Carlos Ponce (born September 4, 1972) is a Puerto Rican actor, singer, comp… Read Full Bio ↴Carlos Ponce (born September 4, 1972) is a Puerto Rican actor, singer, composer and television personality. Ponce began his acting career by participating in Spanish language soap operas for Televisa and Telemundo. Ponce continued to expand his acting career by participating in various American television series. He did not limit himself solely to a career in television. Ponce, who is also a singer, is also active in the American movie industry as a character actor.

His parents, Carlos Ponce, Sr. and Esther Freyre, emigrated from Cuba after the Revolution and he was born in Santurce, San Juan, Puerto Rico. After his birth, the family moved to Humacao where Ponce was raised. As a child, he would actively participate in his school's plays and at home he would often put on a show for the family where he would sing the latest tunes. "Carlitos", as he is known in Puerto Rico, started to appear in television commercials at the age of six. He attended high school in Humacao and was a member of the school's drama club.

In 1986, the Ponce family moved to Miami, Florida and Ponce continued to participate in his school's productions. He was named the best student actor of the southern region of the United States.

In 1990, Ponce participated in the South eastern Theater Conference and competed for the chance to win a scholarship. He won and enrolled in the New World of the Arts Conservatory school of the University of Miami. However, the Spanish language television station Univision offered Ponce the opportunity to host a show called "Hablando" (Talking). This was his first serious television debut and after his debut he gave up his university studies.

Acting career

After the show came to its end, Ponce went to Mexico to visit a friend. While there he visited the Televisa television station. The talent director of the station met Ponce and was very impressed with him. He offered Ponce a role in the soap opera "Guadalupe". Later he also participated in another soap opera for Televisa entitled "Sentimientos Ajenos", in which he played the main character. Ponce also sang the theme song for the production. He received the "Actor Revelation of 1997 Award" by Eres magazine and named "Best Actor" by TV y Novelas magazine (both are Mexican entertainment publications).

In between productions, Ponce returned to Miami and Univision hired him as the host of a new show to be called "Control". He hosted the show for three years and won an "ACE Award" for his effort. He hosted the Miss Universe 2006 pageant in Los Angeles, along Shandi Finnessey, Nancy O'Dell and Carson Kressley.

In 2003, Ponce joined Entertainment Tonight as a correspondent. He also hosted An Entertainment Tonight Event — Celebrity Weddings Unveiled, a CBS primetime special. Ponce, now no longer with ET, currently stars in the Telemundo serial Dame Chocolate (Give Me Chocolate). Ponce also starred in Perro Amor in 2010 on the same network. In 2012, Ponce began hosting the hit Puerto Rican singing competition for kids on Wapa Television called Idol Kids Puerto Rico. In 2013, Ponce appeared on Telemundo's Santa Diabla as Humberto Cano.

Musical career

In 1998, Emilio Estefan signed Ponce to a record contract. His first album was entitled "Carlos Ponce" and included three of his own compositions. The album reached the #1 spot in the Latin Billboards for nine weeks in the Hispanic community of the United States. It also reached the #1 spot in Central America and South America. He was Awarded a Double Platinum Award for the sales which his album generated.

Concebido Sin Pecado
Carlos Ponce Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Solo quiero ser quien soy contigo,
No me dejes caminar perdido-oOo, oOo.

Faltan mil palabras para hablar de ti.
Sobran mil motivos pero no me atrevo.
A decirte todo lo que siento.
Solo de mirarte se me escapa el aire.
Solo de pensar en ti, sale el alma de mi cuerpo.

Solo quiero ser quien soy contigo,
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo, dale a mi razon sentido.
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado,
Con la bendicion de un corazon.

Faltan mil palabras para hablar de ti.
Sobran mil razones pero no me atrevo.
A decirte todo lo que eres para mi.
Todo te daria por un tierno beso.
¿Donde esta el coraje?
Solo de pensarlo tiemblo.

Solo quiero ser quien soy contigo,
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo,
Dale a mi razon sentido.
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado.

No me dejes solo por favor,
Te lo pido frente a Dios.
No me dejes que no me puedo encontrar!

Solo quiero ser quien soy contigo
-Solo quiero ser!
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo,
Llevame contigo al cielo divino.

Solo quiero ser quien soy contigo,
Cuida de este amor recien nacido
Concebido sin pecado.

Solo quiero ser quien son contigo
-Solo queiro ser!
No me dejes caminar perdido
-Quiero amanecer!
Amanacer-er contigo, contigo, contigoOooo!!!

Solo quiero ser quien soy contigo,
Cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin peado,
Con la bendicion de un corazon!

WoOoOo!

CorazoOon
Wooooo...

Overall Meaning

The lyrics of Carlos Ponce's song "Concebido Sin Pecado" express the singer's desire to be himself with the person he loves. He confesses that he lacks the courage to express his feelings and fears being alone. He describes his overpowering feelings for this person as making him lose his breath and even his soul. He begs for the person's love and protection, emphasizing the sacredness of their newly born love, which he sees as conceived without sin.

The song is essentially about the fear of expressing one’s deepest feelings and the desire to be oneself with the person one loves. The singer's cries for salvation from fear and to be protected by divine love are clear. He also begs not to be left alone and promises to love and be himself with this person.

Line by Line Meaning

Solo quiero ser quien soy contigo,
I just simply want to be myself when I am with you,

No me dejes caminar perdido-oOo, oOo.
please do not let me walk lost without you.

Faltan mil palabras para hablar de ti.
There are so many words that I cannot articulate to express the way I feel about you.

Sobran mil motivos pero no me atrevo.
There may be countless reasons for my feelings, but I do not have the courage to reveal them.

A decirte todo lo que siento.
I wish to express all the emotions that reside deep within me.

Solo de mirarte se me escapa el aire.
I become breathless just by looking at you.

Solo de pensar en ti, sale el alma de mi cuerpo.
My soul seems to escape my body just by the mere thought of you.

-Salvame del miedo, dale a mi razon sentido.
Save me from my fears, give my reason a direction.

Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
I simply want to be myself when I am with you, please take care of this newly born love.

-Concebido sin pecado,
Brought into existence without any wrongdoing,

Con la bendicion de un corazon.
Blessed by a pure heart.

Todo te daria por un tierno beso.
I would give everything I have just for a gentle kiss.

¿Donde esta el coraje?
Where is my courage?

No me dejes solo por favor, Te lo pido frente a Dios.
Please do not leave me alone, I beg of you in front of God.

No me dejes que no me puedo encontrar!
Do not leave me, for I will not be able to find myself.

-Salvame del miedo, Dale a mi razon sentido.
Save me from my fears, give my reason a direction.

-Llevame contigo al cielo divino.
Take me with you to heavenly paradise.

-Quiero amanecer!
I want to wake up by your side.

Amanacer-er contigo, contigo, contigoOooo!!!
Wake up next to you, with you, with you!

-Concebido sin pecado.
Brought into existence without any wrongdoing.

WoOoOo!

CorazoOon
Heart

Wooooo...

Contributed by Jason C. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

01Canela3:54

02Jabón3:37

03Mujer Con Pantalones3:41

04Concebido Sin Pecado3:59

PT3M59S

Carlos Ponce

05Ahora O Nunca3:57

06Mia4:00

07Llevame Contigo4:03

08Quiero4:00

09Nalgadas De Sabina3:40

10Dime Caricias4:06

11Concebido Sin Pecado (Version Popular)3:12

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

Edwin Alfredo Villalobos Florian

4y↑3

PECADO SIN CONCEDIDO
Joel Someillan & Carlos Ponce

Sólo quiero ser quien soy contigo
No me dejes caminar perdido

Faltan mil palabras para hablar de tí
Sobran mil motivos pero no me atrevo
A decirte todo lo que siento

"Sólo de mirarte se me escapa el aire
Sólo de pensar en tí
Sale el alma de mi cuerpo"

(Sólo quiero ser quien soy contigo
No me dejes caminar perdido)
Sálvame del miedo
Dale a mi razón sentido

(Sólo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recién nacido)
Concebido sin pecado
Con la bendición de un corazón

Faltan mil palabras para hablar de tí
Sobran mil razones pero no me atrevo
A decirte todo lo que eres para mí

"Todo te daría por un tierno beso"
¿Dónde está el coraje?
Sólo de pensarlo tiemblo

(Sólo quiero ser quien soy contigo
No me dejes caminar perdido)
Sálvame del miedo
Dale a mi razón sentido

(Sólo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recién nacido)
Concebido sin pecado

No me dejes solo por favor
Te lo pido frente a Dios
No me dejes que no me puedo encontrar

(Sólo quiero ser quien soy contigo)
Solo quiero ser

(No me dejes caminar perdido)
Sálvame del miedo.
Llévame contigo hacia lo divino

(Sólo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recién nacido)
Concebido sin pecado

(Sólo quiero ser quien soy contigo)
Sólo quiero ser

(No me dejes caminar perdido)
Quiero amanecer
Amanecer contigo contigo contigo

(Sólo quiero ser quien soy contigo
Cuida de este amor recién nacido)
Concebido sin pecado
Con la bendición de un corazón