Colucci adopted "Coluche" as a stage name at 26, when he began his entertainment career. He became known for his irreverent attitude towards politics and the "Establishment", and he incorporated this into much of his material.
C'est l'histoire d'un mec...sur le pont de l'Alma
Coluche Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
- Vous la connaissez?
Non?
Oui?
Non, parce que sinon...
Parce que des fois y a des mecs...
Bon...
Ah oui...
- Vous la connaissez?
Non, dites-le parce que quand les gens y la connaissent après on a l'air d'un con.
Alors là, le mec..."
- Ah oui!
Parce que y a des mecs des fois...
Non, c'est un exemple...
Oui, y a des mecs ...
Alors, euh...
Ça dépend des mecs, parce que ya des mecs...
Alors, bon, des fois, c'est l'histoire avec des bagnoles, tout ça...
Et puis le mec oui, euh...
Mais là, non!
Ah oui!
Non là, c'est l'histoire d'un mec, mais un mec normal...
Un blanc quoi...
Ah oui, parce que dans les histoires, y'a deux genres de mecs...
Ah oui...
Alors, t'as le genre de mec... - "
Oui, euh...
Moi, euh, euh...
Oui, oui...", le mec, "
Oui..." "
Et puis, t'as le genre de mec: -"
Non, non...".
Alors, on leur dit, mais, des fois, on est obligé...
Non, le mec non...
Et là, ce serait plutôt un mec "non", le mec...
Mais normal je veux dire...
Pas un Juif...
Ah oui, parce que y'a des histoires...
Y a deux genres d'histoires, ah oui...
Y a des histoires, c'est plus rigolo quand c'est un Juif...
Si on est...
Pas Juif...
Ben oui, faut un minimum...
Et puis y a les histoires, c'est plus rigolo quand c'est un Belge...
Oui...
Si on est...
Suisse...
Ou le contraire...
Un Suisse, si on est Belge...
Parce que les Belges et les Suisses c'est les deux seules races qui se rendent pas compte qu'en fait c'est pareil, mais il se gourent...
En fait, j'exagère, c'est à cause de la distance qui les sépare, elle est pas énorme...
Mais oui...
Mettons qu'on rencontre un vrai con en Suisse...
C'est un Belge...
Mais dans l'ensemble ça valait pas le coup de faire deux pays rien que pour ça, hein ils aurait pu se débrouiller...
Enfin un Suisse...
Moi je m'en moque...
Je veux pas m'engueuler avec les gens, moi...
Hein...
Non, y a quand même moins d'étrangers que de racistes en France...
Non, je veux dire si j'ai le choix je préfère m'engueuler avec les moins nombreux...
Enfin, un Suisse...
Moi je m'en fous, hein, je suis ni Belge, ni Suisse, ni Juif...
Je suis normal...
Mais en tout cas, c'est pas un noir...
D'abord parce que y'a aucune raison pour que ce soit toujours les mêmes qui dérouillent...
Et puis, si c'est un noir, c'est façile, un noir...
Mettons que y ait...
Bon...
Parce que un noir c'est...
On les appelle comme ça exprès nous d'ailleurs, oui ben, ils le font pas méchament la plupart...
Oui parce que nous on regarde les mains...
Tout ça, bon...
Moins dedans...
Mais si...
Euh...
Ah oui...
Bon...
Et...
Tout petits déjà...
Et des fois, même leurs parents...
Ah oui, pas tous, mais la plupart...
Enfin, un Suisse...
Alors, le mec..."
- Ah oui parce que non, il y a quand même une histoire...
Ah oui, non, c'est l'histoire d'un mec...
Bon d'accord, si on veut, mais...
C'est l'histoire d'un mec qui est sur le pont de l'
Alma...
Et qui regarde dans l'eau", le mec..."
- Pas con le mec!!!!...
Ah oui, parce que c'est vrai j'y suis allé moi, et c'est vrai...
T'as des mecs ils passent tous les jours sur le pont de l'alma et y regardent pas dans l'eau, les mecs...
T'as des mecs ils passent sur le pont de l'
Alma...
Eh bien...
Y'aurait pas d'eau dessous...
Ils passeraient quand même...
Et c'est con parce que nous on passe sur les ponts à cause qu'y a de l'eau dessous...
Sans ça, tu parles, on irait pas faire un détour...
Alors les gens y disent: - "
Ah ben, on sait pas où passe notre pognon."...
Y regardent pas...
Alors là; le mec, y regarde tout ça et puis ça l'intéresse tout ça, bon...
Au bout d'une demi-heure..."
- Parce que normalement ça dure une demi-heure, mais moi j'abrège...
Parce que on va pas passer une demi-heure avec...
Au bout d'une demi-heure, y a un autre mec qui arrive...
Et qu'est-ce qui voit, le mec?
Y voit un mec qui est là; et qui regarde dans l'eau...", hé...
Alors le mec..."
- Parce que le mec, bon et puis l'autre, parce que, bon, et puis ...
Parce que maintenant y a deux mecs...
Ah non, prenez des notes parce que je vais pas répéter...
Alors le mec y s'approche et y dit: "
Hé, dites donc, qu'est ce que vous faites à regarder dans l'eau?", hé, y dit le mec...
Au Suisse.
Alors l'autre y lui dit: "
Ho ben, j'suis emmerdé parce que j'ai laissé tomber mes lunettes dans la Loire..."
- Parce que le pont de l'
Alma c'est sur la Seine...
Ah, ça, si on sait pas, on comprend que dalle...
Ouais ouais, à cet endroit-là, c'est la Seine...
Oui, alors parce que...
Le mec y lui dit: "
J'suis emmerdé parce que j'ai laissé tomber mes lunettes dans la Loire"...
- Faut quand même pas prendre les Suisses que pour des cons...
Non, y a des Belges dans le tas...
Alors l'autre y lui dit: - "
Ho...
Hé...
C'est pas la Loire, c'est la Seine!", hé!
- Elle est rigolote, hein...
Non mais elle est pas finite là...
Alors l'autre y lui dit...
Parce que l'autre y lui dit...: - "
C'est pas la Loire, c'est la Seine..."
- J'viens de le dire...
Si vous suiviez un peu...
Alors l'autre y lui dit: - "
Ho, ben vous savez, moi, sans mes lunettes..."
- Elle est rigolote, hein?
The lyrics of Coluche's song "C'est l'histoire d'un mec... sur le pont de l'Alma" are humorous and satirical, using a repetitive and circular structure to poke fun at the absurdity of certain types of jokes and the prejudices that underlie them. The singer begins by introducing the idea of a joke about "a guy" (un mec) and asking if the audience knows it; when they do not, he explains that there are different types of guys, including different ethnic and national stereotypes, and that certain types of jokes are considered funnier depending on who the singer is. Finally, the singer gets to the core of the joke, which involves two men on the Pont de l'Alma bridge in Paris, one of whom is looking into the water below. The other asks him why he is doing so, and he replies that he has dropped his glasses into the river. The punchline of the joke is that the bridge is not over the Loire River, as the first man had thought, but over the Seine.
The humor in Coluche's song comes from its absurdity and the way it plays with expectations and stereotypes. The singer's rambling introduction to the joke sets up an expectation of a certain type of joke, only to subvert it with a punchline that is unexpected and nonsensical. At the same time, the song also critiques the prejudices and casual racism that often underlie jokes about different ethnic groups or nationalities. By constantly referring to different types of guys and different stereotypes, the song suggests that these jokes only work because of the implicit assumptions people have about different groups.
Overall, Coluche's "C'est l'histoire d'un mec... sur le pont de l'Alma" is a humorous and insightful commentary on the way that jokes work and the prejudices that underlie them.
Writer(s): Coluche
Contributed by Elizabeth N. Suggest a correction in the comments below.
Utena
A ce moment là il était encore inconnu du grand public. Autant te dire que quand tu sors un truc aussi bon lors de ton premier sketch, tu ne peux qu'être destiné à une belle carrière :)
je sais pas moi je sais tjr pas
Il a pomper ce sketch 😔😔
Valerie Kilmer
@je sais pas moi je sais tjr pas Oui enfin pompé ou pas , il faut le talent qui va avec pour le raconter...
je sais pas moi je sais tjr pas
@Valerie Kilmer ah oui
C'est un grand comédien..
Il est exceptionnel dans tchao Pantin
Jonathan Detroyat
Il y a eu le "petit théâtre", avant !
Be Good
Serieux?!
Pourtant il etait déjà tellement à l'aise...
Laurent Legendre
Je l'ai vu en 74 au théatre d'Anzin dans le Nord,certains ne pouvaient plus arréter de rire à certains moments,il attendait que ça se calme.........
A la fin il a eu une ovation debout qui n'en finissait plus,personne ne voulait que ça s'arréte.......
Mes parents m'ont fait un sacré cadeau......
Azer Qerty
Fabuleux comme souvenir
Lou Lou
La chance ...
Miyabii
Incroyable