There are multiple artists with t… Read Full Bio ↴For the french punk band, see C.O.M.A.
There are multiple artists with this name:
1) Coma was a Polish alternative rock band, founded in 1998 in Łódź by Dominik Witczak (guitar) and Tomasz Stasiak (drums). They disbanded in 2019.
The first album Pierwsze Wyjście z Mroku was released in 2004. After winning the Rock Festival in Węgorzewo the band became very popular in Poland. The second album, Zaprzepaszczone Siły Wielkiej Armii Świętych Znaków was released in May 2006.
In 2008, after hiring a new drummer, Coma released the double concept album Hipertrofia.
2) Coma is a Cologne-based techno-/electro duo - Georg Conrad and Marius Bubat. After a couple of ambient-like tracks they turned more into the electronical style of music. In early 2008 they got signed by Firm Records/Kompakt and released a 12" played on heavy rotation by famous Techno DJs like Superpitcher, Tobias Thomas and Sascha Funke. (Official Website)
3) Coma is a romanian nu-metal band formed around 1999.
From the very beginning a DIY effort, the band never expected any help from “outside”. In search of a record deal, Coma faced the problem of being a little hard for Romania in a time when easy dance summer hits were at the top of all charts. They were the first band in the Romanian rock landscape who alternated heavy riffs, profound lyrics and screamed and warm vocals. They were the first band to abandon the way old-school rockers used to dress and gave Romania a glimpse of what was happening across its borders.
A record deal landed finally from A&A Records, a Warner Music licensee, and while it didn’t do anything for them, the guys worked hard at promoting their music in the old-fashioned way – as many concert appearances as possible. And the word spread quickly!
Their first video Nu vreau, fetițo, casă (basically a wordplay in speaking, meaning both "Girl, I Don't Want a Home" and "Girl, I don't want to" depending whether you think of "casă" or "ca să"), which appeared in March 2000, was a parody of the Romanian music scene back then and attracted a great deal of attention towards the band. In the meantime, the band was working on their first album, Somn.
When it came to recording new videos COMA turned to Palme d’Or Award Winner Marian Crișan (at that time, just starting out as a director) who directed their subsequent videos: Bruzli Vs. Vandam (a phonetic Romanian transcription of the names Bruce Lee and Van Damme), Stai (tr. Wait) and În mine în șoaptă (tr. In Me In Whisper).
After the first pressing sold out, the band faced the denial of a second pressing, as record labels in Romania did not want to take chances with what they thought was a risky and noncommercial genre. Coma didn’t sell much in comparison with foreign bands (4000 copies) but due to the lack of interest from the record label the fact that they sold out all copies in such a short time is a miracle in itself.
Both the country’s economic factors and the age of the members determined them to take a break and search for other ways to develop a good and stable base for their lives. Although they were on hiatus, the public didn’t forget them, and they appeared as opening acts for Sepultura, Soulfly, Deftones and Born from Pain. Also, during this period they had some club gigs. Their fanbase still supporting them was a catalyst for going back to the studio and finally, work on Nerostitele began.
Nerostitele (tr. The Unspoken), their sophomore album, was released on November 30th 2006, in a special concert held in Bucharest's FIRE CLUB. The album’s first video, Coboară-mă-n Rai (tr. Descend Me Into Heaven), was filmed entirely in infrared and was again directed by their long time director friend and Palme d’Or Award Winner Marian Crișan. Two more videos have been released from this album.
Because the situation with the record labels didn’t improve, Nerostitele is a 100% independent product. Although indie, the album has lots to offer: appearances from Faith No More bassist BILL GOULD, and ADRIAN DESPOT - lead singer of Romanian alternative rock band Vița de Vie and also a collaboration with a Romanian hip hop artist – BRUGNER (B.R.G./Delikt/R.A.N.-S.).
There has also been a second video for Cântă-mi povestea (tr. Sing My Story), but its promotion restricted and hindered by most major labels and tv stations still interested only in commercial music and bands, it was played constantly on original member HEFE's TV show, "BRING THE NOISE".
Outside the band, CĂTĂLIN collaborated, amongst others, with Bucharest hip-hop band DAGGA on their debut album, on "Cum am crescut" (tr. How I Grew Up) while DAN revealed, once again, his screaming skills on Romanian alternative-rap giants, DA HOOD, on a track named "De cate ori" (tr. How Many Times).
3) Coma is a heavy load crustcore band from Sweden, with former members of Born Dead Icons, Autoritar and Mass Genocide Process.
4) Coma was a late 1970s Danish prog-rock band with obvious Zappa-esque style jazzy influences, who released two records, Financial Tycoon (1977) and Amoc (1980).
5) Coma is a Psuedonym for Jerusalem-based Shai Yehezkelli. He has released 3 LP's through the years 1999-2002, under the moniker Coma, on the Israeli indie label Fact: Poem for the Lowest Common Denominator (1999), Coma (2001), and Asuuann (2002).
6) Coma is an 1980s Japanese post-punk band that took heavy influences from Killing Joke.
7) Coma was a Swedish sludge metal band that was greatly inspired by Neurosis, Isis & Alice In Chains.
8) Coma is an acoustic project of Spencer Mertel based in Seattle, Washington.
9) Coma is a Finish progressive / indie-rock band.
10) Coma is an alternate ego of Simon Rees who released an Ambient-IDM album called "Chronoglide" under the moniker Astral Engineering on Worm Interface Recordings in the mid 90s. The drum and bass side-project Coma turns up via a few remixes and also on the first "Alt.Frequencies" compilation on Worm Interface with the track "Zero".
11) Coma is solo orchestral-ambience project from Adelaide, Australia.
12) Coma was a former Slovak rock quaternion consisting of Miroslav Feher (guitar), Jozef Tomašovič (drums and vocal), František Vizváry (bass guitar) and Peter Tomašovič (vocal). Their only one album was issued in 1992 under label Tak sa mám.
13) Coma is swedish crustcore band. They released split 7ep w/ Mass genocide process and s/t LP on Insane society recs. Currently inactive.
14) Coma is an alternative band from Windsor, Ontario, Canada. Coma was Brendan Hickey (guitars, boomerang), Christien Gagnier (guitars, analogue synthesizer, organ, lapsteel w/ebow, voice), Stewart Adamson (bass), Ryan Fields (percussion), James Tiller (production)
15) Coma is a Black Metal band from Germany. They formed in 2004 and have released two demos.
16) Coma is a Melodic Death-Black Metal band from Italy.
17) Coma was a thrash metal band from Poland.
18) Coma was a Technical Grind / Death metal band from Romania.
19) Coma was a thrash metal band from Washington, USA.
20) Coma is no-metal band in Brooklyn/Albany, NY/San Francisco, USA.
21) coma is a post-rock band in Georgetown, Penang Malaysia.
Coma hails from a two-block radius in Albany, NY (a city with deadly low self-esteem, but I digress). They practice in a spooky warehouse across the river. The three boys performing under the name Coma have spent the last almost-decade playing their little hearts out in musical outfits of tiny personal successes (Zahnarzt, Lincoln Money Shot, Amazing Plaid) and retarded, cringe-inducing failures (Starts With A 'B' Ends With An 'H').
Coma sounds like a nihilistic ghost trapped in the body of a friendly robot. It's wicked reductive to compare 'x' to 'y', but that's what you're interested in, right? Well, the boys like to listen to Scott Walker, Bobby Conn, the Screamers, the Birthday Party, David Bowie and the fun Brian Eno records. They enjoy cozy living rooms, bottomless dark nights of monumental personal reflection, drinking with friends and listening to dubstep. Their turn-offs include old people and tacky coupons.
22) CoMa
CoMa is U.S. born female vocalist and producer residing in Los Angeles, also known as Nicole Marie:
She participates in many collaborations, such as CoMa & Owsey and has worked with Stumbleine: The Beat My Heart Skips (ft CoMa)
Facebook band pageSoundcloud
23) Coma is stoner doom band from Pittsburgh, Pennsylvania, United states
Bandcamp
Za Chwilę Przestaniemy Świecić
Coma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Za chwilę przestaniemy świecić
Tak rozumiem tak niestety
Za chwilę przestaniemy świecić
Potrzebuję pół godziny snu tylko mnie obudź
Pamiętaj nie mogłem już złapać oddechu
Twoje oczy świecą jakbyś była święta
Zresetuj ekran przestań przestań
Kiedy się mocniej zatruję
Zaczynam widzieć od środka
Wiem że rozumiesz
Nie możemy tu dłużej zostać
Światło we wszystkich oknach
Niebo w tanich fajerwerkach
Zresetuj ekran
Przestań przestań
Tak rozumiem tak niestety
Za chwilę przestaniemy świecić
Tak rozumiem tak niestety
Za chwilę przestaniemy świecić
Ruscy podchodzą pod granicę ale nie teraz jutro
Skurwysyny w polityce ale nie teraz jutro
Ruscy podchodzą pod granicę ale nie teraz jutro
Skurwysyny w polityce ale nie teraz jutro
Teraz jesteś dwustuwatową żarówką
Teraz jesteś dwustuwatową żarówką
Tak rozumiem tak niestety
Za chwilę przestaniemy świecić
Tak rozumiem tak niestety
Za chwilę przestaniemy świecić
The lyrics of Coma's song "Za Chwilę Przestaniemy Świecić" (Soon We Will Stop Shining) convey a feeling of impending loss or fading away. The repeated lines "Tak rozumiem tak niestety, Za chwilę przestaniemy świecić" (I understand, unfortunately, soon we will stop shining) emphasize an understanding that something will come to an end, despite the sadness it brings.
The first verse introduces a desire for just thirty minutes of sleep and the plea to be awakened gently. It mentions a struggle to catch one's breath and highlights the shining eyes of someone, perhaps a loved one. The metaphor of an electric serial and the inability to handle the tension suggests an overwhelming fatigue or strain.
The second verse expands on the feeling of being poisoned or tainted, which alters one's perception. It acknowledges the understanding between the singer and the listener, recognizing that they cannot stay in the current situation any longer. The mention of light in all the windows and cheap fireworks in the sky signifies a lack of genuine brightness or celebration. The repeated line "Zresetuj ekran, przestań, przestań" (Reset the screen, stop, stop) implies a longing to escape or start over.
The final verse introduces political and geopolitical themes, mentioning Russians approaching the border and derogatory references to politicians. These lines suggest a broader disillusionment with the state of the world, juxtaposed with the idea of not now but tomorrow. The repetition of the line "Teraz jesteś dwustuwatową żarówką" (Now you're a two-hundred-watt lightbulb) implies that there was once a bright and powerful presence that is now diminishing.
Overall, the lyrics of "Za Chwilę Przestaniemy Świecić" express a sense of impending loss and fading light, both personally and globally. It captures a feeling of weariness and disappointment in various aspects of life.
Line by Line Meaning
Tak rozumiem tak niestety
I understand it that way, unfortunately
Za chwilę przestaniemy świecić
In a moment, we will stop shining
Potrzebuję pół godziny snu tylko mnie obudź
I need half an hour of sleep, just wake me up
Pamiętaj nie mogłem już złapać oddechu
Remember, I couldn't catch my breath anymore
Twoje oczy świecą jakbyś była święta
Your eyes shine as if you were holy
Elektryczny serial nie zniosę napięcia
I can't handle the tension of an electric series
Zresetuj ekran przestań przestań
Reset the screen, stop, stop
Kiedy się mocniej zatruję
When I poison myself more
Zaczynam widzieć od środka
I start seeing from the inside
Wiem że rozumiesz
I know you understand
Nie możemy tu dłużej zostać
We can't stay here any longer
Światło we wszystkich oknach
The light in all the windows
Niebo w tanich fajerwerkach
The sky in cheap fireworks
Zresetuj ekran
Reset the screen
Przestań przestań
Stop, stop
Ruscy podchodzą pod granicę ale nie teraz jutro
The Russians are approaching the border, but not now, tomorrow
Skurwysyny w polityce ale nie teraz jutro
Bastards in politics, but not now, tomorrow
Teraz jesteś dwustuwatową żarówką
Now you are a two-hundred-watt light bulb
Tak rozumiem tak niestety
I understand it that way, unfortunately
Za chwilę przestaniemy świecić
In a moment, we will stop shining
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Agata K.
ja mam płytę, ale na tel. słucham youtube z przeglądarki, nie mam tyle pamięci by pobrać spotify, więc fajnie, że ktoś wrzucił :)
Mmemerius Meriusmme
Psycho rock jest calkiem wporządku, fantazja ma moc, ten kawałek też daje rade . W Piotrze Roguckim poecie współczesności nadzieja... Odkrywanie na nowo stanów umysłu i docieranie do psychiki człowieka. Gdybym mógł połączyć dwóch artystów razem to byłby to Piotr Rogucki jako muzyka i wokal.. ale do pisania tekstów bardzo mocny byłby Wojtek "Słoń" - psycho rock w ostrym klimacie... Gwałciłbym sobie głowę. Aczkolwiek to moje indywidualne zdanie na ten temat. Drugą opcja to Piotr Rogucki &... sam nie wiem, ktoś ma pomysł na dobry mix ?
Julia Kowalska
Mmemerius Meriusmme Kuba Karas 😉😂
Daniel Szarpak
Dawaj całą płytę (y)
Karolina Szkodzińska
kup sobie.
emkot
To jest chyba piosenka o kims mającym dość tripa na A. Potrzebuje się przespac, za chwile przestanie swiecic. Ale teraz jest tak nagrzany A, ze jest dwustuwatową zarowka.
czernm 20
Chodzi o śmierć, przestaniemy świecić, światło to życie. Tyle jest do zrobienia a ja przekładam wszystko na jutro, prokrastynacja. Mimo wszystko jestem cały czas świadomy śmierci. Carpe diem chłopaki.
Filip Frąckowiak
@Mateusz Foremniak Są dalsze działania. Projekt Karaś/Rogucki zapowiada się ciekawie
Mateusz Foremniak
@Kosmofik ja tu niestety patrze już na ten tekst jako proroctwo tego co się stało teraz, koniec Comy, brak siły w dalszych działaniach itp
Kosmofik
większość utworów z tego albumu ma dwie równoczesne interpretacje polityczną społeczną lub romantyczną (oficjalne info). Refren kojarzy mi się jednoznacznie ze świadomością śmiertelności. Potem przez dwie zwrotki telewizja użyta jako wybrany przykład zepsucia i zmęczenia tym bełkotem tego ,,świata". ,,Kiedy się mocniej zatruję
Zaczynam widzieć od środka" - myślę że chodzi o zobaczenie jakiś ważnych prawd/rzeczy pod wpływem substancji psychoaktywnych (zwrot zatruje kojarzy mi się raczej z jakimiś roślinami). No i końcówka bezpośrednio o nie zadowoleniu z władzy.