They play a Punk-rock sty… Read Full Bio ↴Clockwork Times are from Moscow city (Russia).
They play a Punk-rock style with elements of ska-punk and ska-core. The lyrics of their songs are about Russian football hooligan's subculture.
LJ
Offsite
Forum
Кружка
Clockwork Times Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Пошли с друзьями в Кружку
Посидеть, поговорить,
Налить пивка друг дружке
Пиво пусть, конечно же,
Здесь не super good
Проблеммы негров
Шерифа не ебут
Понабрали официантов
Ждем пива пол часа
Стали раздражительными
Наши голоса
Эй, бармен! Где наше пиво?
-Скоро принесут!
Проблеммы негров
Шерифа не ебут
Посидели хорошо
40 кружек пива
Только вот один нюанс
Обслуга утомила
Принесли, подали счет
И с умным видом чаевые ждут
Идите нахуй негры!
Мы шерифы тут!
The song "Кружка" by Clockwork Times describes a scene where the singer and their friends go to a local pub called "Кружка" to hang out and have a few beers. The atmosphere is relaxed, and they are there to catch up with each other and have some friendly conversation. However, the quality of the beer is not super good, and the service is slow, leading to some frustration and impatience from the group.
As the night continues, they consume about 40 mugs of beer, but the only downside is that the service is becoming more and more exhausting. When the bill arrives, the wait staff expect a tip, but the group becomes dismissive and rude, with a perspective of the "we are the bosses here" mentality, suggesting they are the "sheriffs" in the bar.
The song highlights the stereotype of a typical customer visiting a pub and how they view themselves as the supervisor of the waiters who work there. The lyrics are critical of this behavior, portraying the group's impatience and arrogance towards the waitstaff.
Line by Line Meaning
Выдался свободный вечер
We had a free evening
Пошли с друзьями в Кружку
We went to a bar with our friends
Посидеть, поговорить,
To sit and talk
Налить пивка друг дружке
Pour beer for each other
Пиво пусть, конечно же,
The beer isn't super good
Здесь не super good
The beer here isn't great
Проблеммы негров
Black people's problems
Шерифа не ебут
The sheriff doesn't care
Понабрали официантов
They hired a bunch of waiters
Ждем пива пол часа
We are waiting for beer for half an hour
Стали раздражительными
We became irritated
Наши голоса
Our voices
Эй, бармен! Где наше пиво?
Hey bartender! Where's our beer?
-Скоро принесут!
"It will be here soon!"
Посидели хорошо
We had a good time sitting there
40 кружек пива
40 mugs of beer
Только вот один нюанс
But there was one detail
Обслуга утомила
We got tired of the service
Принесли, подали счет
They brought the check
И с умным видом чаевые ждут
And they wait for tips with a clever look
Идите нахуй негры!
"Black people, fuck off!"
Мы шерифы тут!
"We are the sheriffs here!"
Contributed by Riley M. Suggest a correction in the comments below.