Al betekent het mijn dood
Carach Angren Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Al Betekent Het Mijn Dood
This storm...
Lightning, fears, winds and monstrous waves!
A demonic tempest!
My men, gone, raining
"I command!"
We set sail!
"I beg you, my captain!
Christ has forbidden to set sail on east on sunday!"
What!?
Your God!?
May he suffocate, may he rot!
Clamp the bible, close to me,
His book of lies I shall now cast into the sea!
"This is blasphemy!"
Your hold your tongue or rip it out and have your heart for mutiny...
"No! You cannot send us into madness! We shall not obey!"




With my knife I slowly penetrate his tender throat!
I curse and rage: "Godverdomme! Wij zullen varen, al betekent het mijn dood!"

Overall Meaning

The lyrics to "Al Betekent Het Mijn Dood" by Carach Angren tell a story of a captain who is determined to set sail, even if it means his death. The opening lines describe a storm with lightning, fears, winds, and monstrous waves, creating a demonic tempest. Despite the dangers, the captain commands his men to set sail. However, one crew member objects, citing that Christ has forbidden setting sail on the east on Sundays. The captain becomes enraged at the mention of God and commands the crew member to hold his tongue or face mutiny. When the crew member refuses to obey, the captain uses his knife to penetrate the crew member's throat, cursing and raging that they will sail, even if it means his death.


The lyrics of this song speak to the power struggle between man and faith, with the captain representing the rebellious nature of humanity and the crew member embodying the religious obedience of faith. The captain is willing to risk his life to achieve his goals, while the crew member is willing to risk disobedience to abide by his religious beliefs. It's a haunting portrayal of the inherent conflict between man and religion, and the lengths to which individuals will go to assert their will.


Line by Line Meaning

This storm...
The storm is very violent and scary, with lots of lightning, fears, winds and monstrous waves.


A demonic tempest!
The storm is so violent that it is like something demonic, something that is not of this world.


My men, gone, raining
The rain is so heavy that it feels like it is taking away the sailors from the boat.


"I command!"
The captain is trying to assert his authority over the other sailors onboard the boat.


We set sail!
The boat sets sail despite the impending danger of the storm.


"I beg you, my captain! Christ has forbidden to set sail on east on sunday!"
One of the sailors is trying to persuade the captain not to sail because it is against Christ's will.


What!? Your God!? May he suffocate, may he rot!
The captain's response to the sailor's plea is filled with anger and blasphemy towards God.


Clamp the bible, close to me, His book of lies I shall now cast into the sea!
The captain rejects the authority of the Bible and throws it into the sea.


"This is blasphemy!" Your hold your tongue or rip it out and have your heart for mutiny...
The captain threatens any sailor who questions his authority or blasphemes against his beliefs.


"No! You cannot send us into madness! We shall not obey!"
The sailors refuse to obey the captain's orders because they believe it is madness to sail in such a storm.


With my knife I slowly penetrate his tender throat!
The captain murders the sailor who questions his authority by slitting his throat with his knife.


I curse and rage: "Godverdomme! Wij zullen varen, al betekent het mijn dood!"
The captain curses and rages, declaring that he will sail no matter what, even if it means his death.




Contributed by David B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Zorp

This is my most favorite part of the whole album.

Jerry Baton

+L. Rainfell "and the dead hound is not what i find, blood stains on the wall, there is my daughters corpse, slaughtered on the ground"

HORROR MOVIE METAL FAN

This song is a masterpiece from the awesome Carach Angren.

Mariano Yalour

Unbelievable... I just had to listen to this like 20 times. Awesome!!!

Hunghau

nice :) i haven't heard this kind of thing done before. it sounds very dramatic like a play or something.. but that's awesome. very intense

Vilea

love it! 

Lissa Smit

How did I not come across this before? Well, thank you wikipedia, for telling me this exists while I was looking for the full story on the Flying Dutchman.

malemuffin64

The captain in the beggining is from this times, he sees the ghost ship and then he gets cursed, he kills himself in the first 2 songs, then they tell the story of how Van Der Decken became the captain of a haunted ship by defying god by entering in that storm. he gets cursed and is destined to sail eternally.

Pedro

This is just epic.

Gerard Horneman

unbelievable.. it has been almost exactly 1 year since I came across this exact video.. not knowing that I came across 1 of the most awesome bands in existence that I would listen like at least 80% of the day... I dearly hope that carach angren will continue making music.. I've never been so exited about a band before!!

More Comments

More Versions