The Rhythm
Claire Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Every heart beat is a miracle
simply breathing out and breathing in
every planet in the system, every distant star
dances to a master rythm, beating for all eternity

The rythm is magic, feel it in your soul
rythm is the power of creation
in every living thing, the force within
the rythm is magic, the rythm is king

A dancer steps into the mystery
naitive instinct feels the living spell
she surrenders to the power, rythm holds the key
spirit opens like a flower, breathing for all eternity

The rythm is magic, feel it in your soul
rythm is the power of creation
in every living thing, the force within
the rythm is magic, the rythm is king

La magia del ritmo, siente su vibrar
bebe su poder de sensaciones
en todo lo que ves, la fuerza es
la magia del ritmo, la magia de ser

El milagro de un latido más
respirando en cada palpitar
las distancias se connectan con la exhaltación
el secreto está en el ritmo
prueba de ver su inmensidad

The rythm is magic, feel it in your soul
rythm is the power of creation
in every living thing, the force within
the rythm is magic, the rythm is king

The rythm is magic, feel it in your soul
rythm is the power of creation
in every living thing, the force within
the rythm is magic, the rythm is king

The rythm is magic, siente su vibrar!
bebe su poder de sensaciones!
en todo lo que ves, la fuerza es
the rythm is magic, the rythm is king

The rythm is magic,
siente siente siente siente su vibrar




en todo lo que ves, la fuerza es
the rythm is magic, the rythm is king

Overall Meaning

The lyrics to Claire's song "The Rhythm" celebrate the universal power and significance of rhythm. The first verse sets the tone by emphasizing the miraculous nature of every heartbeat and breath. It suggests that even celestial bodies such as planets and stars are governed by a master rhythm that has been beating for eternity. This reflects the idea that rhythm is an inherent part of the fabric of existence.


The chorus declares that rhythm is not simply a physical phenomenon but has a magical quality that can be felt in one's soul. It implies that rhythm is a creative force present in all living things, serving as the driving energy within them. This verse highlights the transformative power of rhythm and paints it as a ruling entity.


The second verse describes a dancer who steps into the mystery and surrenders herself to the power of rhythm. It suggests that through rhythm, she accesses a deeper instinct and connection to the world around her. The imagery of a flower opening and the dancer breathing conveys the notion of rhythm as a life-giving and expansive force.


The last verse switches to a Spanish translation where the lyrics continue to extol the magic and power of rhythm. It invites the listener to feel the vibrations and sensations of rhythm and acknowledges its presence in everything one sees. The repetition of "the rhythm is magic, the rhythm is king" underscores the central message of the song, emphasizing rhythm's all-encompassing influence.


Overall, "The Rhythm" suggests that rhythm is more than just a musical concept. It symbolizes the interconnectedness of all things, the driving force behind existence, and a source of both wonder and power. Through its uplifting and celebratory tone, the song encourages listeners to tap into the magic and embrace the rhythm that permeates their lives.


Line by Line Meaning

Every heart beat is a miracle
Every heartbeat is a remarkable phenomenon


simply breathing out and breathing in
merely exhaling and inhaling


every planet in the system, every distant star
all celestial bodies in the universe


dances to a master rhythm, beating for all eternity
move harmoniously to a supreme beat forever


The rhythm is magic, feel it in your soul
The beat has a enchanting quality, experience it in your essence


rhythm is the power of creation
the beat is the force behind creation


in every living thing, the force within
present in every living entity as an internal power


The rhythm is magic, the rhythm is king
The beat possesses magical qualities and reigns supreme


A dancer steps into the mystery
A dancer enters into the unknown


native instinct feels the living spell
innate intuition senses the enchanting spell


she surrenders to the power, rhythm holds the key
she submits to the authority, the beat unlocks the secret


spirit opens like a flower, breathing for all eternity
the spirit unfolds like a blossoming flower, existing perpetually


La magia del ritmo, siente su vibrar
The magic of the beat, feel its vibration


bebe su poder de sensaciones
drink in its powerful sensations


en todo lo que ves, la fuerza es
in everything you see, the strength lies


la magia del ritmo, la magia de ser
the magic of the beat, the magic of being


El milagro de un latido más
The miracle of one more heartbeat


respirando en cada palpitar
breathing in every throb


las distancias se conectan con la exaltación
distances unite with exaltation


el secreto está en el ritmo
the secret lies in the beat


prueba de ver su inmensidad
prove to see its immensity


The rhythm is magic, siente su vibrar!
The beat is magical, feel its vibration!


bebe su poder de sensaciones!
drink in its powerful sensations!


en todo lo que ves, la fuerza es
in everything you see, the strength lies


the rhythm is magic, the rhythm is king
the beat is magical, the beat reigns supreme




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RICHARD DARBYSHIRE, FRANK MUSKER, MARIE CLAIRE D'UBALDO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-zj6dt7gm1c

ГАРМОНИЯ - ЭТО ВОЛШЕБСТВО

каждый удар сердца - Чудо настоящее!
— ...выдох, вдох — так просто всё!!... —
..любая Планета во Вселенной, - отдалённая Звезда любая, —
всё танцует для главного - ради Гармонии, Вечности Ритм отбивая!..
..этот Ритм - настоящая Магия! - почувствуй Его в своей Душе!!..
— ...Гармония — это Сила Созидающая!!!... —
для каждого Существа, что имеет Жизненную Силу и Смысл,
- ...эта Гармония - Царь и Бог!!! — Волшебство - этот Ритм!!!...

...лишь Танцовщице Таинство Танца дано постигнуть!!!... -
этот Инстинкт Врождённый ощущается, будто околдована Она!!
подчинившись Этой Силе, для неё Ритм - Ключ ко всему!!! —
..Дух Её, Цветку подобно, распускается, и Бесконечность вдыхает!!..
..этот Ритм - настоящая Магия! - почувствуй Его в своей Душе!!..
— ...Гармония — это Сила Созидающая!!!... —
для каждого Существа, что имеет Жизненную Силу и Смысл,
- ...эта Гармония - Царь и Бог!!! — Волшебство - этот Ритм!!!...



@katsmith8263

Every heart beat is a miracle
Simply breathing out and breathing in
Every planet in the system, every distant star
Dances to a master rythm, beating for all eternity

The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king

A dancer steps into the mystery
Naitive instinct feels the living spell
She surrenders to the power, rythm holds the key
Spirit opens like a flower, breathing for all eternity

The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king

La magia del ritmo, siente su vibrar
Bebe su poder de sensaciones
En todo lo que ves, la fuerza es
La magia del ritmo, la magia de ser

El milagro de un latido más
Respirando en cada palpitar
Las distancias se connectan con la exhaltación
El secreto está en el ritmo
Prueba de ver su inmensidad

The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king

The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king

The rythm is magic, siente su vibrar!
Bebe su poder de sensaciones!
En todo lo que ves, la fuerza es
The rythm is magic, the rythm is king

The rythm is magic
Siente siente siente siente su vibrar
En todo lo que ves, la fuerza es
The rythm is magic, the rythm is king



All comments from YouTube:

@dmitry3616

По утрам в начале 90х этот клип часто крутили. Смотрел на деревянном телеке),собираясь в школу. Запомнился на всю жизнь

@mclelik4223

Тоже самое)))

@baguiosun

точно!

@aliyazholomanova5201

Господи тоже самое чувство воспоминание просто до слез

@eugeneprohorenko3118

А за ним Ain't nobody's business

@LeoSportSoft

Я просыпался под эту песню и думал: какая же офигенная песня - слушал бы и слушал))

10 More Replies...

@SoloMilan2008

Questo pezzo ha rappresentato molto di più che un semplice film come il ciclone...un grande brano,figlio di grandi anni e grandi estati...

@jobracci4583

e' uno dei brani piu' affascinanti di fine anni 90

@ecolo7141

E le discoteche degli anni 90

@SoloMilan2008

@JO Bracci si, molto affascinante

More Comments

More Versions