Similar
Ciro y Los Persas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No quiere escuchar, y no quiere ver,
no quiere tomar, no tiene mas sed,
no quiere dormir, y menos comer,
si tu cara está.

Y ama partir, y suele escapar,
un remedio tan fugaz,
pero resiste, siempre resiste,
y sabe aguantar.

Estás buscando un corazón que lata igual
estás buscando y oigo un ritmo similar.

Tu furia es amor, tu locura paz,
tus mil explosiones, música vital,
siete son tus versos, y no queda nada
cuando caminás.

Te gusta subir, te gusta bajar,
y te gusta ir más allá, que dejes atrás,
lo que se apagó, lo que ya no está.

Estás buscando un corazón que lata igual
estás buscando y oigo un ritmo similar.

Uh vas uniendo piezas de un rompecabezas,
estás buscando un corazón que lata igual.

En la vieja oscuridad, no busques lo que ya no está,
sabés que ser libre gratis, nunca fue.
En la vieja oscuridad, no busques lo que ya no está,
siempre hay un camino nuevo, para hacer.

Y resiste!
Y resiste!

Estás buscando un corazón que lata igual
estás buscando y oigo un ritmo similar





Estás buscando un corazón que lata igual
estás buscando y oigo un ritmo... similar

Overall Meaning

The lyrics to Ciro y Los Persas's song Similar explore the search for a kindred spirit. The first stanza sets the scene of someone who has shut themselves off from the world, refusing to listen, see, drink, sleep or eat unless the person they are searching for is present. The second stanza describes this person's tendency to escape and their ability to endure difficulties. The chorus speaks of the search for a heart that beats the same rhythm and the repetition of the phrase "estás buscando" emphasizes the longing and the urgency underlying this search.


The next stanza describes this person's contradictory nature, where their anger is fuelled by love and their madness by peace, leading to many unpredictable outbursts of vital music. The next line describes the futility of the search as this person's pursuits leave nothing to remember them by. The following stanza speaks of this person's desire to surpass their past and leave behind all that is dead and gone. The repeating chorus emphasizes the intensity of their search, reinforcing the longing and the persistence required to find their heart and rhythm.


The final stanza speaks of the challenges of finding this person, of piecing together a puzzle to get to the heart of who they are. The lines "En la vieja oscuridad, no busques lo que ya no está" speak of the futility of searching for something that is no longer there, reminding us that we should always be open to new opportunities and ways of being. As the song ends, we are left with the message to resist and persist in the search for a heart that beats in sync with our own.


Line by Line Meaning

No quiere escuchar, y no quiere ver, no quiere tomar, no tiene mas sed, no quiere dormir, y menos comer, si tu cara está.
The person is so mesmerized by your face that they do not want to do anything else.


Y ama partir, y suele escapar, un remedio tan fugaz, pero resiste, siempre resiste, y sabe aguantar.
The person loves to leave and escape, but they are resilient and keep going no matter what.


Estás buscando un corazón que lata igual estás buscando y oigo un ritmo similar.
You are looking for someone with a heart that beats similarly to yours, and I can hear a similar rhythm.


Tu furia es amor, tu locura paz, tus mil explosiones, música vital, siete son tus versos, y no queda nada cuando caminás.
Your anger is love, your craziness is peace, your many explosions are essential music, and when you walk, you leave nothing behind but your seven verses.


Te gusta subir, te gusta bajar, y te gusta ir más allá, que dejes atrás, lo que se apagó, lo que ya no está.
You like to go up and down, and you like to go beyond leaving behind what is dead and gone.


Uh vas uniendo piezas de un rompecabezas, estás buscando un corazón que lata igual.
You're putting together pieces of a puzzle and looking for a heart that beats like yours.


En la vieja oscuridad, no busques lo que ya no está, sabés que ser libre gratis, nunca fue. En la vieja oscuridad, no busques lo que ya no está, siempre hay un camino nuevo, para hacer.
In the old darkness, do not search for what is no longer there, as you know that being free has never been easy. In the old darkness, there is always a new path to take.


Y resiste! Y resiste!
And resist! And resist!


Estás buscando un corazón que lata igual estás buscando y oigo un ritmo similar Estás buscando un corazón que lata igual estás buscando y oigo un ritmo... similar
You are looking for someone with a heart that beats similarly to yours, and I can hear a similar rhythm. You are looking for a heart that beats like yours, and I hear a similar rhythm.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRES CIRO MARTINEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Franco Aguilera

LETRA:

No quiero escuchar y no quiere ver.
No quiere tomar, no tiene más sed.
No quiere dormir, y menos comer
si tu cara está.

Y ama partir, y suele escapar
un remedio tan fugaz.
Pero resiste, siempre resiste
y sabe aguantar.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Tu furia es amor, tu locura paz.
Tus mil explosiones, música vital.
Siete son tus versos y
no queda nada cuando caminás.

Te gusta subir, te gusta bajar.
Y te gusta ir más allá.
Que dejes atrás lo que se apagó,
lo que ya no está.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Vas uniendo piezas de un rompecabezas.
Estás buscando un corazón que lata igual.
En la vieja oscuridad,
no busques lo que ya no está.
Sabés que ser libre, gratis,
nunca fue.

En la vieja oscuridad,
no busques lo que ya no está.
Siempre hay un nuevo camino
para hacer.

Y resiste...
Y resiste...


Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.



hernan bazan

No quiere escuchar y no quiere ver
No quiere tomar, no tiene más sed
No quiere dormir y menos comer si tu cara está
Y ama partir y suele escapar
Un remedio tan fugaz
Pero resiste, siempre resiste y sabe aguantar
Estás buscando un corazón que lata igual
Estás buscando y oigo un ritmo similar
Tu furia es amor, tu locura paz
Tus mil explosiones, música vital
Siete son tus versos y no queda nada cuando caminás
Te gusta subir, te gusta bajar
Y te gusta ir más allá
Que dejes atrás lo que se apagó
Lo que ya no está
Estás buscando un corazón que lata igual
Estás buscando y oigo un ritmo similar
Vas uniendo piezas de un rompecabezas
Estás buscando un corazón que lata igual
En la vieja oscuridad no busques lo que ya no está
Sabés que ser libre gratis, nunca fue
En la vieja oscuridad no busques lo que ya no está
Siempre hay un camino nuevo para hacer
Y resiste
Y resiste
Estás buscando un corazón que lata igual
Estás buscando y oigo un ritmo similar
Estás buscando un corazón que lata igual
Estás buscando y oigo un ritmo similar



Normu pipita

No quiere escuchar y no quiere ver
No quiere tomar, no tiene más sed
No quiere dormir y menos comer si tu cara está
Y ama partir y suele escapar
Un remedio tan fugaz
Pero resiste, siempre resiste y sabe aguantar
Estás buscando un corazón que lata igual
Estás buscando y oigo un ritmo similar
Tu furia es amor, tu locura paz
Tus mil explosiones, música vital
Siete son tus versos y no queda nada cuando caminás
Te gusta subir, te gusta bajar
Y te gusta ir más allá
Que dejes atrás lo que se apagó
Lo que ya no está
Estás buscando un corazón que lata igual
Estás buscando y oigo un ritmo similar
Vas uniendo piezas de un rompecabezas
Estás buscando un corazón que lata igual
En la vieja oscuridad no busques lo que ya no…



Meli XD

No quiero escuchar y no quiere ver.
No quiere tomar, no tiene más sed.
No quiere dormir, y menos comer
Si tu cara está.

Y ama partir, y suele escapar
Un remedio tan fugaz.
Pero resiste, siempre resiste
Y sabe aguantar.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Tu furia es amor, tu locura paz.
Tus mil explosiones, música vital.
Siete son tus versos y
No queda nada cuando caminás.

Te gusta subir, te gusta bajar.
Y te gusta ir más allá.
Que dejes atrás lo que se apagó,
Lo que ya no está.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Vas uniendo piezas de un rompecabezas.
Estás buscando un corazón que lata igual.

En la vieja oscuridad,
No busques lo que ya no está.
Siempre hay un nuevo camino
Para hacer.

En la vieja oscuridad,
No busques lo que ya no está.
Sabés que ser libre, gratis,
Nunca fue.

Y resiste...
Y resiste...

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.


De Nada :)



Javier Fernandez

No quiere escuchar y no quiere ver, 
no quiere tomar, no tiene más sed, 
no quiere dormir y menos comer, 
si tu cara está. 

Y ama partir, y suele escapar, 
un remedio tan fugaz, 
pero resiste, siempre resiste, 
sabe aguantar. 

Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar. 

Tu furia es amor, tu locura paz, 
tus mil explosiones, música vital, 
siete son tus versos y no queda nada 
cuando caminás. 

Te gusta subir, te gusta bajar 
y te gusta ir más allá, 
que dejes atrás lo que se apagó, 
lo que ya no está. 

Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar. 
Vas uniendo piezas 
de un rompecabezas, 
estás buscando un corazón 
que lata igual. 

En la vieja oscuridad 
no busques lo que ya no está, 
sabés que ser libre, gratis nunca fue. 

En la vieja oscuridad 
no busques lo que ya no está, 
siempre hay un camino nuevo para hacer. 

Y resiste, y resiste... 

Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar. 
Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar.



German M.A. Garro

No quiero escuchar y no quiere ver. 
No quiere tomar, no tiene más sed. 
No quiere dormir, y menos comer 
si tu cara está. 

Y ama partir, y suele escapar 
un remedio tan fugaz. 
Pero resiste, siempre resiste 
y sabe aguantar. 

Estás buscando un corazón que lata igual. 
Estás buscando, y oigo un ritmo similar. 

Tu furia es amor, tu locura paz. 
Tus mil explosiones, música vital. 
Siete son tus versos y 
no queda nada cuando caminás. 

Te gusta subir, te gusta bajar. 
Y te gusta ir más allá. 
Que dejes atrás lo que se apagó, 
lo que ya no está. 

Estás buscando un corazón que lata igual. 
Estás buscando, y oigo un ritmo similar. 

Vas uniendo piezas de un rompecabezas. 
Estás buscando un corazón que lata igual. 

En la vieja oscuridad, 
no busques lo que ya no está. 
Siempre hay un nuevo camino 
para hacer. 

En la vieja oscuridad, 
no busques lo que ya no está. 
Sabés que ser libre, gratis, 
nunca fue. 

Y resiste... 
Y resiste... 

Estás buscando un corazón que lata igual. 
Estás buscando, y oigo un ritmo similar. 

Estás buscando un corazón que lata igual. 
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.



Viviana Fernandez

No quiere escuchar y no quiere ver, 
no quiere tomar, no tiene más sed, 
no quiere dormir y menos comer, 
si tu cara está. 

Y ama partir, y suele escapar, 
un remedio tan fugaz, 
pero resiste, siempre resiste, 
sabe aguantar. 

Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar. 

Tu furia es amor, tu locura paz, 
tus mil explosiones, música vital, 
siete son tus versos y no queda nada 
cuando caminás. 

Te gusta subir, te gusta bajar 
y te gusta ir más allá, 
que dejes atrás lo que se apagó, 
lo que ya no está. 

Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar. 
Vas uniendo piezas 
de un rompecabezas, 
estás buscando un corazón 
que lata igual. 

En la vieja oscuridad 
no busques lo que ya no está, 
sabés que ser libre, gratis nunca fue. 

En la vieja oscuridad 
no busques lo que ya no está, 
siempre hay un camino nuevo para hacer. 

Y resiste, y resiste... 

Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar. 
Estás buscando un corazón 
que lata igual, 
estás buscando 
y oigo un ritmo similar.



Fran Cabrera

que tema locoo ! No quiere escuchar y no quiere ver.
No quiere tomar, no tiene más sed.
No quiere dormir, y menos comer
Si tu cara esta
Y ama partir, y suele escapar
un remedio tan fugaz.
Pero resiste, siempre resiste
y sabe aguantar!
Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar !!



All comments from YouTube:

Franco Aguilera

LETRA:

No quiero escuchar y no quiere ver.
No quiere tomar, no tiene más sed.
No quiere dormir, y menos comer
si tu cara está.

Y ama partir, y suele escapar
un remedio tan fugaz.
Pero resiste, siempre resiste
y sabe aguantar.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Tu furia es amor, tu locura paz.
Tus mil explosiones, música vital.
Siete son tus versos y
no queda nada cuando caminás.

Te gusta subir, te gusta bajar.
Y te gusta ir más allá.
Que dejes atrás lo que se apagó,
lo que ya no está.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Vas uniendo piezas de un rompecabezas.
Estás buscando un corazón que lata igual.
En la vieja oscuridad,
no busques lo que ya no está.
Sabés que ser libre, gratis,
nunca fue.

En la vieja oscuridad,
no busques lo que ya no está.
Siempre hay un nuevo camino
para hacer.

Y resiste...
Y resiste...


Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Estás buscando un corazón que lata igual.
Estás buscando, y oigo un ritmo similar.

Spin Lauren

+lidia sharon jajajajajjajaja casi casi

Té de Manzanilla

Ahora todo tiene sentido creí que decía estás buscando un corazón, yo no tengo sida😁

lele ramirez

Fran Aguilera no vas a bailar

romina sequeira

siempre hay un camino nuevo para hacer...

Spin Lauren

gracias, no habia escuchado la letra :v

Flor G

La mejor versión de Ciro y Los Persas, es ésta, en la que ROCKEAN!
La viola de Ábalos es un descontrol! Y vos Ciro... con los años te ponés cada vez mejor, en todos los sentidos... ♡

sebastian flores

Flor G jcihhj

Sinistar

No te conozco pero se ve que vos tambien. jaja

ntvgera

"Podras bloquearme, eliminarme, olvidarme, pero cuandos veas naranjas pensaras en mi." Ciro.

More Comments

More Versions