don't feel anything anymore
A genoux des deux mains
On my knees with both hands
Je guette ton parfum
I wait for your scent
Writer(s): Camille Bazbaz
Contributed by Eliana T. Suggest a correction in the comments below.