Magdalena Mi Amor
D.L.G. (Dark Latin Groove) Lyrics

Eee mama ee maa
Repetitive, nonsensical chanting that serves as a vocal riff throughout the song

Kimbara, kimbara, kimbam bam bam
Repetitive chorus that blends Latin and African rhythms, meant to energize dancers

Ellaaaaa, me dejó llorandoooo
The singer is lamenting being left in tears by a lover named Magdalena

Y en mi sufrimiento
The artist is suffering from the pain of heartbreak

La vida me quería arrancar
The singer feels like life is trying to destroy him due to the depth of his sadness

Anda nena mi amor, mi amor
The performer is urging Magdalena to return, in spite of the hurt she caused

No me tomes el pelooo
The singer is asking Magdalena not to play games or manipulate him

Y me dejastes en el infierno
The artist feels like he has been abandoned in a hellish, emotional state

Y algun dia la pagarás
The singer is warning Magdalena that she will face consequences for her actions

Yoo, Llegaron Los que faltaron D L G
The performers announce their presence and sing their group name, indicating that they are here to entertain

Yabaaa yabaaa dabaaa doo, métele Sergio
The refrain encourages the inclusion of sexual innuendo and invites musician Sergio George to join the fun

Jsut for wash it is my belle
Unclear and nonsensical phrase that may have been included for its sound rather than meaning

Ahora yo te explico porque me alejé
The singer explains why he distanced himself from Magdalena

Mi movimiento te envolvía
The singer's charisma and energy captivated Magdalena

Y tu corazón puro latía
Magdalena's heart beat with purity and innocence, according to the singer

Originándose como las cadenas
Their relationship was like chains, binding them together

Sabes en la arena que te hierven las venas
In this confusing line, the singer may be referring to a passionate, almost violent, sensation in Magdalena's veins

Ven acá llegaste a miiiii, es Ivi Queen junto a DLG
The singer is bringing in a collaborator, Ivi Queen, and introducing her to the audience

Para que sepas como se hace y de donde vienes
The singer is positioning Ivi Queen as an expert, suggesting that she will teach the listeners about where she comes from

Mi hombre que se hace fuerte pero no puede
The artist is admitting that he pretends to be strong, but is vulnerable to heartbreak

Yo te di lo que querias y eso a ti te mataria
The artist implies that fulfilling Magdalena's desires has been toxic for him

Esto no, cuando lo tenias, no lo aprovecho
The singer is conveying disappointment that Magdalena didn't appreciate what was given to her

Pa la calle mira que tu va mi amor
The performer suggests that Magdalena will eventually be left alone, walking on the streets while reflecting on her choices

Para que no juege con el corazon, no juegues con las mujeres porque te vas a quemar, no no
The singer warns Magdalena to avoid playing games with women or she will suffer the consequences

Mejor me quedo avion que un hombre
The performer would rather be alone and fly away like an airplane than be with someone like Magdalena

Como tu no quiero tener 2, es mucha tension
The singer doesn't want to have another person like Magdalena in his life, as it is too emotionally difficult

Ooh yeah yeah, ooh noo noo
A nonsensical interjection, possibly indicating feelings of sadness or frustration