Le luci della città
Coez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Come le confezione dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
E ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
At the core of Coez's Le luci della città, the idea of belonging and companionship is explored. The opening lines "È un mondo fatto per due, come le confezioni dello yogurt" (It's a world made for two, like yoghurt packaging) signify the idea of partnership and dependency. The reference to yoghurt being a snack that is typically consumed in pairs provides a metaphor for how some things in life are designed to be experienced together. Coez then goes on to suggest that within love, there is a hint of dislike and vice versa. This line highlights the notion of duality and the ambiguity of relationships.
The lyrics, "Siamo così diversi nelle foto, schizzi nell'acqua, è solo un gioco" (We look so different in pictures, we're just splashes in the water, it's just a game) suggest that the way that people may present themselves can differ from reality, and that life itself can be seen as a playful game. Coez uses the imagery of splashes in the water to convey the idea that people's actions may seem insignificant or temporary in the grand scheme of things.
Towards the end of the song, Coez asks, "Vanno via tutti resti con me?" (Everyone's leaving, will you stay with me?) indicating the fear of abandonment and the importance of companionship in human lives. The chorus is filled with melancholic lyrics such as "Guarda da qui le luci della città, e non capisco dove sia casa mia" (Look from here at the city lights, and I don't understand where my home is). The song possesses a nostalgic feel, while at the same time addressing the emotions that are intertwined with relationships.
Line by Line Meaning
È un mondo fatto per due
This world is meant for two people.
Come le confezione dello yogurt
Just like yoghurt packets.
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
Love and hate are intertwined with each other.
E ti sei persa
And you got lost.
Siamo così diversi nelle foto
We look so different in pictures.
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Water splashes, it's just a game.
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
You want my jacket, it's cold on the bike.
Salto nel vuoto, vieni con me
I'll jump into the void, come with me.
Guarda da qui le luci della città
Look at the lights of the city from here.
E non capisco dove sia casa mia
And I don't understand where my home is.
Mi chiedevo se
I wondered if
Salto nel vuoto, vieni con me
I'll jump into the void, come with me.
E mentre i taxi vanno via
And while the taxis leave
Hai detto che eri solo mia
You said you were only mine.
Vanno via tutti resti con me?
Will everyone leave but you'll stay with me?
È un mondo fatto per due
This world is meant for two people.
Come le selle delle moto
Just like the seats of motorcycles.
Come le stelle se le guardi sola
Just like stars if you look at them alone.
Non è uguale senza di me
It's not the same without me.
Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Silvano Albanese, Daniele Dezi, Daniele Mungai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Pietro Gallina
È un mondo fatto per due
Come le confezioni dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio
E viceversa e ti sei persa
Siamo cosí diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto vieni con me
(Ritornello)
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia, casa mia
Mi chiedevo se salto nel vuoto vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via, hai detto che eri solo mia, mi chiedevo se vanno via tutti resti con me
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
(Ritornello)
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia, casa mia
Mi chiedevo se salto nel vuoto vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via, hai detto che eri solo mia, mi chiedevo se vanno via tutti resti con me
raffaella dandrea
se ti manco, cercami nei tuoi occhi, lì mi ci perdevo ogni volta che li incrociavo.
se ti manco, cercami nel tuo profumo, è ciò che mi faceva sentire viva ogni volta che ti ero vicina.
se ti manco, cercami nei tuoi abbracci, gli stessi che mi stringevano così tanto da farmi perdere il respiro,
cercami nel tuo respiro, che portava il ritmo del mio battito ogni volta che eri appoggiato con la testa sul mio petto.
cercami nelle tue mani, le stesse che mi facevano venire la pelle d’oca quando mi sfioravi.
cercami nel buio della notte, dove ha inizio il silenzio di tutte le nostre videochiamate interrotte,
cercami nei tuoi visualizzati, sono ancora lí che aspetto,
cercami in tutte le tue parole sbagliate, non ho bisogno delle scuse ma,
cercami in tutti i tuoi errori, forse sono anche loro che ci hanno portato fin qui.
cercami nel tuo nome, risuona nella mia testa come fosse il mio,
cercami nella tua voce, la riconoscerei tra mille,
e infine se ti manco, cercami nel tuo cuore, so che sono lí♥️.
Alberto Antenucci
è un mondo fatto per due
come le confezioni dello yogurt
dentro l'amore c'è una punta d'odio
E viceversa
E ti sei persa
siamo così diversi nelle foto
schizzi nell'acqua, è solo un gioco
vuoi la mia giacca? fa freddo in moto
salto nel vuoto vieni con me?
guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
mi chiedevo: se salto nel vuoto vieni con me?
guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via hai detto che eri solo mia
mi chiedevo: se vanno via tutti resti con me?
È un mondo fatto per due
come le selle delle moto
come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
mi chiedevo: se salto nel vuoto vieni con me?
guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via hai detto che eri solo mia
mi chiedevo: se vanno via tutti resti con me?
eh? vanno via tutti resti con me?
Maíra Nunes
É um mundo feito para dois
Como pacotes de iogurte
Dentro do amor há uma ponta de ódio e vice-versa
E você se perdeu
Nós somos tão diferentes nas fotos
Splash na água, é apenas um jogo
Você quer minha jaqueta, faz frio em cima da moto
Salto no vazio, venha comigo
Veja daqui as luzes da cidade
E não entendo onde está minha casa
Eu queria saber se
Eu pular no vazio, você vem comigo
Veja daqui as luzes da cidade
E enquanto os táxis vão embora
Você disse que era só minha
Me perguntava se
Todos fossem embora você ficaria comigo?
Eh eh eh
É um mundo feito para dois
Como as selas de motocicletas
Como as estrelas se você as olhar sozinha
Não é igual sem mim
Veja daqui as luzes da cidade
E não entendo onde está minha casa
Eu queria saber se
Pulasse no vazio, você viria comigo
Veja daqui as luzes da cidade
E enquanto os táxis vão embora
Você disse que era só minha
Me perguntava se
Todos fossem embora, você ficaria comigo?
Eh eh eh
Limel Alvarez
Es un mundo hecho para dos
Como los paquetes de yogures
Dentro del amor hay un poco de odio y viceversa
Que te habías perdido
Somos tan diferentes en las fotos
Salpicaduras en el agua, es solo un juego
Queres la mi chaqueta, hace frio en moto
Salto al vacio, vienes conmigo
Mira desde aquí las luces de la ciudad
Y no entiendo dónde está, mi casa
Me preguntaba si
Salto al vacio, vienes conmigo
Mira desde aquí las luces de la ciudad
Y mientras los taxis se van
Dijiste que eras solo mia
Me preguntaba si
Todos se van, tu te quedas conmigo?
Eh eh eh
Es un mundo hecho para dos
Como las sillines de las motos
Como las estrellas si las miras sola
No es igual sin mi
Mira desde aquí las luces de la ciudad
Y no entiendo dónde está, mi casa
Me preguntaba si
Salto al vacio, vienes conmigo
Mira desde aquí las luces de la ciudad
Y mientras los taxis se van
Dijiste que eras solo mia
Me preguntaba si
Todos se van, tu te quedas conmigo?
Todos se van, tu te quedas conmigo?
Silvia K Bellavite
Lyrics 🇬🇧 "The city lights"
It's a world made for two
Like the yogurt packs
Inside love there's a bit of hate and viceversa
And you got lost
We are so different in the photos
Splashes in the water, it's just a game
Do you want my jacket? It's cold on the motorbike
I'm jumping in the void, are you with me?
Gaze upon the city lights from here
And I don't get where's my home
I was wondering if
I jump in the void, are you coming with me?
Gaze upon the city lights from here
And while the taxi leave
You said that you were only mine
I was wondering if
Everybody leave, are you staying with me?
It's a world made for two
Like the seatpost of motorbikes
Like the stars: if you look at them alone
It's not the same without me
Gaze upon the city lights from here
And I don't get where's my home
I was wondering if
I jump in the void, are you coming with me?
Gaze upon the city lights from here
And while the taxi leave
You said that you were only mine
I was wondering if
Everybody leave, are you staying with me?
Mk
Le luci della città
Coez
È un mondo fatto per due
Come le confezione dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
E ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
Antv_
LYRICS
È un mondo fatto per due
Come le confezione dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
Che ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Eh eh eh
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
Fabiola Forestiero
[Strofa 1]
È un mondo fatto per due
Come le confezioni dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
E ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
[Ritornello]
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Eh eh eh
[Strofa 2]
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
[Ritornello]
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
Denise asmr
È un mondo fatto per due
Come le confezione dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
Che ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Eh eh eh
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
User Ventiquattroaprile
ho dedicato questa canzone ad una persona importantissima per me, nonostante mi fossi promessa di non dedicarla a nessuno.
fatto sta che io e questa persona abbiamo chiuso.
in realtà a me manca, e anche tanto, però non è la stessa cosa dall’altra parte.
peró non mi pento di avergliela dedicata e quando ascolto questa canzone ho sempre gli occhi lucidi.
se potessi tornare indietro, qualche cosa la cambierei.
ma purtroppo non possiamo obbligare le persone a rimanere nella nostra vita.
peró questa canzone mi ricorda quella persona e mi piace ricordarla in questo modo.
alla fine il nostro non era un mondo fatto per due, o per lo meno lo è stato, ma è durato troppo poco.
mi manca tanto tanto.
Serena Porco
TESTO SCRITTO A MANO vi prego qualche like 🙏🛐
È un mondo fatto per due
Come le confezioni dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
Che ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
Doctor Vendetta
Che emozione sto uomo !
MauroMarteenSofi
@giovanni carpentiere chi sei
giovanni carpentiere
grazie amore
ymir.
Grande doc<3
Giada Zannoni
Già!
Pietro Gallina
È un mondo fatto per due
Come le confezioni dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio
E viceversa e ti sei persa
Siamo cosí diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto vieni con me
(Ritornello)
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia, casa mia
Mi chiedevo se salto nel vuoto vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via, hai detto che eri solo mia, mi chiedevo se vanno via tutti resti con me
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
(Ritornello)
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia, casa mia
Mi chiedevo se salto nel vuoto vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via, hai detto che eri solo mia, mi chiedevo se vanno via tutti resti con me
Elisa Sara
@Adolf_Hipster secondo me invece è: hai detto 😘
giovanni carpentiere
los maksauples
Adolf_Hipster
*HAI detto, non HO detto
(o almeno è quello che sento io!)
Giulia Dall'occo
Pietro Gallina grazie💓😘