Que Tentacion
Chery X Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tiene ahora la misma expresión de un niño dormido,
Una leve sonrisa de paz se detuvo en sus labios
Quien diría que a la hora de amar esos mismos labios
Pueden ser tan sabios sii.
Acabamos de hacer el amor y ya la deseo
Se que ahora está lejos de mi y huyo con Morfeo
Va flotando en la dimensión donde el es el dueño
El mas celoso dueño sii...
Hay que tentación que ganas de volverla a amar
De rozar dulcemente hasta abrir en un beso sus labios
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Y tratar de encender otra vez la pasión en su cuerpo
No me muevo por no desgarrar lo que vive en sus sueños
Mejor no la despierto tambien la puedo disfrutar así dormida
Acabamos de hacer el amor y duerme en mis brazos
Tiene ahora la misma expresión de un niño dormido,
Una leve sonrisa de paz se detuvo en sus labios
Quien diría que a la hora de amar esos mismos labios
Pueden ser tan sabios sii.
Hay que tentación que ganas de volverla a amar
De rozar dulcemente hasta abrir en un beso sus labios
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Y tratar de encender otra vez la pasión en su cuerpo
No me muevo por no desgarrar lo que vive en sus sueños
Mejor no la despierto también la puedo disfrutar así dormida
Hay que tentación que ganas de volverla a amar
De rozar dulcemente hasta abrir en un beso sus labios
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Y tratar de encender otra vez la pasión en su cuerpo
Que tentación.
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Con sus caricias me hace vibrar ummm
Pero que ganas de volverla a amar
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Ella tiene una expresión de felicidad
Acabamos de hacer el amor y ya la deseo
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Como disfruto de su desnudez quiero enredarme en su cuerpo
Y hacer el amor otra vez
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Es un deseo incontrolable que no puedo parar
Acabamos... sí! quiero volver a empezar!
Pero que tentación que ganas de volverla a amar
Que tentación hay que deseos de volverla a amar
No me muevo por no desgarrar lo que vive en sus sueños
Mejor no la despierto también la puedo disfrutar así dormida.
The lyrics of Cherry X's song Que Tentacion describe the aftermath of a passionate lovemaking session between two lovers. The first verse talks about how the woman is sleeping in the singer's arms, looking peaceful and content. The singer expresses their desire for her even though she is now asleep and has escaped to the world of dreams. Despite their urge to make love to her again, the singer decides not to wake her up and enjoys watching her sleep. The second verse emphasizes the irresistible temptation the singer feels to make love to her again and tries to ignite the passion in her body. However, the singer realizes the value of the tranquility that the woman is experiencing in her dreams and does not want to disturb it. The song ends with the singer struggling with the temptation of making love again but ultimately choosing not to wake up the woman.
Line by Line Meaning
Acabamos de hacer el amor y duerme en mis brazos
We just made love and she's sleeping in my arms
Tiene ahora la misma expresión de un niño dormido,
She has the same expression as a sleeping child
Una leve sonrisa de paz se detuvo en sus labios
A slight smile of peace rests upon her lips
Quien diría que a la hora de amar esos mismos labios,
Who would have thought that those same lips, in the moment of love
Pueden ser tan sabios sii.
Could be so wise, yes
Se que ahora está lejos de mi y huyo con Morfeo
I know she's far from me now, escaping with Morpheus
Tengo celos de verla escapar con el Dios de los sueños,
I'm jealous to see her run away with the god of dreams
Va flotando en la dimensión donde el es el dueño
Floating in the dimension where he's the owner
El mas celoso dueño sii...
The most jealous owner, yes...
Hay que tentación que ganas de volverla a amar
What temptation, how I long to love her again
De rozar dulcemente hasta abrir en un beso sus labios
To gently caress until I open her lips with a kiss
Y tratar de encender otra vez la pasión en su cuerpo
And try to ignite the passion in her body once again
No me muevo por no desgarrar lo que vive en sus sueños
I don't move so as not to tear apart what lives in her dreams
Mejor no la despierto tambien la puedo disfrutar así dormida
Better not to wake her, I can enjoy her while she sleeps
Con sus caricias me hace vibrar ummm
With her caresses she makes me shiver, umm
Ella tiene una expresión de felicidad
She has an expression of happiness
Como disfruto de su desnudez quiero enredarme en su corpo
How I enjoy her nudity, I want to entangle myself in her body
Es un deseo incontrolable que no puedo parar
It's an uncontrollable desire that I can't stop
Acabamos... sí! quiero volver a empezar!
We just finished... yes! I want to start again!
Que tentación hay que deseos de volverla a amar
What temptation, how I desire to love her again
Writer(s): Braulio A. Garcia
Contributed by Liam R. Suggest a correction in the comments below.