O du saliga O du heliga
Christer Sjögren Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O du saliga o du heliga
Nådebringande juledag
Ära ske Herran nära och fjärran
Änglar förkunna Guds välbehag

Född är Frälsaren och Förlossaren
Kristus Herren i Davids stad
Kommen är friden himmelska tiden
Nu är fullbordad Min själ var glad

Gåvor heliga outsägliga
Gav oss Faderns barmhärtighet




Krist vare hälsad Världen är frälsad
Fröjda fröjda dig o kristenhet

Overall Meaning

The song "O Du Saliga O Du Heliga" by Swedish performer Christer Sjögren is a traditional Scandinavian Christmas carol. It speaks about the miraculous birth of Jesus Christ and the joy that comes with the celebration of His birth. The first verse sings, "O du saliga o du heliga, nådbebringande juledag, Ära ske Herran nära och fjärran, Änglar förkunna Guds välbehag" which translates to "Oh you blessed and holy, mercy-bringing Christmas Day, Honor be to the Lord, near and far, Angels proclaim God's pleasure."


The second verse focuses on the significance of Christ's birth and the realization of peace that it brings to humanity. The verse sings, "Född är Frälsaren och Förlossaren, Kristus Herren i Davids stad, Kommen är friden himmelska tiden, Nu är fullbordad Min själ var glad" which means, "The Savior and Redeemer is born, Christ the Lord in David's city, The heavenly time of peace has come, Now My soul is fulfilled."


The final verse is a call to rejoice and celebrate the salvation of humanity through Christ. It sings, "Gåvor heliga outsägliga, Gav oss Faderns barmhärtighet, Krist vare hälsad Världen är frälsad, Fröjda fröjda dig o kristenhet" which translates to, "Holy, unspeakable gifts, The mercy of the Father gave to us, Christ be greeted, the world is redeemed, Rejoice, rejoice o Christianity." This song is a reminder of the true meaning and reason for the Christmas season.


Line by Line Meaning

O du saliga o du heliga
Oh you blessed and holy one


Nådebringande juledag
Graceful and blissful day of Christmas


Ära ske Herran nära och fjärran
Glory to the Lord, close and far


Änglar förkunna Guds välbehag
Angels proclaim God's goodwill


Född är Frälsaren och Förlossaren
The Savior and Redeemer is born


Kristus Herren i Davids stad
Christ the Lord in David's city


Kommen är friden himmelska tiden
The heavenly time of peace has come


Nu är fullbordad Min själ var glad
Now it is accomplished, my soul was glad


Gåvor heliga outsägliga
Holy and unspeakable gifts


Gav oss Faderns barmhärtighet
Given to us by the Father's mercy


Krist vare hälsad Världen är frälsad
Hail to Christ, the world is saved


Fröjda fröjda dig o kristenhet
Rejoice, rejoice oh Christian community




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found