Después de dejar su anterior anterior agrupación (Golpes Bajos), Teo se une a su pareja Maria Monsonis, Tino DiGeraldo y Billy Villegas y juntos forman el grupo Cómplices; su primer trabajo discográfico, "Manzanas", se edita en el año de 1988, destacando las canciones de Dama del río y Serás mi complice; tras su segundo disco, que se lanza en 1989 con el titulo de "Ángeles Desangelados", Tino DiGeraldo y Billy Villegas dejan la agrupación, que queda entonces como un dúo.
En 1990 lanzan su tercer material que titulan "La danza de la ciudad", del cual se desprende su canción más representativa, "Es por ti", con la que alcanzan gran reconocimiento en países como México y se posicionan como una agrupacion reconocida tanto en España como en América Latina.
En 1991 editan su cuarto disco "Está llorando el sol", del que se desprenden grandes canciones como Cuando duermes y Está llorando el sol, alcanzando un éxito razonable con dicho trabajo.
Posteriormente, en 1993, realizan su quinto disco, "Preguntas y Flores", y al año que sigue graban su primer disco en vivo que titulan "Básico"; después de este material el grupo toma un descanso de aproximadamente 5 años en que no graban material alguno.
En 1999 regresan con su séptimo trabajo discográfico, "Cousas de Meigas", del que se desprende otra hermosa canción, "Hoy necesito"; en 2000 realizan su octavo disco, al que llaman simplemete "Cómplices"; este material fue influenciado con ideas de la India.
En 2001, María decide dejar la agrupación, porque con tanto ajetreo no puede dedicarse a los 5 hijos que tiene con Teo. Así que en 2002 Teo, ya en solitario, edita el noveno disco titulado "A veces", del cual se desprende la cancion de "Cuando creo en ti".
En 2003, otra vez con María, realizan su segundo disco en vivo, que titulan "Grandes éxitos en directo", en el que cuentan con la colabración de Presuntos Implicados y de Antonio Vega entre otros.
Su más reciente trabajo se lanzó en 2006 bajo el título de "Hello mundo cruel", siempre con María en la formación.
Los Tejados
Complices Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Llueva o nieve en diciembre o en abril
Los tejados son asi
La ciudad esta debajo y también Maria
Que se desnuda frente al espejo
y se enamora de su cuerpo
Maria, que me descubre
Me mira y manda un beso
Tendría que tener un poco mas de voluntad
Espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
Debería de tener mas voluntad
Los tejados son así
Con mil antenas que rascan el cielo gris
Hay cuatro gatos junto a mi
Mirando hacia abajo
y viendo que Maria
Se cambia de ropa
La miro es inútil resistir
Veo que me descubre
Se ríe me enamoro de ella
y se que no debería de volverme a enamorar
Tendría que tener un poco mas de voluntad
Espiando desde el tejado ya no es cosa de mi edad
Debería de tener mas voluntad
Oye invitate a algo
Vale enseguida bajo
Sabes como me llamo
Maria te conozco tanto
y se que no debería de volverme a enamorar
Tendría que tener un poco mas de voluntad
Espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
Debería de tener mas voluntad
Complices's song "Los Tejados" is about the rooftops of a city and the people who reside in the buildings beneath them, particularly a woman named Maria. The song speaks to the common phenomenon of people watching, as the singer describes himself and a few others as "four cats" perched on a rooftop watching Maria change her clothes. The singer acknowledges that he shouldn't fall in love with Maria, but he seems powerless to resist her charms.
The lyrics also touch on the passing of time and growing older, as the singer admits that spying from the rooftop is no longer something he should be doing at his age. He feels he should have more willpower to resist the temptation of watching Maria, but ultimately he gives in, showing how difficult it can be to control our desires.
Overall, "Los Tejados" is a catchy and relatable song that speaks to our innate curiosity and the difficulty of controlling our emotions and impulses.
Line by Line Meaning
Miralos están ahí
Look, they're there.
Llueva o nieve en diciembre o en abril
Whether it's raining or snowing in December or April.
Los tejados son asi
That's how roofs are.
La ciudad esta debajo y también Maria
The city is down below and so is Maria.
Que se desnuda frente al espejo
Who undresses in front of the mirror.
y se enamora de su cuerpo
And falls in love with her body.
Maria, que me descubre
Maria, who discovers me.
Me mira y manda un beso
She looks at me and blows me a kiss.
y se que no debería de volverme a enamorar
And I know I shouldn't fall in love again.
Tendría que tener un poco mas de voluntad
I should have a little more willpower.
Espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
Spying from the roof is no longer something I should do at my age.
Debería de tener mas voluntad
I should have more willpower.
Los tejados son así
That's how roofs are.
Con mil antenas que rascan el cielo gris
With a thousand antennas scratching the gray sky.
Hay cuatro gatos junto a mi
There are four cats next to me.
Mirando hacia abajo
Looking down.
y viendo que Maria
And seeing that Maria.
Se cambia de ropa
Is changing clothes.
La miro es inútil resistir
I look at her, it's useless to resist.
Veo que me descubre
I see that she discovers me.
Se ríe me enamoro de ella
She laughs, I fall in love with her.
y se que no debería de volverme a enamorar
And I know I shouldn't fall in love again.
Tendría que tener un poco mas de voluntad
I should have a little more willpower.
Espiando desde el tejado ya no es cosa de mi edad
Spying from the roof is no longer something I should do at my age.
Debería de tener mas voluntad
I should have more willpower.
Oye invitate a algo
Hey, do you want to invite me to something?
Vale enseguida bajo
Okay, I'll come down right away.
Sabes como me llamo
You know what my name is.
Maria te conozco tanto
Maria, I know you so well.
y se que no debería de volverme a enamorar
And I know I shouldn't fall in love again.
Tendría que tener un poco mas de voluntad
I should have a little more willpower.
Espiar desde el tejado ya no es cosa de mi edad
Spying from the roof is no longer something I should do at my age.
Debería de tener mas voluntad
I should have more willpower.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CARLOS DE FRANCE ROCA DE TOGORES, JOSE MANUEL GOMEZ BRAVO, JOSE TEODOMIRO CARDALDA GESTOSO, MARIA ISABEL MONSONIS DIAZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marce
Vivía en Fuengirola cuando salió esta canción. Mi casa estaba en la cima de una colina y desde allí veía literalmente los tejados que se perdían entre el mediterráneo y el horizonte. Ponía una esterilla en el suelo, me recostaba en el césped a escuchar la radio y de cuando en cuando sonaba esta belleza. Cada vez que la oigo cierro los ojos y regreso a aquellos precisos momentos.
rody Indiostone
@Marce me pasa igual tengo como un sountrack de mi vida
Marce
@Manuela Mercado ¿Te atreves a compartir alguno de esos recuerdos y la canción que lo acompaña?
Manuela Mercado
@Marce A veces; creo que hay canciones que siempre están, aunque parezca que las he olvidado, unidas a un recuerdo o un momento.
Marce
De todas maneras tengo la dicha de poder confirmar que nunca he dejado de disfrutar de cada momento y vincularlo al mundo musical. Aún le consiento a mis fugaces y cambiantes costumbres anclarse a alguna melodía. ¿Te ocurre lo mismo?
Marce
@Manuela Mercado sí.
Jose Benjamin Campos Gutierrez
Maravillosa interpretación, sublime. Nostalgia de buenos tiempos de inocencia existencial.
Gloria Jaco
Maravillosa voz....😘
nelson valencia velez
una de esas canciones que invocan nostalgia y sensación de bienestar
H.M Rousseau
Deberías traducir tu texto al español. No entendí ni una palabra.