The Ritual
D-Unity Lyrics

Luna
The start of the song, possibly an invitation to begin the celebration

Dímelo Mauri
A greeting to Mauri, perhaps someone they are expecting to join the party

Di di fons
Another way to signal the start of the festivities

People are a tí ready
Acknowledgement that everyone is eager and prepared for the event

Looking for my outfit boy
A mention of personal style and possibly a desire to impress others at the party

So don't call me now
Request to not be bothered or interrupted as they are getting ready for the celebration

'Cause me and my ladies gettin ready for the party
Clarification that they are preparing for the gathering with their friends and are excited to attend

Nos vamos activar
Indication that they will become active and engaged at the party

Hoy vamos a pichar
Today they will indulge and consume alcoholic drinks

Manda ubi del lugar
Request to share the location of the event

Que ya le voy a llegar
Assurance that they are on their way to the party

Y ya, ya va empezar
And now, the celebration will begin

El gran ritual
The party is referred to as a grand ritual, emphasizing its importance and significance

Donde la fiesta va a sobrar (Hechicera)
There will be plenty of celebration, with a reference to a sorceress or someone who can create magic

Llegando ya al gran final (Hocus pocus)
Approaching the end of the celebration, with a reference to a magic spell

De un viaje mágico ancestral
A reference to the party being a magical experience, perhaps due to its connection to ancient traditions

Dejando entrar al ritmo actual
Allowing the current rhythm or beat to take over and guide the celebration

Donde no paro de brillar
Where they shine and stand out at the celebration

Con el mezcal
A reference to consuming the alcoholic drink mezcal at the party

Se hará volar
The mezcal will allow them to fly or soar, possibly referring to the exhilarating experience of partying

Nuevos sentidos a encontrar
The party may offer new experiences or sensations to discover

Baba daba Baba daba
A chant that may signal enthusiasm or excitement for the party

Es el ritual para gozar
Reiteration that the party is a ritual to enjoy

El nuevo ritmo pa explotar
An indication that there will be a new rhythm or beat to experience and enjoy

Everybody jump to the beat right now
An invitation for everyone to join in and jump to the music

Prende el microphone que esto es Luna D Fons
Turning up the microphone because this is Luna D Fons, the DJ or creator of the music

Los drinks tomando
Drinks are being consumed at the party

Con shots brindando
Shots are being raised in a toast

Botellas pichando
Bottles are being opened and shared

Stories grabando
Taking pictures or recording moments to remember later

Tu ex llamando
Former partners or lovers may be trying to contact them during the party

El club llenando
The party is filling up with more people

Mi nombre aclamando
Their name is being cheered or celebrated at the party

Por mi preguntando
People may be asking about or looking for them at the party

Estamos prendidos con este funk
Everyone is excited and energized by the funk or music playing

Siempre tirando un flow cabron (Que, que)
A boast that they always have a great sound or flow in their music

Esto no para hasta que salga el sol
The party will continue until the sun comes up

Así que en casa no me esperen hoy
Don't expect them to come home early tonight

Ya estas
An exclamation that it's already happening or starting now

El dj la rompe con este set
The DJ is doing an amazing job and getting everyone excited with the music selection

Y con esta canción explotando internet
Indication that this particular song is immensely popular and making waves on the internet

De pies a cabeza empieza a mover
From head to toe, people start moving to the groove of the music

Todos preparados que vamo' a prender
Everyone is ready to light up and get excited

I'm just a baby y me tiran hate
Acknowledgment that despite being new or young, they still receive negative feedback or criticism

And is no part of my day
Not allowing the hate or negativity to affect their day or mood

Con esa vibra just walkaway
With that negative vibe or energy, it's best to just walk away and focus on the positive

Somos los d fons
Proudly identifying as part of the D Fons group or community

Y venimo' a romper (Romper, romper, romper)
Intending to 'break' or stand out with their actions and behavior at the party

Put up tu drinks and take a pic
Holding up drinks and taking a picture to capture the moment

Levanta las manos y empieza a aplaudir
Raising hands and starting to clap or cheer

Weet
A vocal expression with no clear meaning

Vapes
Possibly referencing smoking vaporizers or electronic cigarettes at the party

Weet Jaa
A repetition of the earlier vocal expression, still with an unclear meaning

La noche se acaba y hay que disfrutarla
With the night coming to an end, it's important to enjoy it as much as possible

Aqui es el ritual
Reiteration that the party is the ritual or celebration they were looking forward to

Aqui nunca falla
Here, the party never disappoints or fails to deliver a good time

Bellezas cubanas, también colombianas
Noting the presence of beautiful people from Cuba and Colombia at the party

Mujeres chingonas somos mexicanas
Proudly identifying as Mexican women who are strong and capable

Pido perdón y no pido permiso
Asking for forgiveness rather than permission, implying that they will do whatever they want at the party

No puedo perderme de este paraíso
Not wanting to miss out on this paradise or perfect moment

En trans a lo rush y es algo prohibido
A reference to going on a 'rush' while under the influence of drugs, which may be illegal

Sera algo random ya estas advertido
This is a warning that something unexpected or spontaneous may happen at the party

Body shots y los besos de tres (Que, que)
There will be body shots and three-way kisses happening at the party

Mueve la pompi (Muévelo, muévelo)
A call to move or shake one's buttocks to the beat of the music

The ritual is over
End of the song and the end of the ritual or celebration