Nuevos Trapos
Charly Garcia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Daría cualquier cosa por amor
Daría cualquier cosa
Por poder llegar un poco más
Más de lo que puedo dar
Pero a la vez quiero decirte que
Te encargues de tu vida porque yo no soy mejor que vos
Vos no sos mejor que yo
Y aunque cambiemos de color las trincheras
Y aunque cambiemos de lugar las banderas
Siempre es como la primera vez
Y mientras todo el mundo sigue bailando
Se ven dos pibes que aún siguen buscando
Encontrarse por primera vez

Habiendo compartido aquél temor
Habiendo convivido en ésta desolación total
Ya no es necesario más

Y aunque cambiemos de color las trincheras
Y aunque cambiemos de lugar las banderas
Siempre es como la primera vez
Y mientras todo el mundo sigue bailando




Se ven dos pibes que aún siguen buscando
Encontrarse por primera vez

Overall Meaning

These lyrics, from Charly García's song Nuevos Trapos, explore the complexities of love and the desire to achieve more than what one is currently capable of. The lines "Daría cualquier cosa por amor / Daría cualquier cosa / Por poder llegar un poco más / Más de lo que puedo dar" reveal the singer's willingness to do anything for love and how they want to better themselves for the one they love. However, the next lines contradict this desire for improvement, stating "Pero a la vez quiero decirte que / Te encargues de tu vida porque yo no soy mejor que vos / Vos no sos mejor que yo", indicating a realization that neither of them is inherently better than the other and that they should focus on their individual lives.


The chorus, with the lines "Y aunque cambiemos de color las trincheras / Y aunque cambiemos de lugar las banderas / Siempre es como la primera vez / Y mientras todo el mundo sigue bailando / Se ven dos pibes que aún siguen buscando / Encontrarse por primera vez", speaks to the idea that despite changes in external circumstances or even personal growth, the connection between two people can remain constant and powerful. The image of two "pibes" (a slang term for young men) searching for each other emphasizes the innocence and pureness of their love.


Overall, these lyrics capture the contradictions, complexities, and enduring nature of love.


Line by Line Meaning

Daría cualquier cosa por amor
I would give anything for love.


Daría cualquier cosa
I would give anything.


Por poder llegar un poco más
To be able to reach a little further.


Más de lo que puedo dar
More than what I can give.


Pero a la vez quiero decirte que
But at the same time I want to tell you that


Te encargues de tu vida porque yo no soy mejor que vos
Take care of your life because I am no better than you.


Vos no sos mejor que yo
You are no better than me.


Y aunque cambiemos de color las trincheras
And even though we change the color of the trenches


Y aunque cambiemos de lugar las banderas
And even though we change the location of the flags


Siempre es como la primera vez
It always feels like the first time.


Y mientras todo el mundo sigue bailando
And while everyone keeps dancing


Se ven dos pibes que aún siguen buscando
Two boys are still searching


Encontrarse por primera vez
To meet for the first time.


Habiendo compartido aquél temor
Having shared that fear


Habiendo convivido en ésta desolación total
Having lived in this total desolation


Ya no es necesario más
Nothing else is needed anymore.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CARLOS ALBERTO GARCIA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@victorpedrozomolas4257

Daría cualquier cosa por amor
Daría cualquier cosa
Por poder llegar un poco más
Más de lo que puedo dar
Pero a la vez quiero decirte que
Te encargues de tu vida porque yo no soy mejor que vos
Vos no sos mejor que yo
Y aunque cambiemos de color las trincheras
Y aunque cambiemos de lugar las banderas
Siempre es como la primera vez
Y mientras todo el mundo sigue bailando
Se ven dos pibes que aún siguen buscando
Encontrarse por primera vez
Habiendo compartido aquél temor
Habiendo convivido en ésta desolación total
Ya no es necesario más
Y aunque cambiemos de color las trincheras
Y aunque cambiemos de lugar las banderas
Siempre es como la primera vez
Y mientras todo el mundo sigue bailando
Se ven dos pibes que aún siguen buscando
Encontrarse por primera vez
Fuente: LyricFind



@ruminotalex

Daría cualquier cosa por amor
Daría cualquier cosa
Por poder llegar un poco más
Más de lo que puedo dar
Pero a la vez quiero decirte que
Te encargues de tu vida porque yo no soy mejor que vos
Vos no sos mejor que yo

Y aunque cambiemos de color las trincheras
Y aunque cambiemos de lugar las banderas
Siempre es como la primera vez
Y mientras todo el mundo sigue bailando
Se ven dos pibes que aún siguen buscando
Encontrarse por primera vez

Habiendo compartido aquél temor
Habiendo convivido en ésta desolación total
Ya no es necesario más

Y aunque cambiemos de color las trincheras
Y aunque cambiemos de lugar las banderas
Siempre es como la primera vez
Y mientras todo el mundo sigue bailando
Se ven dos pibes que aún siguen buscando
Encontrarse por primera vez



All comments from YouTube:

@iker.m

Merece una remasterización este concierto

@pimienta86

hicieron una en 2011 y ya no se merece mucho esa remasterizacion mando link: https://www.youtube.com/watch?v=qivIpgQX7wI

@Agostoic

García en su mejor momento, qué tremendo!

@RodrigoZarate182

En mi opinión el García del 89 es el mejor. Tremendo lo que hacía

@huecosenvezdeojos

En mi opinión los 70s fueron su mejor época

@kernel1111

vosotros los argentinos tenéis una música flipante
saludos desde argentina

@fedexmatte

Cuando vi este reci hace unos años atrás por Youtube me voló la cabeza
Es Maradona en el 86' la rompe toda! Aguante Charly!

@nestorcsamacho6328

Espero suban todo el show, con los comentarios que hacía antes de las canciones! Como en Peperina o en Bancate ese defecto

@matiaslegrand

Esta es LA canción del concierto.

@jorgestereo3954

Que buenos músicos tenía chaly García

More Comments

More Versions