Mayday
Crush Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
생각에 잠겨 맨날 (yeah yeah yeah)
생각해 자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
괜찮아 꽤나 (yeah yeah yeah yeah)

따분해 짱 박힌 돌 yeah
풀냄새 맡고 싶어 마음 편히 yeah
Summer time, ring dong vibes

자극이 필요해
Uno dos tres
답답해 모든 게
You know, the stress
먹고 자고 사는게
별 볼일 없네
소파 위에 덩그러니
You know, the stress

왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
맘껏 쉬는 게 이리 힘들 줄은 mayday
Somebody help me mayday
Somebody mayday mayday mayday

자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
생각에 잠겨 맨날 (yeah yeah yeah)
생각해 자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
괜찮아 꽤나 (yeah yeah yeah yeah)

자나깨나 (always want that Sunday vibes)
생각에 잠겨 맨날
생각해 자나깨나 (always want that Sunday vibes)
괜찮아 꽤나

멍 때린 게 아니라 고민하는 건데
왜 동그랗게 머리는 빠지는 건데
우리 집 개들 날 보며 말해
쟤 미쳐가나 봐

자극이 필요해
Uno dos tres
답답해 모든 게
You know, the stress
편하고 싶은데
그게 잘 안돼
딱히 문제는 없는데
You know the stress

왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
맘껏 쉬는 게 이리 힘들 줄은 mayday
Somebody help me mayday
Somebody mayday mayday mayday

자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
생각에 잠겨 맨날 (yeah yeah yeah)
생각해 자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
괜찮아 꽤나 (yeah yeah yeah yeah)

걱정으로 물든 밤도
같이 눈을 맞춰
내 품에서 잠시 쉬어
괜찮아 boy
서두르지 마요
어떤 날이라도
함께 있어 난
Oh baby got you on my mind

자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
생각에 잠겨 맨날 (always want that Sunday vibes)
생각해 자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
괜찮아 꽤나 (yeah yeah)

자나깨나 (always want that Sunday vibes)
생각에 잠겨 맨날




생각해 자나깨나 (always want that Sunday vibes)
괜찮아 꽤나

Overall Meaning

The lyrics of Crush's song Mayday express the feeling of being trapped in one's thoughts, constantly overcome with stress and anxiety, and longing for a break from the monotony of everyday life. The song begins with the repeating phrase "자나깨나" which can be translated to "to be half asleep or half awake." This phrase sets the tone for the rest of the song as Crush sings about being stuck in his thoughts, feeling unmotivated and unstimulated. The lyrics also touch upon the idea of longing for lazy Sunday vibes and the freedom to just relax without any pressures or responsibilities. Crush also references the stress and pressure of daily life, and the difficulty of finding comfort and ease despite the absence of any clear problems.


The chorus of the song repeats the phrase "자나깨나" multiple times, emphasizing the feeling of being trapped between wakefulness and sleep, or perhaps trapped in one's own mind. The bridge mentions the desire for someone to help, with the repetition of "somebody mayday mayday mayday." The song ends with the idea that even though life may feel overwhelming, everything will be okay.


Overall, the lyrics of Mayday express the universal feeling of being stuck in a rut, struggling to find motivation and longing for a break from the pressures of everyday life. Crush's emotive delivery and relatable lyrics make this song a powerful message of hope and understanding for anyone who has ever experienced feelings of burnout or anxiety.


Line by Line Meaning

자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah. I wake up and think. All day I just think. Yes, I'm okay.


생각에 잠겨 맨날 (yeah yeah yeah)
I'm lost in my thoughts all day long. Yeah yeah yeah.


생각해 자나깨나 (yeah yeah yeah yeah)
I think and I wake up. Yeah yeah yeah yeah.


괜찮아 꽤나 (yeah yeah yeah yeah)
I'm fine, pretty good, yeah yeah yeah yeah.


따분해 짱 박힌 돌 yeah
Bored out of my mind, like a rock stuck in one place. Yeah.


풀냄새 맡고 싶어 마음 편히 yeah
I want to smell the grass and feel at ease. Yeah.


Summer time, ring dong vibes
It's summer, time to chill and relax.


자극이 필요해
I need some stimulation in my life.


Uno dos tres
One two three.


답답해 모든 게
Everything is frustrating.


You know, the stress
You know, the stress.


먹고 자고 사는게
It's just eat, sleep, and live. Nothing to see here.


별 볼일 없네
Nothing interesting.


소파 위에 덩그러니
Alone on the sofa.


왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
Why am I so tired when I haven't done anything all day?


맘껏 쉬는 게 이리 힘들 줄은 mayday
It's a mayday situation when it's so hard to just relax.


Somebody help me mayday
Someone please help me, it's a mayday.


Somebody mayday mayday mayday
Someone, anyone, it's a mayday.


자나깨나 (always want that Sunday vibes)
I always want to feel that Sunday vibe.


멍 때린 게 아니라 고민하는 건데
I'm not just daydreaming, I'm actually thinking.


왜 동그랗게 머리는 빠지는 건데
Why is my head so empty and nothing sticks.


우리 집 개들 날 보며 말해
The dogs look at me and seem to say.


쟤 미쳐가나 봐
That guy might be crazy.


편하고 싶은데
I just want to be comfortable.


그게 잘 안돼
But that's not easy to do.


딱히 문제는 없는데
There isn't really a problem, but.


왜 이래 하루 종일 한 것도 없이 또 피곤해
Why am I so tired when I haven't done anything all day?


걱정으로 물든 밤도
Even nights filled with worries.


같이 눈을 맞춰
Let's come together.


내 품에서 잠시 쉬어
Take a moment to rest in my arms.


괜찮아 boy
It's okay, boy.


서두르지 마요
Don't rush.


어떤 날이라도
No matter what kind of day it is,


함께 있어 난
I'll be here with you.


Oh baby got you on my mind
Oh baby, you're on my mind.




Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: Hyo Seob Shin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@dannydinh100

“I did absolutely nothing today but I’m exhausted”

I feel personally attacked.

@tinnitusxtogether

me too! I hate and love the feeling at the same time 😂😂😂

@kojejang0151

everyday mood tho

@arakim8823

Same omg-

@ddaniel8780

This is my life

@nanamimomozono4146

Danny Dinh same

26 More Replies...

@jooyhalee

왜 강형욱 이야기는 없짘ㅋㅋㅋㅋ 뜬금없이 나오셔서 개웃긴뎈ㅋㅋㅋㅋ

@user-jx7qx2bm7k

뮤비 퀄리티 왤케 웃기지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ크러쉬 목소리가 살리고 조이 얼굴이 살린듯.. 잠깐 나오는 조이 음색도 너무 예뻐

@ferry6208

약간 그런 컨셉으로 잡은 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 약간 저예산영화 컨셉?처럼 ㅋㅋㅋ

@youtubeuser831

저퀼리티인 척 심플하고 트랜디한 이런 뮤비는 만들기 쉽지 않은데

More Comments

More Versions