Und die Erde wird sich weiterdrehn
Christin Stark Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich geh mit dir noch das letzte stück
Du schaust noch einmal zu mir zurück
Diese Jahre mit dir, die werd′ ich jetzt einfach streichen
Und ich steh wieder auf, werd' nach vorne schauen
Und die Erde wird sich weiterdrehn
Ich fühl mich stark wie nie zu vor
Hab meinеn Stolz noch nicht verlorn
Du hast gesagt: "Was bist du ohne mich?"
Doch еines weiß ich ganz genau
Die Erde wird sich für mich weiterdrehn
Weil ich mir einfach neu vertrau
Und dann geh ich zum Fenster
Und schau auf die Großstadt szene
Wo in jeder Sommernacht ein neuer Traum erwacht
Ein wildes Gefühl von Hoffnung durchdringt meine Tränen
Will nicht hinter mich sehn, werd nach vorne gehn
Und die Erde wird sich weiterdrehn
Ich fühl mich stark wie nie zu vor
Ich werde meine eig'ne Wege gehn
Hab meinen Stolz noch nicht verlorn
Du hast gesagt: "Was bist du ohne mich?"
Doch eines weiß ich ganz genau
Die Erde wird sich für mich weiterdrehn
Weil ich mir einfach neu vertrau
Und die Erde wird sich weiterdrehn
Ich fühl mich stark wie nie zu vor
Ich werde meine eig'ne Wege gehn
Hab meinen Stolz noch nicht verlorn
Du hast gesagt: "Was bist du ohne mich?"
Doch eines weiß ich ganz genau
Die Erde wird sich für mich weiterdrehn
Weil ich mir einfach neu vertrau
Die Erde wird sich für mich weiterdrehn
Weil ich mir einfach neu vertrau
The lyrics of the song "Und die Erde wird sich weiterdrehn" by Christin Stark describe a person who is leaving a relationship but feels empowered and optimistic about starting a new chapter in their life. The song starts off with the person accompanying their partner to catch a flight, and as they say their goodbyes, the person reflects on the years they spent together and decides to let go of the past and move forward with their life. The person realizes they are strong and capable of achieving their dreams, and the Earth will continue to rotate even without their former partner in their life.
In the chorus, the person repeats that the Earth will continue to rotate and they feel stronger than ever. They are determined to follow their own path and have not lost their pride despite what their former partner may have said. The person finishes by looking out the window and observing the city scene and the new possibilities that await them, with a sense of hope and determination.
The song suggests that even though leaving a relationship can be difficult, it can also be an opportunity to grow and start anew. The person portrayed in the song has come to accept that the Earth will keep moving, and so must they. The song's message is one of empowerment and resilience.
Line by Line Meaning
Ich hör wie du sagst: "Du ich muss jetzt den Flug erreichen"
I hear you say, "I have to catch the flight now"
Ich geh mit dir noch das letzte stück
I'll go with you for the last piece
Du schaust noch einmal zu mir zurück
You look back at me once more
Diese Jahre mit dir, die werd' ich jetzt einfach streichen
I'll just strike out these years with you now
Und ich steh wieder auf, werd' nach vorne schauen
And I'll stand up again, look forward
Und die Erde wird sich weiterdrehn
And the Earth will keep spinning
Ich fühl mich stark wie nie zu vor
I feel stronger than ever before
Ich werde meine eig'ne Wege gehn
I will walk my own paths
Hab meinen Stolz noch nicht verlorn
I have not lost my pride yet
Du hast gesagt: "Was bist du ohne mich?"
You said, "What are you without me?"
Doch eines weiß ich ganz genau
But one thing I know for sure
Die Erde wird sich für mich weiterdrehn
The Earth will keep spinning for me
Weil ich mir einfach neu vertrau
Because I simply trust myself again
Und dann geh ich zum Fenster
And then I go to the window
Und schau auf die Großstadt szene
And look at the city scene
Wo in jeder Sommernacht ein neuer Traum erwacht
Where in every summer night, a new dream awakens
Ein wildes Gefühl von Hoffnung durchdringt meine Tränen
A wild feeling of hope permeates my tears
Will nicht hinter mich sehn, werd nach vorne gehn
I don't want to look back, I'll go forward
Die Erde wird sich für mich weiterdrehn
The Earth will keep spinning for me
Weil ich mir einfach neu vertrau
Because I simply trust myself again
Die Erde wird sich für mich weiterdrehn
The Earth will keep spinning for me
Weil ich mir einfach neu vertrau
Because I simply trust myself again
Writer(s): Antje Sommerfeld,, Holger Quak,
Contributed by Jordan L. Suggest a correction in the comments below.
Bernd Sieger
So eine tolle Stimme,sehr schön.
Timothy Morrill
Cristine has an incredible voice! Considering the size of her body you wouldn't think she would have such a powerful voice but it's amazing. I lover her!
barry willi
Hammer Stimme - super Frau Christin ich wünsch weiterhin viel Erfolg
Heinz
Geiles Lied,geiles Kleid und eine Hammer Stimme
Gabriele Wilken
Ein Hammeeeeeer GEIIIIILES Lied 👏👏👏💟💋💟💋💟🍀🍀🍀
Claudia Hartwig
WOW. So ein schönes Lied.... :-)
Claudia Hartwig
Wunderschön und ehrlich . Daumen Hoch :-)
Ausflugsziele in Bayern
"WOW" Christin du bist der Hammer :))) Ein klasse Video-Clip, TOP Daumen hoch ganz klar. Beste Grüsse Olaf ☺
michellefan1970
Ein wunderschönes Lied von Christin und ein bezaubernder Auftritt!
Stefan Wegerhoff
Unglaublich Geiles Lied .... Ohrwurmgefahr !!!