Her success has made her one of the highest paid artists in the Serbian music industry. Ceca began her career as a folk and turbo folk singer but her style has evolved to resemble the Serbian modern folk-pop-dance music, and is mostly a mixture of Southern Europe, Latin and Oriental styles. Ceca is popular among the Balkan population living in South and Eastern Europe.
Discography:
Studio albums:
Cvetak zanovetak (The Nagging Flower, 1988)
Ludo srce (Crazy Heart, 1989)
Pustite me da ga vidim (Let Me See Him, 1990)
Babaroga (1991)
Šta je to u tvojim venama (What Is In Your Veins?, 1993)
Ja još spavam u tvojoj majici (I Still Sleep In Your Shirt, 1994)
Fatalna ljubav (Fatal Love, 1995)
Emotivna luda (Emotionally Crazy, 1996)
Maskarada (Masquerade, 1997)
Ceca 2000 (1999)
Decenija (Decade, 2001)
Gore od ljubavi (Worse Than Love, 2004)
Idealno loša (Ideally Bad, 2006)
Ljubav živi (Love Lives, 2011)
Poziv (Call, 2013)
Autogram (Autograph, 2016).
Lepi grome moj
Ceca Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na usnama od suza krvav trag,
Kad god te nema,
Veciti strah I moje ludilo,
Da l' odlazis, il' ipak ostajes?
Sad je sve, sve izmedju nas,
Samo hoces, neces...
A seces li se lepi grome moj,
Nekada je tlo pod nama pucalo,
Srce je u srcu kucalo,
Ma reci gde je zapelo,
Secas li se lepi grome moj,
Pila sam ti kisu sa ramena,
Jos sam tvoja munja, oganj tvoj,
Udari opet grome moj...
Bio si moj oslonac I pad, ono ime,
Koje sam zvala kada ceo svet zaboravi me,
Veciti strah I moje ludilo,
Da l' odlazis il' ipak ostajes?
Sad je sve, sve izmedju nas,
Samo hoces neces.
(REFREN:)
Evo zapeni more, zapeni sve u meni,
A ti I ja ko dva maslacka sto se vrte u istoj peni,
Sto ih vuce na dno.
(REFREN:)
The lyrics to Ceca's song "Lepi grome moj" convey a longing for a past love, and the fear of losing it completely. The singer reminisces about the times they shared with their former lover, recalling the feeling of their heart beating in unison, and the sensation of drinking rain off their shoulder. Despite this, the fear of being abandoned still lingers, leaving the singer to wonder whether their love will leave or stay. The chorus, which repeats twice throughout the song, asks whether this lover remembers the moments they shared, imploring them to come back like a thunderbolt and strike again. The final verse paints a vivid picture of the turmoil within the singer, as they compare themselves and their lover to dandelions caught in a whirlwind. In the end, the lyrics convey a complex range of emotions, including love, longing, fear, and uncertainty.
Line by Line Meaning
Bio si moja nevinost I greh, moja trema,
You were my innocence and sin, my fear,
Na usnama od suza krvav trag,
Bloodstains from tears on my lips,
Kad god te nema,
Whenever you're not here,
Veciti strah I moje ludilo,
Eternal fear and my madness,
Da l' odlazis, il' ipak ostajes?
Are you leaving or staying after all?
Sad je sve, sve izmedju nas,
Now everything's between us,
Samo hoces, neces...
You only want, you won't...
REFRAIN:
A seces li se lepi grome moj,
Are you leaving, my beautiful thunder,
Nekada je tlo pod nama pucalo,
Once the ground cracked beneath our feet,
Srce je u srcu kucalo,
Our hearts were beating as one,
Ma reci gde je zapelo,
But tell me where it got stuck...
Secas li se lepi grome moj,
Do you remember, my beautiful thunder,
Pila sam ti kisu sa ramena,
I drank the rain off your shoulders,
Jos sam tvoja munja, oganj tvoj,
I'm still your lightning, your fire,
Udari opet grome moj...
Strike again, my thunder...
Bio si moj oslonac I pad, ono ime,
You were my support and my fall, that name,
Koje sam zvala kada ceo svet zaboravi me,
That I called when the whole world forgot me,
Evo zapeni more, zapeni sve u meni,
Now the sea foams, foaming everything in me,
A ti I ja ko dva maslacka sto se vrte u istoj peni,
And you and I, like two dandelions swirling in the same foam,
Sto ih vuce na dno.
Being pulled down to the depths.
Contributed by Jacob G. Suggest a correction in the comments below.
sara r
Bio si moja nevinost i greh, moja trema
na usnama od suza krvav trag
kad god te nema
Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces
Ref.
A secas li se, lepi grome moj
nekada je tlo pod nama pucalo
srce je u srcu kucalo
ma, reci gde je zapelo
Secas li se, lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj
Bio si moj oslonac i pad, ono ime
koje sam zvala kada ceo svet
zaboravi me
Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces
Ref.
Evo, zapeni more, zapeni sve u meni
a ti i ja ko dva maslacka
sto se vrte u istoj peni
sto ih vuce na dno
Ref.
Secas li se lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj
Vladimir 91
Bio si moja nevinost i greh, moja trema
na usnama od suza krvav trag
kad god te nema
Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces
Ref.
A secas li se, lepi grome moj
nekada je tlo pod nama pucalo
srce je u srcu kucalo
ma, reci gde je zapelo
Secas li se, lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj
Bio si moj oslonac i pad, ono ime
koje sam zvala kada ceo svet
zaboravi me
Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces
Ref.
Evo, zapeni more, zapeni sve u meni
a ti i ja ko dva maslacka
sto se vrte u istoj peni
sto ih vuce na dno
Ref.
Secas li se lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj
Jovan
2023???Хит за сва времена! Чекамо нови албум и ушће 3!!
Sandra Garic
Daaa! Hocemo Usce 3! ❤
Emina Bevrnjab
❤❤❤
Marijana Jankovic
😊😊😊😊
Pavle Petrovic
Tako je 💪💪💪
eva evita
Lepa pesma
Ivona Goranova
Невероятна песен! Поздрави от България!
Bike, wandern und klettern Austria Wien
ljubim te
Veselinovic
Поз од сите Македонците
Milica Nikolic
Austriap