After Łyszkiewicz's - band's only writer and composer - tragic death in car accident in 2000, the band ended activity.
Jeśli Nie Wrócisz
Chłopcy z Placu Broni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jeśli nie przyjdziesz
Trudniej
Trudniej będzie mi pogodzić się
Ze światem
Uboższym o pocałunki
Które nie sfruną w otwarte okna
Jeśli nie przyjdziesz
Trudniej
Trudniej będzie mi odnaleźć się
W świecie chłodniejszym
O tę czerwień
Która nie rozgrzeje
Która nie rozgrzeje naszych policzków
Jeśli
Jeśli nie wrócisz
Trudniej
Trudniej będzie mi to wszystko znieść
Niełatwo przyjdzie zrozumieć
Kim jestem
Kim jestem bez miłości
The song Jeśli Nie Wrócisz by Chłopcy z Placu Broni (Boys from the Square of Arms) is about the pain of separation and the longing for a loved one's return. The lyrics speak of the difficulty of accepting a world that is lacking in love and warmth without the presence of the person they are missing. The imagery of the open window waiting for a kiss that never comes, and the color red that fails to warm their cheeks show the depth of their despair and loneliness.
The chorus repeats the phrase "jeśli nie wrócisz" (if you don't come back), which emphasizes the uncertainty of the situation and the hope that the loved one will return. The singer expresses their fear that they may not be able to cope with the pain and loneliness of their absence. The final lines of the song lament the loss of their identity and purpose without the love of their life.
Overall, the song Jeśli Nie Wrócisz is a poignant portrayal of the anguish of separation and the deep need for connection and love in our lives.
Line by Line Meaning
Jeśli
If you
Jeśli nie przyjdziesz
If you don't come
Trudniej
It will be harder
Trudniej będzie mi pogodzić się
It will be harder for me to reconcile
Ze światem
With the world
Uboższym o pocałunki
That is poorer without kisses
Które nie sfruną w otwarte okna
That won't fly into open windows
Jeśli
If you
Jeśli nie przyjdziesz
If you don't come
Trudniej
It will be harder
Trudniej będzie mi odnaleźć się
It will be harder for me to find myself
W świecie chłodniejszym
In a colder world
O tę czerwień
With that redness
Która nie rozgrzeje
That won't warm up
Która nie rozgrzeje naszych policzków
That won't warm up our cheeks
Jeśli
If you
Jeśli nie wrócisz
If you don't come back
Trudniej
It will be harder
Trudniej będzie mi to wszystko znieść
It will be harder for me to bear all this
Niełatwo przyjdzie zrozumieć
It won't be easy to understand
Kim jestem
Who I am
Kim jestem bez miłości
Who I am without love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Kasia
Piękne