Ponme Un Bolero
Carlos Cuevas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La frase ideal
Que al fin te pudiera explicar
El miedo que tengo de hablarte
De todos los sueños que habitan en mi soledad
Y pensé cantarte, un bolero
Ven
Que esta noche mi voz
Como la espuma
Rompe la roca del mar
Ven
Que esta noche será
De te quiero
A te quiero
Tan excitante
Como el compás de un bolero
Luz del poeta que ahora me ayuda
A decir
Que es tan sencillo gritar
Con el alma: "te quiero!"
Es como mirarte
Mientras te canto un bolero
Tú eres la luna
Que alumbra mis sueños
Que arranca de mi alma los versos más bellos
Y rayo de plata
Si alejas tus besos
Me muero!
Ven
Que esta noche mi voz
Va a romper el silencio
Como la espuma
Rompe la roca
Del mar
Ven
Que esta noche será
De te quiero
A te quiero
Tan excitante
Como el compás de un bolero
These lyrics are from the song "Ponme Un Bolero" by Carlos Cuevas. The song expresses the singer's attempt to find the ideal phrase that could finally explain the fear they have of speaking to someone and the dreams that inhabit their loneliness. The singer contemplates singing a bolero to this person, inviting them to come closer and listen. They express that tonight, their voice will break the silence like the foam breaks the rock of the sea.
The song portrays a sense of longing and desire to express love. The singer sees this person as a source of light and inspiration, referring to them as the moon that illuminates their dreams and brings forth beautiful verses from their soul. The lyrics convey the idea that it is simple to shout with the soul "I love you!" and compare this openness and vulnerability to the act of singing a bolero while looking into the person's eyes.
Line by Line Meaning
Trate de encontrar
I tried to find
La frase ideal
The perfect phrase
Que al fin te pudiera explicar
That could finally explain to you
El miedo que tengo de hablarte
The fear I have of talking to you
De todos los sueños que habitan en mi soledad
About all the dreams that dwell in my solitude
Y pensé cantarte, un bolero
And I thought of singing you a bolero
Ven
Come
Que esta noche mi voz
Because tonight my voice
Va a romper el silencio
Will break the silence
Como la espuma
Like the foam
Rompe la roca del mar
Breaks the rock of the sea
Ven
Come
Que esta noche será
Because tonight will be
De te quiero
About 'I love you'
A te quiero
To 'I love you'
Tan excitante
So exciting
Como el compás de un bolero
Like the rhythm of a bolero
Luz del poeta que ahora me ayuda
Light of the poet that now helps me
A decir
To say
Que es tan sencillo gritar
That it's so simple to shout
Con el alma: 'te quiero!'
With my soul: 'I love you!'
Es como mirarte
It's like looking at you
Mientras te canto un bolero
While I sing a bolero for you
Tú eres la luna
You are the moon
Que alumbra mis sueños
That illuminates my dreams
Que arranca de mi alma los versos más bellos
That pulls out the most beautiful verses from my soul
Y rayo de plata
And silver ray
Si alejas tus besos
If you take away your kisses
Me muero!
I die!
Ven
Come
Que esta noche mi voz
Because tonight my voice
Va a romper el silencio
Will break the silence
Como la espuma
Like the foam
Rompe la roca
Breaks the rock
Del mar
Of the sea
Ven
Come
Que esta noche será
Because tonight will be
De te quiero
About 'I love you'
A te quiero
To 'I love you'
Tan excitante
So exciting
Como el compás de un bolero
Like the rhythm of a bolero
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FERNANDEZ JUAN CARLOS CALDERON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rosa Ileana Aguilar
Nada mas bello que el bolero. Hace tiempo busco una canción que se llama BOLERO. y no la he podido encontrar.
Iván Rodríguez
Ah de ser "Un Bolero" de carlos cuevas
Maria Julia Ulloa Hechavarria
Si no me equivoco es esta misma que se conoce por los dos nombres, aunque el verdadero es este,
Maria Julia Ulloa Hechavarria
Si no es esta la q buscas, hay un cantante que se llama lázaro Sarante que tiene una canción con ese título quizás sea la que buscas, ojalá y te Sirva de ayuda. Un saludo