In 1950, Cruz made her first major breakthrough, after the lead singer of the La Sonora Matancera, a renowned Cuban orchestra, left the group and Cruz was called to fill in. Cruz was hired permanently by the orchestra, but she wasn't well accepted by the public at first. However, the orchestra stood by their decision, and soon Cruz became famous throughout Cuba. During the 15 years she was a member, the band traveled all over Latin America.
Dile Que por Mi No Tema
Celia Cruz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que no hay nada que temer
Porque hace ya mucho tiempo
Que te borré de mi mente
Y no me acuerdo de ti pues toda mi atención
La tengo puesta en alguien
Que lo merece en verdad
Al saberme mimar
Me cuida, le cuido, me besa, le beso
Compartimos nuestro cariño
Y no me queda un instante disponible
Para ocuparme de quien no respeto nunca mi amor
He perdido el tiempo pensando, creyendo
Las falsas promesas que hacías
Ojalá puedas hacerle muy feliz
Y no tenga que sufrir la decepción que yo sufrí
The lyrics of Celia Cruz's song "Dile Que por Mi No Tema" (Tell Him Not to Fear Me) talk about moving on from past relationships and finding new love. The lyrics address a former lover and inform them that there is nothing to fear because the singer has already moved on and erased them from their mind. The focus is on the new love that the singer has found, who treats them well and deserves their attention. The singer indicates that they no longer have time for someone who did not respect their love and only offered false promises. The song expresses hope that the former lover can find happiness and avoid the same disappointment that the singer experienced.
The lyrics convey a sense of empowerment and self-love, as the singer is able to move on from a past relationship that was hurtful and find someone who appreciates and cares for them. The song offers a message of hope and healing and encourages listeners to let go of toxic relationships and focus on finding love that is healthy and fulfilling.
Line by Line Meaning
Dile a tu nuevo querer
Tell your new lover
Que no hay nada que temer
That there's nothing to fear
Porque hace ya mucho tiempo
Because a long time has passed
Que te borré de mi mente
Since I erased you from my mind
Y no me acuerdo de ti pues toda mi atención
And I don't remember you because my entire attention
La tengo puesta en alguien
Is focused on someone else
Que lo merece en verdad
Who truly deserves it
Al saberme mimar
By knowing how to spoil me
Tal como lo soñé
Just like I dreamed
Me cuida, le cuido, me besa, le beso
He takes care of me, and I take care of him, we kiss each other
Compartimos nuestro cariño
We share our love
Y no me queda un instante disponible
And I don't have a single moment available
Para ocuparme de quien no respeto nunca mi amor
To take care of someone who doesn't respect my love
He perdido el tiempo pensando, creyendo
I've wasted time thinking, believing
Las falsas promesas que hacías
The false promises you made
Ojalá puedas hacerle muy feliz
I hope you can make someone very happy
Y no tenga que sufrir la decepción que yo sufrí
And they don't have to suffer the disappointment that I did
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: ANTONIO LEONEL SMITH
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@victorbacaparedes8681
Como no escuchar sus bellas canciones de nuestra queridisiima Celia Cruz, que Dios lo tenga en su Santa Gloria,gracias por poner sus canciones.
@DONSATANAS
La entonación y la forma como se le entiende cada palabra a esta mujer es algo hermoso y tristemente se le extraña mucho, que tesoro fue la incomparable Celia Cruz....
@esperanzatorres209
Tengo 76 pero escuchando a Celia en mi imaginación me veo feliz, bailando sus canciones...gracias Celia.
@gleniacelin6908
Ja. Ja qe. Culpa tiene. La. Estaka.
@hildafalcon8702
Se que el 99% de las personas ignora este mensaje que Dios todos poderoso cuide de ti y de tu familia hijos o amigos
@binahelishevabatysrael8289
Amen❤
@dguido77alex
❤
@devoraciontotal123
Amen
@eithelcortaza9563
Linda música, negrita eterna.!!!
Millón gracias por tan hermoso legado 🎼🎵🎶🎵🎼🎶
@AndresEnriquee
2020
En plena cuarentena.
¿Alguién más?.
Anyone?.