Ciao
Connie Francis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Violins played by the wind are crying
Softly the silvery rain is sighing
Slowly the flame of our love is dying
It rains on our love, and we must part

Ciao, ciao, Bambina, the rain is falling
Once more I kiss you and then goodbye
Our love was just like a fairy story
But all its glory must pass us by
Are raindrops trembling upon your face, dear
Or are they teardrops for the love we knew?
Ciao, ciao, Bambina, my heart is calling
While rain is falling I cry with you

Ciao, ciao, Bambina, the rain is falling
Once more I kiss you and then goodbye
Our love was just like a fairy story
But all its glory must pass us by
Are raindrops trembling upon your face, dear
Or are they teardrops for the love we knew?




Ciao, ciao, Bambina, my heart is calling
While rain is falling I cry with you

Overall Meaning

The song "Ciao Ciao Bambino" by Connie Francis is a heartbreaking tune about the end of a love affair. The opening lines set the stage as the violin, played by the wind, seems to cry alongside the lovers as the rain falls gently around them. The slow melody adds to the somber tone of the piece, suggesting that the end of the relationship was not sudden but a prolonged, painful process. The lyrics speak of the flame of their love slowly dying out, hinting at a sense of inevitability to the breakup.


The chorus contains the song's titular phrase, "Ciao Ciao Bambina," which translates to "Goodbye, goodbye baby." The repetition of this phrase throughout the song makes it a central motif that emphasizes the finality of the split. Much like the fairy tale love that they shared, the couple's relationship is fleeting, and despite all of its beauty, it has finally run its course. As the song concludes, the singer questions whether the raindrops on his lover's face are tears or rain, adding to the ambiguity and depth of the moment.


Overall, "Ciao Ciao Bambino" is a poignant ballad about lost love and the sadness that comes with the end of a beautiful relationship. It is a beautiful reminder of the power of language and music to evoke deep emotional responses from audiences after all these years.


Line by Line Meaning

Violins played by the wind are crying
The sound of the wind moving through the strings of a violin creates a mournful melody that reflects the sadness and desperation of our situation.


Softly the silvery rain is sighing
The gentle raindrops fall from the sky, sighing as they mix with my tears and the pain in my heart.


Slowly the flame of our love is dying
Our love for one another is slowly fading away, like a candle flickering in the wind, unable to hold on any longer.


It rains on our love, and we must part
The rain falling from the sky is a metaphor for the tears we shed as we say goodbye to each other, knowing that we can no longer stay together.


Ciao, ciao, Bambina, the rain is falling
Farewell, dear one, as the rain pours down, a symbol of the sadness and tears that mark our parting.


Once more I kiss you and then goodbye
I kiss you one last time, knowing that this will be the final farewell between us.


Our love was just like a fairy story
Our love was once a story of enchantment and wonder, but now it is coming to an end, just like the fairy tales I used to read as a child.


But all its glory must pass us by
The feeling of euphoria and splendor that accompanied our love can no longer sustain us, and we must let it go, letting it become a distant memory.


Are raindrops trembling upon your face, dear
As we both stand in the rain, unsure of what the future will bring, I wonder if the drops of water on your face are from the rain or from your tears.


Or are they teardrops for the love we knew?
Perhaps the rain is merely a reflection of the sorrow we feel in our hearts for the love we shared, now lost forever.


Ciao, ciao, Bambina, my heart is calling
Farewell, my beloved, even as my heart aches with the realization that we can no longer be together.


While rain is falling I cry with you
As the rain continues to fall and our tears join its flow, we both cry together, sharing in the emotional pain that comes with our separation.




Lyrics © SEMI
Written by: DOMENICO MODUGNO, EDOARDO VERDE, MITCHELL PARISH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Angel Di Rees


on Fallin'

awesome

More Versions