Soldi
Club Dogo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(?)
Seh, noi siamo le mele marcie
Con cui vi riempite sempre le guance
La freccia che a voi non piace frà
Sempre connessi, non ci riabilitano
Sempre nessi
Prima che cessi
Zio una collana non mi cambia
Non spegne la mia rabbia
Non mi spinge la testa sotto la sabbia
Frà lucido sempre dubito
Butto sti soldi in fumo
Frà lucro non è neanche incasso
Che subito li consumo
E non ho debiti tranne con me stesso
Adesso mi stringo la mano zio
Mi ringrazio del successo
Frà solo coi fatti, persone
Fatte da sole
E non ho mai parlato troppo
Solo scritto parole
Di musica io non mastico,morsico
Tutta prima che mi n'fossico
Le crisi d'astinenza amore tossico
Ho avuto tanto ma ho dato
Che se sbarbato guaglione
Lo sa di cosa parlo
Ben oltre il mio medaglione
Percie ne fama,s oldi,successi
Nienti de quistu per privare
Stu guagnione
Dechitere la musica dechitere
Con umiltà
Si me noi a guai
(?)
Seh, seh squoto la strada
Finche non avrà parlato
Un altro tiro inspirato
Inspirato anche se disperato
Per tutti i soldi del mondo
Non cambierei, tanto sono carta
Brucia e se ne va in un secondo
Conta quel che sei,
Quel che sono l'ho fatto da solo
Non essere geloso del prezioso
Che mi vedi al collo
Canto quello che gli altri
Non vendono, non vedono
Tossici in ginocchio
Valgono il cash che devono
Baby sarò più grande
Più ti starò distante
Giù l'accelleratore più le regole infrante
Più trovo ste parole
Più la citta che piange
Sai che ci metto il cuore
Porta un defribilatore
Spesso odi quello che non sai
Che non hai
Ma se non cerchi di capire
Non saprai né avrai mai
Mi brucia il petto per il frà
Sotto il lucchetto
La lealtà e il rispetto
Appresso a questa roba
Non mi più scommetto
Percie ne fama, soldi, successi
Nienti de quistu per privare
Stu guagnione
Dechitere la musica dechitere
Con umiltà
Si me noi a guai
(?)
Percie de quannu su piccinnù
Accussi m'annu insegnatu
La lealtà è lu primu valore
C'aggio canusciutu
La famiglia cu gli amici
Cussi m'annu insegnatu
Ca lu rispettu e guadagnatu
I giorni inta stu munno
E lu impegnu ca mitti
Inta le cose ca vivi
Cu l'esperienza c'apprendi
(?)
Percie ne fama,soldi,successi
Nienti de quistu per privare
Stu guagnione
Dechitere la musica dechitere
Con umiltà
Si me noi a quai
(?)
Nu Terrone, Club Dogo insieme a bui
(?)
Sciamo, sciamo, nui
Ogni giornu de kiui
The lyrics of Club Dogo's song "Soldi" tell the story of the singer who, at the age of 18, was leaning against the wall when the police car passed by, and he spat on the ground. Thirty years later, he does not need love; instead, he needs help. He advises his listeners not to give up before at least trying and emphasizes that time flies so fast, and one can be on a private jet in a blink of an eye. The singer is aware that people gaze at him differently when he enters the classroom now, just like when he broke the sound system as a rapper. Despite being born in winter, he does not need a wife to keep him warm but a new expensive coat, and he sees misery on the streets. He wanted love but ended up with only money, throwing them away to make origami. He asks for respect and a "correct" coffee and reminds himself that he reached success by walking thirty floors rather than taking the elevator.
The second part of the song reiterates that more money, more problems, and the singers and his friend's nostalgia for the past. They were searching for gold but thought they would never make it. Before, they shared a Marlboro light, and it was enough for them. But now, the singer changed for the worse and did anything to achieve success, losing his balance and friends. He knows that no amount of money can give him back the laughter that he shared with his loved ones, and he regrets chasing the golden dream. He asks to be held tightly until death and to be buried with his photo while continuing to repeat, "Long live money."
Line by Line Meaning
A 18anni appoggiato al muro passa la volante e io sputo
At 18, leaning against the wall, as the patrol passes, I spit.
Ora ne ho più di 30 e non ho bisogno d'amore ho bisogno d'aiuto
Now that I'm over 30, I don't need love, I need help.
Non morire prima di almeno dire di averci provato
Don't die before you can say you've tried.
Il tempo vola frate, su un jet privato.
Time flies, brother, on a private jet.
Gli occhi su di me come se entravo tardi in classe
Eyes on me as if I were late for class.
Gli occhi su di me come ora che spacco le casse
Eyes on me like now that I'm breaking the boxes.
Nato in inverno in cui per non aver freddo non cerco una sposa
Born in winter when I don't seek a spouse to avoid the cold.
Mi basta soltanto una nuova calda giacca di marca costosa.
I just need a new warm and expensive brand jacket.
Guardo in strada fuori c'è solamente miseria
I look outside on the street and there is only misery.
Contro I nostri cuori gelo la siberia
Against our hearts, Siberia's ice.
E la cosa buffa è che volevo te
And the funny thing is that I wanted you.
Mica tutte queste cagne come west
Not all these bitches like the West.
Dici che mi vuoi bene, vuol dire che non mi ami
You say you love me, it means you don't love me.
Prendo tutti sti soldi li lancio, ci faccio degli horigami
I take all this money, throw it, and make some origami.
Portami rispetto e un caffè corretto
Show me respect and a correct coffee.
Zero ascensore ma 30 piani a piedi per il successo
No elevator, but 30 floors walked for success.
Vorrei raccontarti quello che ancora non sai
I'd like to tell you what you don't know yet.
Regalarti ancora quello che ancora non hai
Give you what you don't have yet.
Oggi ieri siamo ancora in mezzo ai guai
Today, yesterday, we're still in trouble.
E più soldi sono più problemi hai
And the more money you have, the more problems you have.
Cercavamo l'oro come nel crondai
We were looking for gold like in the old days.
Pensavamo no di non farcela mai
We thought we wouldn't make it.
Noi due soli con una marlboro light
Just the two of us with a Marlboro Light.
Ci bastava così poco ora non tornerai
We were satisfied with so little, now you won't come back.
Volevo svoltare soltanto per non incontrare lo sguardo degli altri
I just wanted to turn away from the glance of others.
Volevamo prenderci il mondo ma non c'era niente che potessi darti
We wanted to take on the world, but there was nothing I could give you.
Per farlo ho dovuto sporcarmi tanto che tu non riuscivi a guardarmi
To do it, I had to get so dirty that you couldn't look at me.
Perciò oggi da grande faccio I soldi veri non faccio più finta di farli.
So now that I'm older, I make real money and I don't pretend anymore.
Per fare dei passi avanti ho perso un po' l'equilibrio
To take steps forward, I lost my balance a bit.
Sta vita consuma sa di petrolio fai 2 con un litro
This life consumes, smells like gasoline, 2 made with a liter.
Ho corso così tanto dietro a tutto questo cash
I've chased this cash so much.
Che ho lasciato indietro chi correva assieme a me.
That I left behind those who ran with me.
Se avessi dovuto comprare la vita che vivo
If I had to buy the life I live.
L'amore saprebbe di niente e il successo mi farebbe schifo
Love would taste like nothing, and success would make me sick.
I soldi non mi daranno indietro l'ultima volta che hai riso
Money won't bring back the last time you laughed.
L'oro del mondo non fonde per fare le chiavi del paradiso.
The gold of the world doesn't melt to make the keys to paradise.
Schiacciami col tacco 12, spezza le carte di codici
Crush me with a 12-inch heel, break the code cards.
Torniamo quelli che eravamo se non puoi amarmi almeno odiami
Let's go back to who we were, if you can't love me, at least hate me.
Stringimi forte fino alla morte e lasciami dire che ti amo
Hold me tight until death, and let me say I love you.
Poi tappami dentro una bara di soldi però con la tua foto in mano.
Then bury me in a coffin of money, but with your photo in my hand.
Ti ricordi quando volevamo I soldi?
Do you remember when we wanted money?
Ora siamo fottuti perché pensiamo soltanto ai soldi
Now we're screwed because we only think of money.
Affascinati dal male e le sue radici, amici traditi
Fascinated by evil and its roots, betrayed friends.
Soldi finiti nelle radici e ora l'unica cosa che dici è
Money spent on the roots, and now the only thing you say is:
Viva I soldi.
Long live money.
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: Cosimo Fini, Luigi Florio, Fabio Miglietta, Francesco Vigorelli
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@flaviabattiato3286
Viva i soldi
Tanti, tanti, tanti...
Tanti-tanti-tanti soldi, tanti soldi
Tanti soldi, tanti soldi
Tanti-tanti-tanti-tanti-tanti soldi
Viva i soldi
Vorrei raccontarti quello che ancora non sai
Regalarti quello che ancora non hai
Oggi, ieri, siamo ancora in mezzo ai guai
E più soldi sono, più problemi hai
Cercavamo l'oro come nel Klondike
Pensavamo no, di non farcela mai
Noi due soli con una Marlboro Light
Ci bastava così poco, ora non tornerai
A diciott'anni appoggiato al muro passa la volante e io sputo
Ora ne ho più di 30 e non ho bisogno d'amore, ho bisogno d'aiuto
Non morire prima di almeno dire di averci provato
Il tempo vola, frate', su un jet privato
Gli occhi su di me come se entravo tardi in classe
Gli occhi su di me come ora che spacco le casse
Un altro inverno in cui per non aver freddo non cerco una sposa
Mi basta soltanto una nuova calda giacca di marca costosa
Guardo in strada fuori c'è solamente miseria
Dentro i nostri cuori gelo, la Siberia
E la cosa buffa è che volevo te
Mica tutte queste cagne come West
Dici che mi vuoi bene, vuol dire che non mi ami
Prendo tutti 'sti soldi: li lancio, ci faccio degli origami
Portami rispetto, e un caffè corretto
Zero ascensore, ma 30 piani a piedi per il successo
Vorrei raccontarti quello che ancora non sai
Regalarti quello che ancora non hai
Oggi, ieri, siamo ancora in mezzo ai guai
E più soldi sono, più problemi hai
Cercavamo l'oro come nel Klondike
Pensavamo no, di non farcela mai
Noi due soli con una Marlboro Light
Ci bastava così poco, ora non tornerai
Volevo svoltare soltanto per non incontrare lo sguardo degli altri
Volevamo prenderci il mondo ma non c'era niente che potessi darti
Per farlo ho dovuto sporcarmi, tanto che tu non riuscivi a guardarmi
Perciò oggi da grande faccio i soldi veri, non faccio più finta di farli
Per fare dei passi avanti ho perso un po' l'equilibrio
'Sta vita consuma, sa di petrolio: fai 2 con un litro
Ho corso così tanto dietro a tutto questo cash
Che ho lasciato indietro chi correva assieme a me
Se avessi dovuto comprare la vita che vivo
L'amore saprebbe di niente, il successo mi farebbe schifo
I soldi non mi daranno indietro l'ultima volta che hai riso
L'oro del mondo non fonde per fare le chiavi del paradiso
Schiacciami col tacco 12, spezza le carte ed i codici
Torniamo quelli che eravamo, e se non puoi amarmi almeno odiami
Stringimi forte, fino alla morte, lasciami dire che ti amo
Poi tappami dentro una bara di soldi però con la tua foto in mano
Vorrei raccontarti quello che ancora non sai
Regalarti quello che ancora non hai
Oggi, ieri, siamo ancora in mezzo ai guai
E più soldi sono, più problemi hai
Cercavamo l'oro come nel Klondike
Pensavamo no, di non farcela mai
Noi due soli con una Marlboro Light
Ci bastava così poco, ora non tornerai
Ti ricordi quando volevamo- (Tanti, tanti)
Ora siamo fottuti perché pensiamo soltanto ai (Tanti-tanti)
Affascinati dal male e le sue radici, amici traditi
Soldi finiti nelle narici e ora l'unica cosa che dici è:
"Viva i soldi"
@Amoilrapye
CHI QUA DOPO LA REUNION DEI DOGO?
GRAZIE RAGAZZI PER FARCI RIVIVERE QUEST'EMOZIONI,NON VEDIAMO L'ORA! MI RICORDO QUANDO AVEVO APPENA 14 ANNI ERA IL MIO PRIMO ANNO ALLE SUPERIORI CON TUTTE LE ANSIE DI AFFRONTARE I 5 ANNI E MI POMPAVO QUEST'ALBUM 24H...SIETE IMMENSI DOGO <3
@soraaa7957
Tutti presenti
@cuorenero444
🔥🙌🏻
@noemigermele1972
Mi sono venuti i brividi, io ne avevo 16 ma la sensazione era stessa che hai citato tu! Aspettiamo Marzo con ansia ❤
@daviderevetria3809
Presente
@lavezziauriemma5717
"Gue se rappasse la lista della spesa spaccherebbe ugualmente"
@gennysava5084
02 Massive ❤️
@diego7404
bel nome
@mattiacolombo7871
2024,chi c è ancora su questa stupenda Song?❤
@vittoriodimarco5635
L'unica gioia del 2021,mi sà che sarà ascoltate i vecchi pezzi dei Dogo..sperando magari in un loro ritorno