Cone Island
ConeCrewDiretoria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Versão brasileira
Cone Crew Diretoria
Aí galera, encontrei Coney Island
Calcula quantas parada falta pra chegar
Ih, cumpadi, é geometria demais pro malandro aqui
É isso aí, ninguém consegue ler esses mapa'
Aqueles caras são uns alucinados
Ué, a gente também não é?
Só a gente ficar ligado que a gente vencia fácil rapa'
Eram um bando de covardes
Aqueles caras não me parecem que vão fugir da raia, não
(Não, não mesmo) conseguimos, é isso aí
Em um hora a gente vai 'tá la na nossa área
Cone Island ('to contigo)
Um começo breve, não se mete com o nosso rap
A mafia é ret, cash, trash, splash, splish
Fumando um Spliff, Jimmy Cliff
Sem joias da Tif. ou H. Stern
Paranormal atack, flashback, MC Cert
Porra, se é rap samba, funk, punk, então me chame
Só os maluco doido forma o bonde igual um enxame
Não abaixa o volume deixa o vizinho entrar em pane
E se ele perguntar quem é?
É o Rany Money
Maomé, chamou, ja é! Chego de rolé
Destacando na quadrilha dos pulmão de chaminé
Queimando preto-pelé com a relíquia da ralé
Nosso Rap tem o efeito e faz defunto ficar em pé
Sou Batora, só os mais doido' agora
Quem não gosta chora
Os menozin' decora, as mina vem e rebola
Os pela saco vão embora os cana tão ali fora
Se pega me comemora
Mas Nossa Senhora me protege toda hora
Ah, vai se foder Papatinho
Cone Crew Diretoria, só maluco doido
Nossa isso vai dar um rap bonito, os menino' vai adorar
The lyrics of the song "Cone Island" by ConeCrewDiretoria reflect the playful and carefree nature of the group. The song begins with the members expressing their excitement about finding "Coney Island," a metaphorical place that represents freedom and liberation. They talk about the difficulty of navigating through life (represented by geometria demais) but ultimately embrace the idea of being free-spirited individuals.
The lyrics also highlight the rebellious and fearless attitude of the group, as they compare themselves to "alucinados" (wild ones) who are not afraid to take risks. They believe that by staying alert and united, they can easily overcome any challenges they encounter. The members consider themselves different from the "bando de covardes" (cowards) and have confidence in their ability to tackle anything that comes their way.
Overall, the lyrics celebrate individuality, freedom, and camaraderie among the group members. They convey a sense of empowerment and pride in their unique style of rap music, combining elements of samba, funk, punk, and more. The lyrics also express their anticipation of creating a rap that the listeners (especially the "menino'" or young ones) will adore.
Line by Line Meaning
Com os neurônios evoluindo
As our neurons evolve
Versão brasileira
Brazilian version
Cone Crew Diretoria
Cone Crew Diretoria
Aí galera, encontrei Coney Island
Hey guys, I found Coney Island
Calcula quantas parada falta pra chegar
Calculate how many stops are left to arrive
Ih, cumpadi, é geometria demais pro malandro aqui
Wow, buddy, it's too much geometry for this guy
É isso aí, ninguém consegue ler esses mapa'
That's right, no one can read these maps
Ah, qualé a diferença? A gente 'tá livre mesmo, cara (que beleza!)
Oh, what's the difference? We're free anyway, man (how beautiful!)
Aqueles caras são uns alucinados
Those guys are crazy
Ué, a gente também não é?
Well, aren't we too?
Só a gente ficar ligado que a gente vencia fácil rapa'
Just stay aware and we'll easily win, buddy
Eram um bando de covardes
They were a bunch of cowards
Aqueles caras não me parecem que vão fugir da raia, não
Those guys don't seem like they're going to run away
(Não, não mesmo) conseguimos, é isso aí
(No, not at all) we made it, that's right
Em um hora a gente vai 'tá la na nossa área
In an hour, we'll be in our area
Cone Island ('to contigo)
Cone Island (I'm with you)
Um começo breve, não se mete com o nosso rap
A brief beginning, don't mess with our rap
A mafia é ret, cash, trash, splash, splish
The mafia is slick, cash, trash, splash, splish
Fumando um Spliff, Jimmy Cliff
Smoking a Spliff, Jimmy Cliff
Sem joias da Tif. ou H. Stern
Without Tif. or H. Stern jewelry
Paranormal atack, flashback, MC Cert
Paranormal attack, flashback, MC Cert
Porra, se é rap samba, funk, punk, então me chame
Damn, if it's rap samba, funk, punk, then call me
Só os maluco doido forma o bonde igual um enxame
Only the crazy ones form the crew like a swarm
Não abaixa o volume deixa o vizinho entrar em pane
Don't lower the volume, let the neighbor go crazy
E se ele perguntar quem é?
And if he asks who it is?
É o Rany Money
It's Rany Money
Maomé, chamou, ja é! Chego de rolé
Maomé called, that's it! I'm coming for a ride
Destacando na quadrilha dos pulmão de chaminé
Standing out in the gang of chimney lungs
Queimando preto-pelé com a relíquia da ralé
Burning dark-skinned people with the relic of the riffraff
Nosso Rap tem o efeito e faz defunto ficar em pé
Our rap has the effect of making corpses stand up
Sou Batora, só os mais doido' agora
I'm Batora, only the craziest now
Quem não gosta chora
Those who don't like it cry
Os menozin' decora, as mina vem e rebola
The kiddos memorize, the ladies come and dance
Os pela saco vão embora os cana tão ali fora
The annoying ones leave, the cops are out there
Se pega me comemora
If they catch me, celebrate
Mas Nossa Senhora me protege toda hora
But Our Lady protects me all the time
Ah, vai se foder Papatinho
Ah, screw you, Papatinho
Cone Crew Diretoria, só maluco doido
Cone Crew Diretoria, only crazy people
Nossa isso vai dar um rap bonito, os menino' vai adorar
Wow, this is going to be a beautiful rap, the boys will love it
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Adriano Kinast, Andre Da Cruz Teixeira Leite, Pedro Paulo Lamboglia Neto, Rafael Augusto Paz Codazzi, Rany Gabriel Miranda, Tiago Da Cal Alves, Andre Leite, Marcos Kostenbader Valle, Paulo Valle, Pedro Neto, Rafael Codazzi, Rany Miranda, Tiago Alves
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
L E O N A R D O
Até hoje melhor intro que já teve de todos os cd's que vi
RenanTw1
cone crew, the Warriors Misturado com Planet Hemp Combinação perfeita Mano
Diego Monteiro
CARAAAAAAAALHO, ELES FIZERAO UMA MUSICA COM O COMEÇO DO FILME THE WARRIORS, MANOOO, MEU FILME FAVORITO. NA MORAL CONE É FODA MANO. :')
Arthur Almeida
Melhor intro de todasssss
andre luis Debesa
"Isso vai dar um rap bonito , os menino vão adorar" ... Já sabiam que iam pirar a cabeça da molecada com esse som foda !
Mc Celo
Essa referência do filme warriors é foda demais
HgH_NingS_LoW_SseS
NOSSA ISSO VAI DÁ UM RAP BONITO OS MEMINO VAI ADORA KKKKKKKKKKKKKKK
Daniel ConeCrew
Nosso Rap tem o efeito e faz defunto ficar em pé . Muito Foda , Se eu tiver 15 JOINHAS Meu filho vai se chamar ConeCrew !!
Mariana Passos
Caralho , fuma um do bom e escute esse som é foda d+! CARALHO
Leozin Cr
CONE CREW !! QUEM É DA JOINHAS AE