Christer Sjögren, born April 6, 1950 in Hagfors, Sweden, is a Swedish dansb… Read Full Bio ↴Christer Sjögren, born April 6, 1950 in Hagfors, Sweden, is a Swedish dansband and rock singer. Most people know him as the singer in the Swedish dansband Vikingarna.

By mid 1978 he became a member of Vikingarna, earlier he sang in the band Pelles Orkester.

Since the early 2000s, Christer Sjögren lives in Hammarö, outside Karlstad, Sweden.

The first album by Vikingarna with Christer Sjögren as singer is "Kramgoa låtar 7", released in 1979.

He competed in Melodifestivalen 2008, the Swedish preselection for the Eurovision Song Contest. Taking one of the two top spots in the first semi-final, his song "I Love Europe" was qualified for the final in the Globe Arena on March 15, 2008. He finished in 9th place.

Du och jag
Christer Sjögren Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Var jag går i skogar berg och dalar
Följer mig en vän jag hör hans röst
Han osynlig är men till mig talar
Talar stundom varning stundom tröst
Han min herde gick för mig i döden
Men han lever i all evighet
Sina får han följer vårdar
Föder med osäglig trofasthet

Sina får han följer vårdar
Föder med osäglig trofasthet

Allt vad vi på färden kan behöva
Allt för evigt har jag i min vän
Allt som här mitt hjärta kan bedröva
Känner han och tröstar mig igen
När långt borta tycks mig vännen kära
Jag då minns hans ord en liten tid
Sen en tid igen och jag är nära
Då blir åter fröjd och frid
Sen en tid igen och jag är nära
Då blir åter fröjd och frid
Endast du Uppståndne kan mig frälsa
Endast du är med mig var jag går
Dina sår är läkedom och hälsa
Fäst min tro vid dig att hem jag når
Genom liv och död du Herre led mig
Låt mig uppstå klädd i renhets skrud
Frälst och salig ropa när jag ser dig
O min Herre och min Gud

Frälst och salig ropa när jag ser dig
O min Herre och min Gud

Overall Meaning

The lyrics to Christer Sjögren's song "Var jag går i skogar berg och dalar" convey the idea of a constant companion who follows the singer through their travels in nature, speaking words of comfort and warning. Although this friend is invisible, they are present at all times, guiding and protecting the singer. The song also speaks of the friend's power to heal and save the singer, expressing a deep sense of faith and trust in their relationship.

The lyrics convey a strong sense of spiritual connection and faith, referencing the idea of a guardian angel or divine presence that walks with the singer. The imagery of nature, with its mountains and valleys, creates a sense of peace and power, highlighting the idea of the divine as present in all things. However, the song also acknowledges the trials and tribulations of life, such as moments of sadness and loneliness. Still, the singer trusts in their companion's ability to provide comfort and support.

Overall, the song speaks to the power of faith and spiritual connection in the face of life's struggles, and the idea that even in moments of darkness, there is always light and support available from a higher power.

Line by Line Meaning

Var jag går i skogar berg och dalar
Wherever I go, whether in forests, mountains or valleys

Följer mig en vän jag hör hans röst
I am accompanied by a friend whose voice I hear, even though he is invisible

Han osynlig är men till mig talar
Although he cannot be seen, he speaks to me

Talar stundom varning stundom tröst
Sometimes he gives me warnings, and at other times, comfort

Han min herde gick för mig i döden
He, my shepherd, died for me

Men han lever i all evighet
But he lives for all eternity

Sina får han följer vårdar
He follows and cares for his sheep

Föder med osäglig trofasthet
He feeds them with incredible faithfulness

Allt vad vi på färden kan behöva
Everything we might need on this journey

Allt för evigt har jag i min vän
I have a friend who has everything for eternity

Allt som här mitt hjärta kan bedröva
Everything that might trouble my heart here