Selección de retiradas
Canario Luna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy queremos festejar
La alegría bulliciosa
que nos brinda el carnaval
Entre aplausos y serpentinas
se despedide con dolor
la murga que siempre ha dado
a la fiesta un buen color
The lyrics to "Selección de Retiradas" by Canario Luna speak to the joyous celebration of carnival and the bittersweet departure of the murga, a type of Uruguayan musical ensemble that performs during carnival season. The opening line, "Como el día más glorioso," or "like the most glorious day," sets the tone for the festive atmosphere, as the singer speaks of wanting to celebrate the joy and excitement of carnival. The mention of "aplausos y serpentinas," or applause and streamers, further emphasizes the lively mood.
However, the tone shifts as the song acknowledges the departing murga, which has always brought color and vibrancy to the carnival festivities. The line "se despide con dolor," or "saying goodbye with pain," suggests that while the murga's departure is inevitable, it is still a source of sadness for those who have enjoyed their performances.
Overall, the song captures the essence of carnival, with its ebullient energy and sense of community, as well as the temporary nature of the festivities, which are both celebratory and fleeting.
Line by Line Meaning
Como el día más glorioso
El día del Carnaval es considerado el más glorioso por los festejos y la alegría que lo rodean.
Hoy queremos festejar
En este momento, queremos celebrar y compartir nuestra alegría con los demás.
La alegría bulliciosa
La alegría del Carnaval es ruidosa y energizante, y se siente en todas partes.
que nos brinda el carnaval
El Carnaval nos da una oportunidad de expresarnos, de ser creativos y de disfrutar de la vida.
Entre aplausos y serpentinas
El Carnaval está lleno de espectáculos de música y baile, y las personas lo celebran con alegría y felicidad.
se despedide con dolor
Las murgas y los desfiles del Carnaval llegan a su fin, y dejamos de lado la felicidad del momento para volver a la realidad.
la murga que siempre ha dado
La tradición de las murgas en el Carnaval siempre ha sido un elemento importante que agrega color y alegría a los festejos.
a la fiesta un buen color
La murga y los artistas llevan su arte y creatividad para hacer que la celebración del Carnaval sea vibrante y emocionante para todos los que participan.
Contributed by Alexandra G. Suggest a correction in the comments below.