Du und Ich
Clueso Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aus Langeweile kleb' ich halbe Gummitierchen an die Scheibe
Ich sitz' ganz hinten, wie jedes Mal
Wie eine alte Truhe auf ei'm Rollbrett im Liegen
Rutscht der Bus langsam ins Tal
Der gleiche Fahrer, die selben Zeiten
Das gleiche Hemd, die selbe Linie
Nach so langer Zeit, schon fast verrückt
Bei mir ist viel passiert, aber vielleicht schaut er
Nicht nur aus Routine in den Rückspiegel
Ab und zu zurück

Was wissen du und ich
Schon über ihn
Über irgendwen?
Was wissen du und ich
Schon über ihn?
Denn wir sehen nur was wir sehen

Zerkratzte Scheiben und mit Edding-Text
Hinten auf den Stühlen
Damals konnt' ich zu jeder Crew etwas erzählen
Und heute sehe ich die Windräder
Geduldig hinter'm Hügel
Die ganz langsam die Uhren zurückdrehen
Inzwischen kann ich die Fahrten nach Hause auch genießen
Denn ich kam nicht gern' heim
Und wenn nur spät
Während meine Alten sich stritten sah ich oft
Die Nachbarin die Blumen gießen
Ich weiß nicht viel, nur, dass sie nicht mehr lebt

Was wissen du und ich
Schon über sie
Über irgendwen?
Was wissen du und ich
Schon über sie?
Denn wir sehen nur was wir sehen

Du und ich, oh-no-no
Du und ich

(Was wissen du und ich)
Über irgendwen
Was wissen du und ich
(Denn wir sehen nur was wir sehen)

Was wissen du und ich
Schon über sie
Über irgendwen?
Was wissen du und ich
Schon über sie?
Denn wir sehen nur was wir sehen




Sehen nur was wir sehen
Denn wir sehen nur was wir sehen

Overall Meaning

Clueso Feat. Tim Neuhaus's song "Du und ich" is a nostalgic ballad about a bus ride that the singer takes regularly, reminiscing the sights and sounds he's grown familiar with. The lyrics illustrate just how much our perception of things is limited by what we see and hear, and how very little we know about the people and things around us. The first verse describes the singer's boredom, as he sticks gummi bears on the window. He sits at the back of the bus, recalling how he lies on a trunk, and the bus heads down a slope. The driver remains the same, with the same routine. After so long, it's almost crazy, with a lot happening with him, but perhaps the driver, too, is looking in the rearview mirror, not just out of habit.


In the second verse, the scratched windows bear witness to the teenage graffiti, and he remembers knowing something about every group that boarded the bus. As he takes the bus now, he watches the windmills patiently turning behind a hill, metaphorically going back in time. The singer now enjoys the journey home, unlike in his childhood days when he didn't want to head back. The memories of the neighbors' arguments and the sight of the neighbor watering the flowers stay with him. He knows little about the woman, except that she has passed away.


Overall, the song reflects on how much we don't know about the people around us, even those we see all the time. The final lines emphasize the idea that we only see what we see, and what we know is always limited.


Line by Line Meaning

Aus Langeweile kleb' ich halbe Gummitierchen an die Scheibe
I'm so bored that I'm sticking half rubber animals onto the window


Ich sitz' ganz hinten, wie jedes Mal
I'm sitting at the back, like I always do


Wie eine alte Truhe auf ei'm Rollbrett im Liegen
I feel like an old chest of drawers on a skateboard lying down


Rutscht der Bus langsam ins Tal
The bus slides slowly into the valley


Der gleiche Fahrer, die selben Zeiten
The same driver, the same times


Das gleiche Hemd, die selbe Linie
The same shirt, the same route


Nach so langer Zeit, schon fast verrückt
After all this time, it's almost crazy


Bei mir ist viel passiert, aber vielleicht schaut er
A lot has happened to me, but maybe he's looking back


Nicht nur aus Routine in den Rückspiegel
Not just out of routine in the rearview mirror


Ab und zu zurück
Looking back occasionally


Was wissen du und ich
What do you and I know


Schon über ihn
About him already


Über irgendwen?
About anyone?


Denn wir sehen nur was wir sehen
Because we only see what we see


Zerkratzte Scheiben und mit Edding-Text
Scratched windows and text written with a marker


Hinten auf den Stühlen
On the back of the seats


Damals konnt' ich zu jeder Crew etwas erzählen
Back then, I could tell you something about every crew


Und heute sehe ich die Windräder
And today I'm seeing the wind turbines


Geduldig hinter'm Hügel
Patiently behind the hill


Die ganz langsam die Uhren zurückdrehen
That slowly turn the clocks back


Inzwischen kann ich die Fahrten nach Hause auch genießen
In the meantime, I can also enjoy the rides home


Denn ich kam nicht gern' heim
Because I didn't like coming home


Und wenn nur spät
And only when it was late


Während meine Alten sich stritten sah ich oft
While my parents were arguing, I often saw


Die Nachbarin die Blumen gießen
The neighbor watering the flowers


Ich weiß nicht viel, nur, dass sie nicht mehr lebt
I don't know much, only that she's not alive anymore


Du und ich, oh-no-no
You and me, oh-no-no


Was wissen du und ich
What do you and I know


Über irgendwen
About anyone


Denn wir sehen nur was wir sehen
Because we only see what we see


Sehen nur was wir sehen
We only see what we see




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Thomas Huebner

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

SKULLY SKILLZ

Geister Typ überhaupt. Alle schreiben ihre Texte über Drogen , Raubzüge und Assoziationen. Clueso schreibt darüber dass man nicht über aussehen urteilen soll. Geiles Ding!

kowalski

Ja und das mit andere schreiben ihre Texte über Drogen , Raubzüge und Assoziationen kommt auch nicht hin, ein sehenswertes beispiel und perle der musikgeschichte: ab 1:40 https://www.youtube.com/watch?v=lgFJ-lzBd2c oder hgich t mit gefühlten 100 liedern über die verschiedensten themen ausser den gewöhnlichen oder schnipo schranke mit pisse - (es geht aber nicht um pisse keine angst) - kunst hoch 3

HermiaDieGötterspeise

Du hast dann wohl die Anfänge von Clusn nie mitbekommen haha. Geilster Typ auf jeden Fall, aber auch deine genannten Beispiele wurden in zahllosen Songs von ihm behandelt.

Marthin Nielsen

Clueso is so crazy talented. Keep it up.

Claudia Monroy

His songs remind me of when i was living in Germany 10 years ago!, beautiful country, beautiful people, amazing good old times...

Rickie D.

Finde die „neue“ Version richtig gut gelungen! Strahlt total viel positive Energie aus. Ich würde mir live aber trotzdem die „alte“ Version mit mehr Gitarren- und Saxophon-Melodie wünschen :)

Thunderberg Films

Nice, nice Tune and Visuals! Clueso keeping it real!

Creative Soul

Ach, wie SCHÖN ! <3
WUNDER.VOLL. zum anhörn. Mit weisem Text. :)
Und supertollem Video ~ in Bild & Schnitt !
DANKE Clueso für diesen chilligen, feinen Sommersong !
. . .der SO ins Ohr geht. <3

Blender 3D Tutorials von blenderHilfe.de

Wow, ein super Song, ne echt gute Version für das Album! Nicht zu voll arrangiert und schön trocken gemischt.
Freu mich schon auf das Release. Klingt super soweit :) LG! Tobi

Liam

Schon in der Bauhaus Session wunderbar! Kann es kaum erwarten, die Version live zu sehen.

More Comments

More Versions