Aye Wey Wey
Chingo Bling Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(feat. Pitbull, Sincero)

[Chingo Bling:]
Orale, wey
Orale, wey (Doo-doo-doo!)
Orale, way (Ay que, culero)
Asomate, wey
Orale, wey (Es hora para crusar)
Orale, wey (We gon' give a little lesson on vocabulary)
Orale, wey
Orale, wey (We gon' have y'all speaking in here)
Orale, wey (Por favor, believe it)
Orale, wey
No manches, wey
Si o no, wey
Orale, wey (Vas a ir o no, wey)
Orale, wey
Orale, wey

[Chorus: Chingo Bling]
All my Latinos in the club (Ay wey wey)
West coast cholos, elbows up (Ay wey wey)
My down south Mexicans sippin' syrup (Ay wey wey)
Need the word, just hit me on the chur' (Ay wey wey)
We in the club, hollin'
Ay wey wey
Ay wey wey
Ay wey wey
Ay wey wey, shh
Ay wey wey
We in the club, hollin'
Ay wey wey
Ay wey wey
Ay wey wey
Ay wey wey
Ay wey wey
We in the club, hollin'

[Verse 1: Chingo Bling {Chingo Bling slowed down}]
For those that don't know how large Chingo Bling is livin'
I'm the young brown flashy version of Russell Simmons
On that 1800 holes in cuervo [? ] carbon
If you play the right corrido, set it off, at the party
They Can't Deport Us
That's the slogan, say it loud
Shop at the swamp meet
Not the mall, cause that's my style
When the soccer game on
Ay wey wey, let's get some tickets
Get by trap house, like Pollo Loco, it's chicken flippin'
It's crazy, how we talk
Hear signs and a couple whistles
If I really wanna get my point across, I use my pistol
And I don't care what he say
Or she say
We like our music
{Slowed down here, screwed and chopped by the DJ}
You wanna know the price, on the yay, just holla "Ay wey wey"
If the boar passed you, "Hi"
Then you say, "No jales, wey"
Ay wey wey, what it do, que paso, that means what's up
It's in my style, pour a cup
Pop trunk, go post it up (Doo-doo-doo!)

[Chorus]

[Pre-Verse: Sincero]
Con nosotros, no te metes, que te dejan, shut up
Tenemos uno loco que te dejan, cut up
Diles el boracho que se calmen, shut up
Me, Pitbull, Chingo Bling get gutter

[Pre-Verse]

[Verse 2: Sincero]
Show you how in the south, we get dirty
I can tell you wanna get it shorty
Watch your chicks, she's a little bit flirty
If not, pick her up at about 11:30
Si esta buena, yo la de tu mano
Se lo mente, yo Mexicano
Quiere fumar su cigaro Cubano
Le gusta tequila, le encanta El Gusano

[Hook: Sincero]
I like the way that sounds
I last all twelve rounds
Now, drop it, shake it up, clap it up
Make it bounce, bounce, bounce

[Hook]

[Chorus]

[Verse 3: Pitbull]
Ay wey wey
I'm from the M-I, A
Ay, ay
Where our alphabet starts at A
And ends at K
Okay
K-K, B-A, D, y
Where they stretch coke like P.E.
Whatever we see
We get
We eat
We eat
This is that
Down by them dirty, where 'em birdies fly
South, in the drought, then them Cubans Bring 'Em Out
See, I love T.I., but I'd have to ask him what he know
About, boat loads
Llenito del coco
Maricons wanna act loco
Pop up
Hit 'em with
Numerous shot
From the Choppers
Just for them boys in the Chevys, wanna top 'em
Motherfuckers




I'm like a hurricane category six, mayne
No damage, no change, chico's still the shit, mayne

Overall Meaning

The main theme of Chingo Bling's song “Aye Wey Wey” revolves around the Mexican-American culture and trying to educate people about a few Spanish terms. The song starts by introducing some of the common Mexican expressions, such as “Orale,” “No manches,” “Si o no,” “Asomate,” “Por favor,” and “Que paso,” and indicating that Chingo Bling and Pitbull will be giving a vocabulary lesson during the course of this song. Chingo Bling also uses this song to introduce himself - “ I'm the young brown flashy version of Russell Simmons,” indicating his status in the hip-hop industry. The chorus repeatedly says “Ay wey wey,” which is a Mexican slang term that can signify different emotions such as surprise, excitement, disapproval, or satisfaction. Chingo Bling also highlights the presence of Latinos and Mexicans in the club and the different regions where they come from, such as the west coast and the south, and encourages listeners to hit him up if they need a specific word in Spanish.


In the first verse, Chingo Bling states that he prefers shopping at the swap meet rather than malls because it's more of his style. He also brags about his wealth and his drink of choice, which is “1800 holes in cuervo [? ] carbon”. He stresses his appreciation for Mexican culture and states that he wants to spread the message of “They Can't Deport Us.” Chingo Bling also mentions his love for music and how he uses his pistol to get his message across at times. In the second verse, Sincero describes the lifestyle and culture of the south, mentioning some of their practices, such as smoking cigars, drinking tequila, and liking their meat seasoned with El Gusano. Pitbull's verse mentions his love for Miami and how it's a hub for drugs and gangs. Overall, the song has a mix of references to drinking, drugs, and guns, but with a humorous and celebratory approach to Mexican culture.


Line by Line Meaning

Orale, wey
Alright, dude


Orale, wey (Doo-doo-doo!)
Alright dude (Singing tune)!


Orale, way (Ay que, culero)
Alright dude (Oh my, jerk)


Asomate, wey
Come out, dude


Orale, wey (Es hora para crusar)
Alright dude (It's time to cross)


Orale, wey (We gon' give a little lesson on vocabulary)
Alright dude (We will give a little lesson on vocabulary)


Orale, wey (We gon' have y'all speaking in here)
Alright dude (We will have you all speaking in here)


Orale, wey (Por favor, believe it)
Alright dude (Please, believe it)


No manches, wey
No way, dude


Si o no, wey
Yes or no, dude


Orale, wey (Vas a ir o no, wey)
Alright dude (Are you going or not, dude)


All my Latinos in the club (Ay wey wey)
All my Latinos in the club (Oh dude)


West coast cholos, elbows up (Ay wey wey)
West coast cholos, elbows up (Oh dude)


My down south Mexicans sippin' syrup (Ay wey wey)
My down south Mexicans sipping syrup (Oh dude)


Need the word, just hit me on the chur' (Ay wey wey)
Need the word, just hit me on the chur' (Oh dude)


We in the club, hollin'
We are in the club, hollering


Ay wey wey
Oh dude


Ay wey wey, shh
Oh dude, shh


For those that don't know how large Chingo Bling is livin'
For those who do not know how big Chingo Bling is living


I'm the young brown flashy version of Russell Simmons
I am the young, brown, flashy version of Russell Simmons


On that 1800 holes in cuervo [? ] carbon
On that 1800, holes in cuervo [? ] carbon


If you play the right corrido, set it off, at the party
If you play the right corrido, set it off at the party


They Can't Deport Us
They cannot deport us


That's the slogan, say it loud
That is the slogan, say it loud


Shop at the swamp meet
Shop at the swamp meet


Not the mall, cause that's my style
Not the mall because that's my style


When the soccer game on
When the soccer game is on


Ay wey wey, let's get some tickets
Oh dude, let's get some tickets


Get by trap house, like Pollo Loco, it's chicken flippin'
Get by trap house, like Pollo Loco, it's chicken flippin'


It's crazy, how we talk
It's crazy how we talk


Hear signs and a couple whistles
Hear signs and a couple whistles


If I really wanna get my point across, I use my pistol
If I really want to get my point across, I use my pistol


And I don't care what he say
And I do not care what he says


Or she say
Or she says


We like our music
We like our music


You wanna know the price, on the yay, just holla "Ay wey wey"
You want to know the price on the yay, just holla "Oh dude"


If the boar passed you, "Hi"
If the boar passed you, "Hi"


Then you say, "No jales, wey"
Then you say, "Don't take me, dude"


Ay wey wey, what it do, que paso, that means what's up
Oh dude, what it do, que paso, that means what's up


It's in my style, pour a cup
It's in my style, pour a cup


Pop trunk, go post it up (Doo-doo-doo!)
Pop trunk, go post it up (Singing tune)!


Con nosotros, no te metes, que te dejan, shut up
With us, don't mess with us, they will leave you alone, shut up


Tenemos uno loco que te dejan, cut up
We have a crazy one that will cut you


Diles el boracho que se calmen, shut up
Tell the drunk ones to calm down, shut up


Me, Pitbull, Chingo Bling get gutter
Me, Pitbull, and Chingo Bling get gutter


Show you how in the south, we get dirty
Show you how in the south, we get dirty


I can tell you wanna get it shorty
I can tell you want to get it shorty


Watch your chicks, she's a little bit flirty
Watch your chicks, she's a little bit flirty


If not, pick her up at about 11:30
If not, pick her up at about 11:30


Si esta buena, yo la de tu mano
If she is good, I will take her off your hand


Se lo mente, yo Mexicano
I am Mexican, I'll introduce her to me


Quiere fumar su cigaro Cubano
She would like to smoke her Cuban cigar


Le gusta tequila, le encanta El Gusano
She likes tequila, she loves El Gusano


I like the way that sounds
I like the way that sounds


I last all twelve rounds
I last all twelve rounds


Now, drop it, shake it up, clap it up
Now, drop it, shake it up, clap it up


Make it bounce, bounce, bounce
Make it bounce, bounce, bounce


I'm from the M-I, A
I'm from the M-I, A


Ay, ay
Oh, oh


Where our alphabet starts at A
Where our alphabet starts at A


And ends at K
And ends at K


Okay
Okay


K-K, B-A, D, y
K-K, B-A, D, and Y


Where they stretch coke like P.E.
Where they stretch coke like P.E.


Whatever we see
Whatever we see


We get
We get


We eat
We eat


This is that
This is that


Down by them dirty, where 'em birdies fly
Down by them dirty, where them birdies fly


South, in the drought, then them Cubans Bring 'Em Out
South, in the drought, then them Cubans bring them out


See, I love T.I., but I'd have to ask him what he know
See, I love T.I., but I would have to ask him what he know


About, boat loads
About, boat loads


Llenito del coco
Full of the coconut


Maricons wanna act loco
Faggots want to act crazy


Pop up
Pop up


Hit 'em with
Hit them with


Numerous shot
Numerous shots


From the Choppers
From the Choppers


Just for them boys in the Chevys, wanna top 'em
Just for them boys in the Chevys, wanna top them


Motherfuckers
Motherfuckers


I'm like a hurricane category six, mayne
I'm like a hurricane category six, man


No damage, no change, chico's still the shit, mayne
No damage, no change, chico is still the shit, man




Contributed by Cooper C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Cupcake2018

Lol 😆 2020 and still rocking this song with this whole coronavirus crap

Alejandro Silva

Still representing chingo 2022 👍😌

Edwin Pina

2022 still banging this shit loud af

Justin Martinez

2022 here bumpin' in Atx mane 🤘🤘🤘

baki hama

Estaria chingon el video

Soft Frisky

me and my mom and friends have this on a cd and when aye way way comes on we yell it so loud when the windows are down and everyones like TF

Toni

This makes me laugh so hard every time I hear it. Love it

Luis Martinez

This sounds better than original sound 👌

Hugo G Holguín López

Órale wey wey vamos 💯👏💪😎🤭🇲🇽🤯👽 shasss 🤘✌️🥁

Oswaldo Escamilla

Dónde anda la raza ! i AM mexican banda.

More Comments

More Versions