Love Is The Final Liberty
DA PUMP Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Love is the final final final liberty negai kanaeru tame ni umareta
Baby, do i do, i do my love 2 u futari no negai
Genkai koeta araburu machi ni asa ga kuru made wow wow wow
Tachimukau ai sore ga saigo no liberty
Mada yoake ga konai mada michi ga mienai aseru jidai
Dokka dareka no sei ni shitaku nai kara tsurai yume wa kanata
Tsuyoi ishi mochi try tsuzukeru kurai karui koto da to
Omotteta no ga machigai ka yo sou deshou?
Yume miru dake de tsurai kaze atari
Ibara no michi zasetsu sunzen
Baransu kuzusu ore ni te wo sashinobeta kimi
Kawakihajimeta machi to ore no kokoro uroseru
Nanka oashisu mitai na
Kurikaesareru kokoro no itami wo mute saseru kimi wa sou iu sonzai da!
Love is the final final final liberty mayoitsuzuketa hibi ni piriodo
Baby, do i do, i do my love 2 u jishin wa yuuki
Ganbaru hito ni yatara kibishii machi to shisen ni wow wow wow
Tachimukau ai sore wa saigo no liberty

Minna miken ni yoseta shiwa de shiawase nogasu sonna ki ga suru
Shirazu senaka wo marume aruku jibun ni ki zuki fuan tsunoru
Taegatai no wa shiranai koto kowai yozou bakka ukabu koto
Zutto ore wa yoketetan da mawari kara no aijou
Kimi ga oshite kureta ashita e no doa
Ore ga kimi no te wo hikou ashita kara towa
Arukihajimetara sugu soko sa yume yeah
Issho ni ikerya naosara

Wakariau koto kokoro no ibuki ga kyuun to kimi to kanjite ireba
Mondai nashi! love is the final final final liberty
Negai kanaeru tame ni umareta
Baby, do i do, i do my love 2 u futari no negai
Genkai koeta araburu machi ni asa ga kuru made wow wow wow
Tachimukau ai sore ga saigo no liberty

Love is the final final final liberty
Mayoitsuzuketa hibi ni piriodo
Baby, do i do, i do my love 2 u
Jishin wa yuuki




Ganbaru hito ni yatara kibishii machi to shisen ni wow wow wow
Tachimukau ai sore ga saigo no liberty

Overall Meaning

The song Love Is The Final Liberty by DA PUMP is an upbeat dance number that contains lyrics about the freedom and power of love. The song starts by emphasizing the importance of love as the ultimate source of freedom and the fulfillment of one's wishes. The lyrics then describe the struggles of daily life and the difficulties of facing an uncertain future, but with the power of love, one can overcome anything. The chorus of the song repeats the phrase "sore ga saigo no liberty" which translates to "that is the final liberty" emphasizing the importance of love as the ultimate source of liberation and freedom.


The verses of the song depict a bittersweet outlook on life, with references to painful memories and past regrets. However, the uplifting tone of the song contrasts with these darker themes, as the lyrics encourage listeners to find the strength to continue on and to face the challenges of life with resolve and determination. The chorus, with its infectious melody and catchy lyrics, serves as a powerful reminder that love can be the source of the ultimate freedom and joy.


Line by Line Meaning

Love is the final final final liberty negai kanaeru tame ni umareta
Love is the ultimate freedom that we are born to experience in order to fulfill our wishes


Baby, do i do, i do my love 2 u futari no negai
My love is for you, for our shared aspirations


Genkai koeta araburu machi ni asa ga kuru made wow wow wow
Until the morning comes and transcends the limit-breaking turbulent town, wow wow wow


Tachimukau ai sore ga saigo no liberty
Pursuing love is the final liberty


Mada yoake ga konai mada michi ga mienai aseru jidai
The dawn has yet to come, the path is still unseen, in this rushing era


Dokka dareka no sei ni shitaku nai kara tsurai yume wa kanata
We don't want to be blamed for anything, so painful dreams can be far away


Tsuyoi ishi mochi try tsuzukeru kurai karui koto da to
Having determination doesn't mean that we can't do things lightly


Omotteta no ga machigai ka yo sou deshou?
I thought wrong, haven't I?


Yume miru dake de tsurai kaze atari
Dreaming alone resulted in the existence of a painful wind


Ibara no michi zasetsu sunzen
Before the thorny road, we're on the brink of a breakdown


Baransu kuzusu ore ni te wo sashinobeta kimi
You reached out your hand to me, who was disturbed by the imbalance


Kawakihajimeta machi to ore no kokoro uroseru
The city, which had started to dry up, steals my heart


Nanka oashisu mitai na
It's like an oasis, isn't it?


Kurikaesareru kokoro no itami wo mute saseru kimi wa sou iu sonzai da!
You are a presence that can silence the repeating pain in my heart!


Love is the final final final liberty mayoitsuzuketa hibi ni piriodo
Love is the ultimate freedom that ends the days of being lost


Baby, do i do, i do my love 2 u jishin wa yuuki
My love for you gives me the confidence to be strong


Ganbaru hito ni yatara kibishii machi to shisen ni wow wow wow
Wow wow wow, a persevering person faces a tough town and his gaze


Minna miken ni yoseta shiwa de shiawase nogasu sonna ki ga suru
I feel like everyone is overflowing with happiness from the wrinkles gathered to the corner of their eyes


Shirazu senaka wo marume aruku jibun ni ki zuki fuan tsunoru
Not knowing and walking with a rounded back, I'm aware of myself increasing in anxiety


Taegatai no wa shiranai koto kowai yozou bakka ukabu koto
I'm scared of being pushed down by something I don't know, only imagining


Zutto ore wa yoketetan da mawari kara no aijou
I've always been envious of the love surrounding me


Kimi ga oshite kureta ashita e no doa
The door you pushed me towards for tomorrow


Ore ga kimi no te wo hikou ashita kara towa
I'll hold your hand and we'll walk towards tomorrow forever


Arukihajimetara sugu soko sa yume yeah
As soon as we start walking, the dream will be right there, yeah


Wakariau koto kokoro no ibuki ga kyuun to kimi to kanjite ireba
If we can feel the palpitation of our hearts and understand each other


Mondai nashi! love is the final final final liberty
Without any problem, love is the ultimate freedom


Negai kanaeru tame ni umareta
Born to grant our wishes


Ganbaru hito ni yatara kibishii machi to shisen ni wow wow wow
Wow wow wow, a persevering person faces a tough town and his gaze


Tachimukau ai sore ga saigo no liberty
Pursuing love is the final liberty




Contributed by Brody I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

lincoqie

ジャニーズ1のダンスマスター、少年隊ニッキが「久々に良い後輩が出てきたと思ったらこの子達ジャニーズじゃなかったんだ」って言ってたのをISSAが聞いて大喜びしたって話が好きです。

nikoniko

令和になっても聞いてます。DA PUMPが4人の時代に青春を過ごしたのでやっぱり大好き。

f f

ファッションも髪型も今より20年前の方がかっこいいね

まなティー

なんかすごく若者っぽい曲!
健康的で元気とエネルギー感じる
この頃の人達元気だよねw

小林実

4人しか居ないのに存在感エグい
ジャニーズ忖度の中でもこんだけ売れたんだから、忖度が無かったら…

いなりのずしのみことチャンネル

カッコ良すぎて、、ため息出る。DA PUMPは見てて楽しくなるんだよね。昔も今も!

クリスタルキーラ

当時、Mステになぜ出演できなかったのか、そりゃこの4人か出たら大変なことになりますよね❤️今見てもワクワクするし見たら止まらなくなる。かっこいいがずっと続いてしまう。リアルタイムでライブとか行けて本当によかった。

あかさたなあ

この四人がとか関係ありません
Mステは今もやがジャニーズを絶対に出すよね?
昔はジャニーズとこーゆーダンスグループの共演はジャニーズ側がNGにしてたんだよ
だからw-indsもMステにはほとんど出てない

ゆうすけVlog

Mステ出てました。

F.A.T.I

出てたけど?

More Comments

More Versions