Sun Ascension
Coil Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O me, what eyes hath Love put in my head,
Which have no correspondence with true sight!
Or, if they have, where is my judgment fled,
That censures falsely what they see aright?
If that be fair whereon my false eyes dote,
What means the world to say it is not so?
If it be not, then love doth well denote
Love's eye is not so true as all men's 'No.'
How can it? O, how can Love's eye be true,
That is so vex'd with watching and with tears?
No marvel then, though I mistake my view;
The sun itself sees not till heaven clears.




O cunning Love! with tears thou keep'st me blind,
Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

Overall Meaning

The lyrics of Coil's "Sun Ascension" are actually a sonnet by William Shakespeare. The sonnet is an introspective inquiry on the nature of love and its ability to distort our perception of reality. The singer of the sonnet is lamenting about the love that has blinded him, clouding his vision and making him see things that aren't there. He is struggling to reconcile the disparity between what his heart feels and what his mind knows to be true. The singer is questioning the authenticity of his own judgment, wondering if he is seeing reality as it is or if he is only seeing what he wants to see. He is frustrated and confused by the contradictory nature of love, which can make something appear beautiful even when it is not.


The singer then turns his attention to the nature of love itself. He questions how love can be true when it is characterized by so much pain and sorrow. Love, he decides, is not a reliable source of truth because its vision is marred by emotion. The sonnet concludes with the singer lamenting the power of love to keep him blinded to its faults, suggesting that love is a cunning force that defies reason.


Line by Line Meaning

O me, what eyes hath Love put in my head,
Love has given me new eyes that do not correspond with reality.


Which have no correspondence with true sight!
These new eyes do not perceive things as they truly are.


Or, if they have, where is my judgment fled,
If my new eyes can see things correctly, why am I unable to use my own judgment?


That censures falsely what they see aright?
Why do I make false judgments when my new eyes see things correctly?


If that be fair whereon my false eyes dote,
If my new eyes find something beautiful, is it truly beautiful or not?


What means the world to say it is not so?
If my new eyes find something beautiful but others say it is not, who is right?


If it be not, then love doth well denote
If what I see is not truly beautiful, then love's eyes are not as reliable as others' eyes.


Love's eye is not so true as all men's 'No.'
Love's eyes may not always see things as they truly are, despite the opinions of others.


How can it? O, how can Love's eye be true,
How can love's eyes be trusted when they are clouded with tears and emotion?


That is so vex'd with watching and with tears?
Love's eyes are full of tears and are constantly watching, making it difficult to clearly see reality.


No marvel then, though I mistake my view;
It's no wonder that I sometimes misunderstand or misinterpret what I see with these new eyes.


The sun itself sees not till heaven clears.
Even the sun needs clear skies to truly see and understand the world.


O cunning Love! with tears thou keep'st me blind,
Love purposefully keeps me in the dark with my new eyes so that I cannot see its flaws.


Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.
Love fears that my true eyes will see its flaws and imperfections and seeks to keep them hidden.




Contributed by Owen I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions