Rehab
Chingadazo de Kung Fu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Son las cuatro y media y no quiero seguir
Mi vida ha quedado hecha cagada
Abrí los ojos, no sabía en dónde estaba
Encerrado en cuatro paredes
Yo lamento como me engañabas
Siempre creía que tú un día cambiarías
Solo soy, un chico más...
De los que han pasado por tu vida
Y una vez más...
Me has roto el corazón
Me he quedado ya muy solo en este centro
De rehabilitación
No me dejan usar anfetaminas
Solo quiero olvidarte con pastillas
No puedo esperar a que llegue el día
En que yo logre sacarte de mi vida
Ya no quiero seguirte extrañando
Me la paso ya todo el día pensando
En cómo en todas esas noches
Tú mentías y yo siempre te creía
Eran muchos días que llevaba ya
Sin saber a dónde quería llegar
Solo sabía que tenía prisa
Por demostarme que sin tí podía
Solo soy, un chico más...
De los que han pasado por tu vida
Y una vez más...
Me has roto el corazón
Me he quedado ya muy solo en este centro
De rehabilitación
No me dejan usar anfetaminas
Solo quiero olvidarte con pastillas
No puedo esperar a que llegue el día
En que yo logre sacarte de mi vida
Ya no quiero seguirte extrañando
Me la paso ya todo el día pensando
En cómo en todas esas noches
Tú mentías y yo siempre te creía
Solo soy un chico más...
De los que han pasado por tu vida
Y una vez más...
Me has roto el corazón
Me he quedado ya muy solo en este centro
De rehabilitación
No me dejan usar anfetaminas
Solo quiero olvidarte con pastillas
No puedo esperar a que llegue el día
En que yo logre sacarte de mi vida
Ya no quiero seguirte extrañando
Me la paso ya todo el día pensando
En cómo en todas esas noches
Tú mentías y yo siempre te creía
The lyrics of Chingadazo de Kung Fu's song "Rehab" describe the struggle of dealing with heartbreak and addiction. The singer is unable to sleep and is trapped in a cycle of reminiscing about their past relationship, which has left their life a mess. They feel alone and abandoned in a rehabilitation center where they are trying to overcome their addiction to amphetamines. Despite their efforts, they cannot seem to let go of the memories of their toxic relationship and are using pills to forget.
The chorus of the song reinforces the idea that the singer is just one of many people who have been hurt by this person. The repeated line "Solo soy, un chico más...De los que han pasado por tu vida" (I'm just one more guy...who has passed through your life) suggests that this person is a serial heartbreaker who has left a string of broken hearts in their wake. The song ends on a bleak note, with the singer still struggling to let go of their addiction and their pain.
Overall, "Rehab" is a poignant and honest depiction of the emotional toll of heartbreak and addiction. It captures the feelings of despair and hopelessness that can arise when someone is trying to move on from a toxic relationship and conquer their addiction.
Line by Line Meaning
Una noche más que no puedo dormir
I can't sleep again tonight
Son las cuatro y media y no quiero seguir
It's 4:30 AM and I don't want to keep going
Mi vida ha quedado hecha cagada
My life has become a mess
Abrí los ojos, no sabía en dónde estaba
I woke up not knowing where I was
Encerrado en cuatro paredes
Trapped inside these four walls
Yo lamento como me engañabas
I regret how you deceived me
Siempre creía que tú un día cambiarías
I always believed that you would change one day
Hay pero mira, mi madre no mentía
But look, my mother was right
Solo soy, un chico más...
I'm just another guy who...
De los que han pasado por tu vida
has passed through your life
Y una vez más...
And once again...
Me has roto el corazón
you've broken my heart
Me he quedado ya muy solo en este centro
I'm already very alone in this rehab center
De rehabilitación
of rehabilitation
No me dejan usar anfetaminas
They won't let me use amphetamines
Solo quiero olvidarte con pastillas
I just want to forget you with pills
No puedo esperar a que llegue el día
I can't wait for the day
En que yo logre sacarte de mi vida
when I can finally get you out of my life
Ya no quiero seguirte extrañando
I don't want to miss you anymore
Me la paso ya todo el día pensando
I spend the whole day thinking
En cómo en todas esas noches
about how in all those nights
Tú mentías y yo siempre te creía
you lied and I always believed you
Contributed by Hudson W. Suggest a correction in the comments below.
@yeyepoetry5073
Hace un año la escuché en vivo en el foro Alicia, la canté con todo pulmón, dedicándole mentalmente esta rola a mi ex, él estaba a unos metros de mí y lo escuchó y vio, yo no lo sabía. Hace un poquito la volví a escuchar en vivo en el festival amigo, mi ex iba con su siempre novia. Y por fin llegó el día en que pude sacarlo de mi vida, ya no lo extraño, ya no lo pienso y dejé atrás las noches donde él mentía y yo sólo le creía. Sí se puede, ánimo a todos jaja
@AlexxDarkStar22
Arely Flores buena amiga muy buena asi c habla k 💪🏻
@winniegilbon7474
K ganas de hacer lo mismo y olvidarla a ella, a la chingada con las promesas que no cumplimos
@lorddeath481
#todos_somos_yeye
@elian9090
Xd
@RadhanSTPF
que bueno amiga, ahora puedes salir conmigo, quizas te invite un elote con chile o una torta de tamal
@paranoiapunk3418
Chingadazo escribo esto en 2020 pero la verdad les doy las gracias por crear esa musica tan chingona que me ha ayudado en los peores momentos donde crees que el mundo se viene abajo espero lean este mensaje y sepan los importan tes y lo mucho que me han ayudado sus canciones me ayudan a soltar todo mal sentimiento que carga conmigo una vez mas gracias.
@AlexxDarkStar22
paranoia punk lo c bro sus rolas son para fiestas pedas y tmb para ayudar por eso chdkf pegó bn arriba 🤘🏻
@javiersalgado5953
No manches pinche rolooooon, me la recomendó spotify y la neta hasta deje de bañarme por ponerle atención
@mayrahaydeemendozarivera1612
Me encanta cantar sus canciones a todo pulmón en compañía de mi hija, ella los ama ...