Cristian Castro (born Cristian Sáenz Castro on December 8th, 1974 in Mexico… Read Full Bio ↴Cristian Castro (born Cristian Sáenz Castro on December 8th, 1974 in Mexico City) is a Grammy Award-nominated Mexican pop singer, songwriter and actor. He is sometimes simply known as Cristian or "el Gallito Feliz" (Spanish: "The Happy Little Rooster"). He is also the lead singer of Mexican heavy metal band La Esfinge (under the pseudonym "Lügh Draculea"), formed in 2014 along with ex-Maná and ex-Jaguares guitarist César "Vampiro" López.

Castro added the "h" to his first name for the release of his successful album, "Mi Vida Sin Tu Amor" in 1999. "Christian Castro," however, is still not widely used as "Cristian Castro," and Castro actually went back to using "Cristian" on his albums until 2004.

Castro released "Azul" in 2001, and won the "Best Latin Pop Album of the Year" award.

Castro married Paraguayan, Gabriela Bo, in Asunción in 2003.

Saudade
Cristian Castro Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Si insistes en saber, lo que es saudade

Tendrás que antes de todo, conocer, sentir lo que es querer

Lo que es ternura

Tener por siempre un puro amor, vivir

Después comprenderás lo que es saudade

Después que hayas perdido aquel amor

Saudade es soledad, melancolía

Es lejanía, es recordar, sufrir

Overall Meaning

The lyrics of Cristian Castro's song Saudade delve into the emotion of longing and yearning for a lost love. The lyrics indicate that in order to truly understand what saudade means, one must first know what it means to deeply love and feel tenderness. The song suggests that saudade is a feeling of sadness or nostalgia that arises from a distance or a separation from a loved one. It is also described as a feeling of loneliness and longing that comes from remembering and suffering after the loss of love.

The lyrics are composed in a way that effectively conveys the complex emotion of saudade. The song is conversational and asks the listener to imagine a scenario, in which they have lost a love, in order to truly understand what saudade means. The use of repetition reinforces the message of the song and emphasizes the importance of experiencing love and its loss in order to fully grasp the meaning of saudade.

Line by Line Meaning

Si insistes en saber, lo que es saudade
If you insist on knowing what saudade is

Tendrás que antes de todo, conocer, sentir lo que es querer
You must first know and feel what it means to love

Lo que es ternura
What tenderness is

Tener por siempre un puro amor, vivir
To have and cherish pure love forever, to live

Después comprenderás lo que es saudade
Only then will you understand what saudade truly is

Después que hayas perdido aquel amor
Once you've lost that love

Saudade es soledad, melancolía
Saudade is loneliness and melancholy

Es lejanía, es recordar, sufrir
It's distance, it's remembering, it's suffering

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: PAULO SERGIO KOSTENB VALLE, AUGUSTO CESAR DE OLI TEIXEIRA, MIHAIL PLOPSCHI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS