Informacion sacada de:
Info: www.indyrock.es
www.centinelametal.net
FRÍO
Centinela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El sudor de mi piel
Subo y caigo sin poder
Controlar la verdad
Poco queda en mi interior
Solo restos de calor
Algo me despertará
Soy tu pobre corazón
No se qué me va a pasar
Ni si lo quiero evitar
Me cuesta respirar
Y lo cierto es que da igual
Es que es esto, mi final
Qué le debo, yo al infierno
Que me muero en este sueño
Que ha pasado con mi cuerpo
Ya no siento nada
Qué le debo, yo al infierno
Que me muero en este sueño
Que ha pasado con mi cuerpo
Ya no siento nada
Qué le debo, yo al infierno
Que me muero en este sueño
Que ha pasado con mi cuerpo
Ya no siento nada
Qué le debo
Qué, me muero en este sueño
Que ha pasado
Con mi cuerpo
Todo se empieza a nublar
Y no sé donde estoy
Este frío llega a ser
Algo por lo que vivir
In Centinela's song Frío, the singer describes a feeling of being consumed by an intense light that burns through their skin and causes them to lose control of their emotions ("Luz que quema con mirar / El sudor de mi piel / Subo y caigo sin poder / Controlar la verdad"). The singer feels as though their soul has been drained out of them and all that is left is a residual warmth that is barely perceptible. Despite feeling numb and detached from their own body, the singer has a sense that something will soon wake them up and guide them through their struggles ("Algo me despertará / Y con calma me dirá / Soy tu pobre corazón").
As the song progresses, the singer becomes more and more fatalistic about their situation. They are unsure of what will happen to them next and feel as though they cannot control the outcome ("No se qué me va a pasar / Ni si lo quiero evitar / Me cuesta respirar / Y lo cierto es que da igual / Es que es esto, mi final"). The idea of death seems to loom large in their mind, and they are resigned to their fate ("Qué le debo, yo al infierno / Que me muero en este sueño / Que ha pasado con mi cuerpo / Ya no siento nada"). Despite the bleakness of their circumstances, the singer finds a sense of purpose in the chill that overcomes them, seeing it as something worth living for ("Este frío llega a ser / Algo por lo que vivir").
Overall, Frío is a haunting and introspective song about surrendering to an uncertain future and finding meaning in the face of adversity. It speaks to the universal human experience of grappling with difficult emotions and trying to make sense of our place in the world.
Line by Line Meaning
Luz que quema con mirar
The intensity of the light is hurting my eyes as I try to focus on something
El sudor de mi piel
I am perspiring due to the harshness of the situation
Subo y caigo sin poder
I am constantly fluctuating and losing control, unable to maintain stability
Controlar la verdad
I cannot control the truth, as it is out of my hands
Poco queda en mi interior
There is hardly anything left inside me, as I have been drained of energy and emotion
Solo restos de calor
All that remains within me is a faint warmth that is rapidly diminishing
Algo me despertará
Something will rouse me from this sense of numbness and apathy
Y con calma me dirá
It will speak to me in a gentle, soothing voice
Soy tu pobre corazón
It will remind me that I am human and that I have a heart that needs to feel alive
No se qué me va a pasar
I don't know what is going to happen next
Ni si lo quiero evitar
I am uncertain if I want to stop or avoid it
Me cuesta respirar
Breathing has become difficult, as though I am gasping for air
Y lo cierto es que da igual
But the fact is that it doesn't matter either way
Es que es esto, mi final
This is, in fact, my ultimate end
Qué le debo, yo al infierno
Why must I be indebted to hell?
Que me muero en este sueño
I am dying in this dream world
Que ha pasado con mi cuerpo
What has happened to my physical self
Ya no siento nada
I no longer feel anything
Todo se empieza a nublar
Everything is becoming blurry and unclear
Y no sé donde estoy
I am lost and have no idea where I am
Este frío llega a ser
This coldness is becoming unbearable
Algo por lo que vivir
But there must be something worth living for
Contributed by Micah I. Suggest a correction in the comments below.