Later, Tuto Vargas and Juanito Gronemeyer, the bass player and percussionist from "Lafloripondio" respectively, also joined the sessions. This formation developed the foundation for further compositions. Eventually they invited Chapa, on the percussion, and Tio Rodi, on drums . This was the formation and it remained unchanged until 2001 when they added a horn section, and Michael Magliocchetti on guitar. They recorded their first album "Chico Trujillo y la Señora Imaginacion", released in Germany as "Arriba las Nalgas". With this album the band showed its interpretation of traditional Chilean songs and rhythms blending acoustic guitars, vocals, with the rest of the instruments.
In live concerts, the mixture of traditional cumbias like "El Tren", and "Pedacito de mi vida", was expanded. The band performed primarily cumbias, boleros and ska with renewed texts.
Chico Trujillo performed concerts in the Chilean festival Huachaca, for the "Comite de Liberacion de los Presos Politicos Mapuches", as well as live television performances as part of the "Festival del Huaso de Olmue", the most important folk music festival in the country. They also organized free open concerts and self promoted shows in clubs and bars all over Chile, including the legendary concerts at "La Batuta" in Santiago. In 2002 they made their first tour in Germany in collaboration with the Chilean visual artist Rafael Insunza who was invited to exhibit his pieces at the "Kunsthaus Tacheles" in Berlin. They performed in "Tacheles" in "Cafe Zapata", in the presentation "No al Plan Colombia" at "Humboldt University", in "Kunsthaus Köpi" at the "Festival Liberacion de los Presos Politicos de Chile" as well as in numerous "fiestas latinas".
It was at this time that the band gave their first performances in Spain, la Coruna, Ferrol and Oliera. As they returned to Chile they were invited at the end of the year to play at the closing ceremonies of the "Culture Carnival" in Valparaiso, with "Blue Splendor", a band well known in the harbor area. In February 2003 they played once again at the "Festival del Huaso de Olmue", a program followed by more than 4 million television viewers in Chile alone. There they performed with "Tommy Rey" and "Gioloto y su Combo" at "Cumbre de los Sonoras", a meeting of Chile's best known bands.
Gran Pecador
Chico Trujillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
What happenin what happening in the stage
What happenin what happening in the stage
One four five cinco seven people hot dancing cumbia
Cumbia que te rompe el corazon
Te estas convirtiendo ¡en un!
Gran pecador, gran pecador
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
Y la maestra mira acapara
Se baila con la fiebre del lugar
Un ciclo que santiago pese a todo esta rspirando
Me pilla con las ganas de bailar
Me pilla con las ganas de gozar
Te estas transforrmando ¡en un!
Gran pecador, gran pecador
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
The lyrics to "Gran Pecador" by Chico Trujillo paint a picture of a scene in which the singer is indulging in the pleasures of life, specifically with women who are not committed in relationships. He is warned through the lyrics that these actions come with consequences, and if he continues to indulge in these sins, he will pay the price in full. It seems as though the singer is embracing a free-spirited lifestyle of dancing and revelry, despite the potential consequences. The second verse introduces a teacher who is observing this scene and participating in the feverish dancing. The final verse reinforces how the singer is transforming into a "great sinner," and the consequences of his actions are imminent.
The lyrics of "Gran Pecador" appear to be a commentary on the dangers of indulging in a hedonistic lifestyle. The song's imagery of dancing and revelry is a celebration of the pleasures of life but is tempered with the warning that these activities can lead to destruction. The lyrics suggest that the singer is living a life of temptation and cannot resist the urge to continue down this path, despite knowing the potential consequences. In this sense, the "great sinner" archetype is not celebrated but is instead a cautionary tale of what can happen when one indulges too much.
Line by Line Meaning
Gran pecador, gran pecador
A big sinner, a big sinner
Con las solteras
With the unmarried women
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
You're going to sin again, and you're going to pay the full price
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@tarride1567
LETRA
Gran pecador, gran pecador
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
Gran pecador, gran pecador
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
What's happenin what's happening in the stage
What's happenin what's happening in the stage
One four five cinco seven people hot dancing cumbia
Cumbia que te rompe el corazón
Cumbia que te mata por amor
Te estas convirtiendo ¡en un!
Gran pecador, gran pecador
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
Gran pecador, gran pecador
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
Y la maestra pide a Ramadan
Y la maestra pide a Ramadan
Y la maestra pide a Ramadan
Y la maestra pide a Ramadan
Y la maestra pide a Ramadan
Se baila con la fiebre del lugar
Un ciclo que Santiago pese a todo esta respirando
Me pilla con las ganas de bailar
Me pilla con las ganas de gozar
Te estás transformando ¡en un!
Gran pecador, gran pecador
Con las solteras
Vuelve a pecar, vas a pagarla completa
Y la maestra mira acapara
@Osva1925
que locura es "el chico"!!!!!!!!! te hace sentir Chileno, esa música es la que nos hace hermanos a todos los latinoamericanos. Saludos desde México
@carloscortes-nx8xr
Aá
@nuevepumas
Lo mejor es la mezcla cultural en su música y como dices nos hace sentir aún más hermanos latinoamericanos
@camiloantonioariasgonzalez1063
😊
@sergiovasquezmella2739
Cuantos conciertos de ellos en Santiago
bellos recuerdos de esta banda tan chilena .
@sergiovasquezmella2739
Nunca han estado en el festival de viña . Porque ellos no quieren
Ellos sabrán porque .
@cesarbahamondes7922
Nuestra cumbia es todo un carnaval!! grande trujillo cada vez que escucho este tema me vuelve a la vida 😃
@jrgxdesing
ENCUENTRO GENIAL LA COMBINACION DE LA CUMBIA PACHANGUERA DEL MACHA CON NUESTRA RAZA Y NUESTRAS CULTURAS CON EL RITMO DE LA TIRANA VIVA CHILE, SU CULTURA Y SU GENTE !!!
@milito691
Que recuerdazos este tema loco!!! De ese año 2010 en que entré a la universidad, conocer tanta gente, tantos carretes, tantas luchas, después ese 2011 con el movimiento por la educación... y Chico Trujillo sonaba en las fiestas como nadie! <3
@TitinaBriba
Aff, isso é orgulho do Chile. Conheci essas duas bandas em um show que fui aí e me apaixonei de pronto. Incríveis, puro carnaval chileneiro. Os metais nos faz lembrar do nosso carnaval aqui no nordeste, faz lembrar o frevo. Valeu demais! E viva a américa mesclada e latina.