Canta Ragazzina
Connie Francis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Prog - Iller Pattacini)
Bobby Solo - Connie Francis

Tu sei come me
Quando ero una bambina,
Sei bella e non sai
Tutto quello che hai.
Canta ragazzina,
Che il giorno dura solo poche ore
E quando arriva sera puoi scoprire
Che il sole se n'è andato e resti tu.

Canta ragazzina
E non fermarti a piangere o a pensare
Che tanto tutto passa anche l'amore
Ed alla fine resti solo tu,
Non fare come me,
Non fare come me,
Che oramai non vivo più.

Un giorno vale una anno
E la vita vale un attimo
Ti svegli un mattino
E ti trovi già donna

Canta ragazzina,
Che il giorno dura solo poche ore
E quando arriva sera puoi scoprire
Che il sole se n'è andato e resti tu.

Canta ragazzina
E non fermarti a piangere o a pensare
Che tanto tutto passa anche l'amore
Ed alla fine resti solo tu,
Non fare come me,




Non fare come me,
Che vivo solo se guardo té.

Overall Meaning

The lyrics of Connie Francis's song Canta Ragazzina is a message directed towards young girls. The song starts by acknowledging the youthfulness and beauty of the girl, who may not be aware of her own value. The singer then encourages her to sing, telling her that the day is short and night will come before she knows it. The song suggests that the girl will realize that she is left alone in the dark, metaphorically representing the uncertain future that every young girl will face.


The second verse serves as a warning to the adolescent not to dwell too much on sadness as it will pass, including love. The singer advises the girl to sing instead, continually emphasizing that the act of singing is an act of resilience and strength. The song's overall message is to celebrate the present time and not take anything for granted or let it pass by unnoticed, as time is finite.


Line by Line Meaning

Tu sei come me
You are like me


Quando ero una bambina,
When I was a child,


Sei bella e non sai
You are beautiful and you do not know


Tutto quello che hai.
All that you have.


Canta ragazzina,
Sing, young girl,


Che il giorno dura solo poche ore
For the day lasts only a few hours


E quando arriva sera puoi scoprire
And when evening comes, you can discover


Che il sole se n'è andato e resti tu.
That the sun has gone and you are left.


E non fermarti a piangere o a pensare
And do not stop crying or thinking


Che tanto tutto passa anche l'amore
For everything passes, even love


Ed alla fine resti solo tu,
And in the end, only you remain,


Non fare come me,
Do not be like me,


Che oramai non vivo più.
For I no longer live.


Un giorno vale una anno
One day is worth a year


E la vita vale un attimo
And life is worth a moment


Ti svegli un mattino
You wake up one morning


E ti trovi già donna
And you find yourself already a woman


Che vivo solo se guardo té.
That I only live if I look at you.




Contributed by Kaitlyn C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Bill Moss

The language never mattered ; her incomparable voice did.

Ευαγγελος Γερασιμοπουλος

The BEST Italian song EVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEER. 1000 CONGRATULATIONS from Patras, Greece.

Tramvinicyus

Okay but let's not exaggerate, thanks....but it's a good song... (from Rome)

Luigi Fornaro

CONNIE FRANCIS, VOCE MERAVIGLIOSA CHÈ IL TEMPO LA TIENE STRETTA A SÈ PER CONTINUARE A VIVERE LA MALINCONIA DEL SUO CANTO MELODIOSO.

Dolores5000

Beautiful

Gladys Betancourt

BELLISSIMA VOCE DOLCE CONNIE FRANCIS

Giuseppe Errigo

Mai sentita ne da lei, ne da Bobby Solo...

More Versions