The soap opera became so famous that it had 3 versions: the Argentine, the Brazilian and the Mexican one.
It grew up, left the Tv and became a magazine, a movie, a CD and a show.
Todavía
Chiquititas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me pidas que me vaya todavía
Tengo tanto para darte todavía
Dame tiempo que me quedo tan herida
Necesito que me quieras todavía
No me pidas que te olvide todavía
Si te siento entre mi cuerpo todavía
No me deje sin tus alas todavía
Yo seré tu página mejor
Y tú serás mi héroe salvador
Y sentirás que un corazón valiente
Es solo aquél que siente
Que vive por amor
Yo seré tu cielo más azul
Y tú serás mi sol abrazador
No dudarás
Cuando al cruzar el puente me busques y te encuentres
Y al fín seremos dos
No me pidas un adiós adelantado
Que nos falta terminar lo comenzado
No te vayas, no es el día
No equivoques la salida
Faltan besos y caricias todavía.
The lyrics of Chiquititas's song Todavía convey a message of pleading to not leave yet. The singer is asking for more time to cherish the love they have and to heal from past hurt. The first stanza expresses the desire for the person not to ask for the singer to go, as they still have so much to give. They are still wounded and need the love and affection from their partner. The second stanza portrays the singer as a hero and the partner as a loving and embracing sun. They will never give up on each other, even in the midst of adversity. The final stanza is a plea to not say goodbye yet, as they have yet to experience more moments of affection and passion.
The lyrics of Todavía does a good job of evoking deep and heartfelt emotions. The pleading tone and repetition of "todavía" (still) drives home the message of not letting go just yet. The song is a testament to the power of love, healing, and the willingness to stay and fight for love.
Line by Line Meaning
No me pidas que me vaya todavía
Don't ask me to leave just yet, there's still so much I have to give you
Tengo tanto para darte todavía
I have so much left to offer you
Dame tiempo que me quedo tan herida
Give me time to heal from the hurt
Necesito que me quieras todavía
I still need you to love me
No me pidas que te olvide todavía
Don't ask me to forget about you just yet
Si te siento entre mi cuerpo todavía
If I still feel you within me
Me enseñaste que volar era la vida
You taught me that life is about flying
No me deje sin tus alas todavía
Don't leave me without your wings just yet
Yo seré tu página mejor
I'll be your best chapter
Y tú serás mi héroe salvador
And you'll be my saving hero
Y sentirás que un corazón valiente
And you'll feel that a brave heart
Es solo aquél que siente
Is only the one that feels
Que vive por amor
That lives for love
Yo seré tu cielo más azul
I'll be your bluest sky
Y tú serás mi sol abrazador
And you'll be my embracing sun
No dudarás
You won't doubt
Cuando al cruzar el puente me busques y te encuentres
When you search for me and find me after crossing the bridge
Y al fín seremos dos
And finally, we'll be two
No me pidas un adiós adelantado
Don't ask me for a premature goodbye
Que nos falta terminar lo comenzado
We still have to finish what we started
No te vayas, no es el día
Don't go, it's not the day
No equivoques la salida
Don't mistake the way out
Faltan besos y caricias todavía.
There are still kisses and caresses missing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
uxiascid
No me pidas que me vaya todavía
Tengo tanto para darte todavía
Dame tiempo que me quedo tan herida
Necesito que me quieras todavía.
No me pidas que te olvide todavía
Si te siento entre mi cuerpo todavía
Me enseñaste que volar era la vida
No me deje sin tus alas todavía.
Yo seré tu página mejor
Y tú serás mi héroe salvador
Y sentirás que un corazón valiente
Es solo aquél que siente
Que vive por amor
Yo seré tu cielo más azul
Y tú serás mi sol abrazador
No dudarás
Cuando al cruzar el puente
me busques y te encuentres
Y al fín seremos dos
No me pidas un adiós adelantado
Que nos falta terminar lo comenzado
No te vayas, no es el día
No equivoques la salida
Faltan besos y caricias todavía
Yo seré tu página mejor
Y tú serás mi héroe salvador
Y sentirás que un corazón valiente
Es solo aquél que siente
Que vive por amor
Yo seré tu cielo más azul
Y tú serás mi sol abrazador
No dudarás
Cuando al cruzar el puente
me busques y te encuentres
Y al fín seremos dos.
Fabita Portillo
En mis días grises donde siento que caigo, te escucho y me das fuerzas. Te extraño tanto Romina... te extraño,
maria belen montoya
@Bianca Valenti la ame la amo y la voy amar hasta el ultimo dia mi vida hasta encontrarme con ella porque perderla fue como perder una partecita de mi vida y de mi infancia
Mayra Lopez
Me pasa lo mismo..Romi es la calma al corazon❤😭❤
Bianca Valenti
La pura verdad cuando estoy re del bajón veo chiquititas y se me pasa todo me angustio y lloro pero no importa por que después me siento re bien
uxiascid
No me pidas que me vaya todavía
Tengo tanto para darte todavía
Dame tiempo que me quedo tan herida
Necesito que me quieras todavía.
No me pidas que te olvide todavía
Si te siento entre mi cuerpo todavía
Me enseñaste que volar era la vida
No me deje sin tus alas todavía.
Yo seré tu página mejor
Y tú serás mi héroe salvador
Y sentirás que un corazón valiente
Es solo aquél que siente
Que vive por amor
Yo seré tu cielo más azul
Y tú serás mi sol abrazador
No dudarás
Cuando al cruzar el puente
me busques y te encuentres
Y al fín seremos dos
No me pidas un adiós adelantado
Que nos falta terminar lo comenzado
No te vayas, no es el día
No equivoques la salida
Faltan besos y caricias todavía
Yo seré tu página mejor
Y tú serás mi héroe salvador
Y sentirás que un corazón valiente
Es solo aquél que siente
Que vive por amor
Yo seré tu cielo más azul
Y tú serás mi sol abrazador
No dudarás
Cuando al cruzar el puente
me busques y te encuentres
Y al fín seremos dos.
Jonatan Niz
Fue y será lo mejor de mi infancia!
Daniela Alberti ARTISTA
escuchar a Romi siempre me da animo, fuerza INSPIRACION
BeeLu MeDiNa
Que linda!!❤
Cuantos todavia la seguimos!!!
Cuando estoy bajon o necesito volver al lugar donde fui feliz veo estos videos y se me pasa todo!!
Creo que desde algun lugar ella sigue dandole fuerzas a "sus chufitos" que tanto la queriamos❤
LeoArga
#ViveRo a 7 años y aun estas brillando fuerte en nuestros corazones
sofi ines
Todavía estas en mi memoria y te lloro como cuando me enteré que te habías ido al cielo <3